Translation of "zona ciega" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Zona - traducción : Zona - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nació ciega.
She was born blind.
Soy ciega.
I'm blind.
Se quedó ciega.
She went blind.
Ella nació ciega.
She was born blind.
Pero ella era ciega.
But she was blind.
Ella se quedó ciega.
She went blind.
Esta mujer es ciega.
This woman is blind.
El amor te ciega.
You are blinded by love.
La justicia es ciega.
Justice is blind.
Helen Keller era sorda y ciega.
Helen Keller was deaf and blind.
La pobre niña se quedó ciega.
The poor girl went blind.
Ella era ciega, sorda y muda.
She was blind, deaf, and dumb.
Ella era ciega, sorda y muda.
She was blind, deaf, and mute.
Me ciega esa luz tan fuerte.
That strong light blinds me.
La avidez ciega a los hombres.
Greed blinds men.
La chica es ciega de nacimiento.
The girl is blind from birth.
Helen Keller era ciega, sorda y muda.
Helen Keller was blind, deaf and dumb.
Estaba ciega, no podía hablar ni caminar.
I was blind, I couldn't speak, and I couldn't walk.
Los perros guías ayudan a la gente ciega.
Guide dogs help blind people.
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
A childhood illness left her blind.
Algunos, como Renzi, responden con actos de ciega rebelión.
Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan.
A veces es basura, pero la prensa es ciega.
Sometimes it's garbage, but the press is snowed.
Antes que forma fui tormenta, ciega, ignorante todavía lo soy.
Before form I was storm, blind, ign'ant still am.
La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Difuminación de la responsabilidad personal. Obediencia ciega a la autoridad.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega.
I am, and have been since birth, legally blind.
Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos.
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.
Y me dijo, algo que las enfermeras no habían mencionado, y es que era ciega, que hacía cinco años se había quedado completamente ciega debido a una degeneración macular.
And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years.
Pero que ahora es evidente a todos en la sala. Eres ciega.
But by now it's evident to everyone in this room. You're blind.
No es imitación ciega, aunque aquí Al está tratando de lograr el peinado no es imitación ciega. Es tomar los principios de diseño, la genialidad del mundo natural y aprender algo de ahí.
It's not slavishly mimicking although Al is trying to get the hairdo going it's not a slavish mimicry it's taking the design principles, the genius of the natural world, and learning something from it.
no tenes la parte ciega, no tienes los datos, no sigue el método científico
You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method.
Una ciudad sin salas cinematográficas en una ciudad ciega, es como una cara sin ojos .
A city without cinematographic theatres is a blind city, it's like a face without eyes .
El hielo antártico brilla con una luz tan deslumbrante que ciega los ojos sin protección.
The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye.
Corinna May ( 6 de octubre de 1970 en Bremen, Alemania) es una cantante alemana ciega.
Corinna May (born 10 October 1970 in Bremen, Germany as Corinna Meyer) is a blind singer from Germany.
Puede una persona que es ciega en su propia casa convertirse en clarividente en el bazar?
Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar?
En un matrimonio feliz la mujer es un poco ciega y el hombre es un poco sordo.
In a happy marriage, woman is a little blind and man is a little deaf.
De momento, la India sigue ciega ante el argumento en pro de la abolición de la pena de muerte.
For now, India remains blind to the case for abolishing the death penalty.
La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense how close objects are around them.
Mujer A todas partes donde fuí a buscar trabajo, dijeron que no de que utilidad es una mujer ciega?
Woman Everywhere I went looking for work, they said no, what use do we have for a blind woman?
Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia?
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
No tienen ninguna entrada, por tanto el cerebro de la persona ya no recibe ninguna información es decir, está ciega.
They aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information that is, he or she is blind.
Cuando salió por primera vez, fue algo muy emocionante era la idea de poder hacer que una retina ciega respondiera.
When this first came out, it was just a really exciting thing, the idea that you even make a blind retina respond at all.
No recibirás soborno, porque el soborno ciega a los que ven con claridad y pervierte las palabras de los justos
And thou shalt take no gift for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.
No se debe introducir allí ciega mente una tecnología que cargue los riesgos sobre estos países en vías de desarrollo.
Debates of the European Parliament
No hay razón para que un niño lea y escriba más que la fe ciega, y que le servirá algún día.
There is no reason for a child to read and write except blind faith, and that it's going to help you.

 

Búsquedas relacionadas : Tuerca Ciega - Brida Ciega - Tuerca Ciega - Gallina Ciega - Tapa Ciega - Revisión Ciega - Serpiente Ciega - Anguila Ciega - Curva Ciega - Tapa Ciega - Tubería Ciega - Sumisión Ciega - Muestra Ciega - Ambición Ciega