Translation of "zona de estar común" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Común - traducción : Estar - traducción : Zona - traducción : Zona - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una zona que se encienda y otra gran zona que se apague para no estar inhibido, para estar dispuesto a cometer errores, para no estar constantemente rechazando todos estos nuevos impulsos generativos.
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses.
Ubicación del emisor El emisor ha de estar radicado en la zona del euro .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .
Ubicación del emisor El emisor ha de estar radicado en la zona del euro .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .
uso transfronterizo importe mínimo común de 500 000 euros ( 4 ) A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 euros en toda la zona del euro
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes gt Galería de fotos gt Zona común de la Eurotower
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Photo gallery gt Social area in the Eurotower
De hecho , en ausencia de tales normas , los países de la zona del euro nunca habrían acordado compartir una moneda común .
Indeed , without such rules , the countries of the euro area would never have agreed to share a common currency .
Y es un vino poco común para ser un Burdeos... ...al estar compuesto por un porcentaje significativo de uva Cabernet Franc.
And Cheval Blanc is kind of an unusual wine for Bordeaux in having a significant percentage of the Cabernet Franc grape.
Sin embargo , en la práctica , un gran número de entidades suelen estar radicadas en la zona del euro .
However , in practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area .
Sin embargo , en la práctica , un gran número de entidades suelen estar radicadas en la zona del euro .
APPENDIX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area .
Comenzamos a integrar el uso común y comercial para que todas las personas tuvieran centros y lugares para estar.
We start to integrate commercial and mixed use so the people all have centers and places to be.
Sin embargo, la RUC sugiere que contenido menos común como fragmentos de películas compartidas en línea, también deben estar incluidas en el impuesto.
But RUC suggests less common types of content, such as movie fragments shared online, might also be subject to taxation.
LONDRES A primera vista, parece que la economía de la zona del euro podría estar empezando por fin a recuperarse.
LONDON At first glance, the eurozone economy seems like it might finally be on the mend.
Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
Common name, X509 name or common name prefix
Para sobrevivir y prosperar, la zona del euro habrá de estar más centralizada, con algunos ingresos fiscales, gastos y deudas comunes.
To survive and thrive, the eurozone will need to become more centralized, with some common fiscal revenues, expenditures, and debts.
Todos sus miembros son nombrados de común acuerdo por los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros pertenecientes a la zona del euro .
All members are appointed by common accord of the Heads of State or Government of the euro area countries .
A partir del 1 de enero de 2012 se introducirá un importe mínimo común de 500.000 euros para todos los créditos de la zona del euro .
As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place . 18 Credit claims are also referred to as bank loans .
En segundo lugar , los datos nacionales han de estar lo suficientemente armonizados como para permitir la elaboración de agregados para toda la zona
Second , a sufficient degree of harmonisation in the national data is necessary for building euro area aggregates .
Peor aún la zona del euro podría volver a estar en riesgo y una posible salida de Grecia causaría un efecto de dominó que con el tiempo provocara una ruptura de la zona del euro.
Worse, the eurozone may again be at risk, with a Greek exit eventually causing a domino effect that eventually leads to the eurozone s breakup.
Aunque depende del marco institucional de los distintos mercados de trabajo de la zona del euro , dicha información debería estar disponible con frecuencia mensual .
Though depending on the institutional arrangements of the labour markets in the euro area , this information should be available at monthly frequency .
3.2 Establecimiento de criterios de referencia para la utilización de máquinas recicladoras de efectivo en la zona del euro Como medida adicional se adoptó un enfoque común para la utilización de máquinas recicladoras de efectivo en la zona del euro .
3.2 Establishment of terms of reference for the use of cash recycling machines in the euro area As an additional measure , a common approach for the use of cash recycling machines in the euro area was agreed upon .
A partir del 1 de enero de 2012 se introducirá un importe mínimo común de 500 000 euros para todos los créditos de la zona del euro .
As from 1 January 2012 a common minimum threshold of EUR 500 000 will be applicable to all credit claims throughout the euro area .
En la zona del euro , la evolución de las cotizaciones bursátiles tendió a estar muy sincronizada con la trayectoria de los mercados de valores estadounidenses .
In the euro area , stock price developments tended to be strongly synchronised with movements in US stock markets .
El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not that common.
Los billetes son idénticos en los doce países de la zona del euro , mientras que las monedas tienen una cara común y una cara nacional .
The banknotes are the same in all 12 countries , but the coins each have a common side and a national side .
Común
Common
Dependencia Común de Inspección
Joint Inspection Unit
Carece de sentido común.
He lacks common sense.
La zona del euro en particular parece estar en peligro, pues ahora los precios están bajando por primera vez desde 2009.
The eurozone, in particular, seems to be in danger, as prices are now falling for the first time since 2009.
Usó el ejemplo de una zona común de pastoreo en la cual cada persona, simplememte por la maximización de su propio rebaño causó sobrepastoreo y agotamiento del recurso.
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.
En particular , una definición común del formato y del contenido de los datos debería evitar diferencias en las aplicaciones para clientes en la zona del euro .
In particular , a common definition of the data format and content should prevent any differences in applications for clients in the euro area .
Deben estar dispuestos a negociar de buena fe y a encontrar de común acuerdo soluciones que permitan dictar leyes, resolver problemas, prevenir las crisis y crear confianza en el futuro.
They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future.
Estar despierto es estar vivo.
To be awake is to be alive.
El proyecto de Reglamento modificado fomenta explícitamente la definición de un planteamiento europeo para varios indicadores , por ejemplo , un indicador de precios de importación común para la zona del euro .
The draft Amendment Regulation explicitly encourages the definition of a European approach for various indicators , i.e. a common import price indicator for the Euro zone .
Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
She may or may not agree with us.
Cada una de ellas me dio una versión diferente del proceso, pero todas tenían una opinión común la circuncisión es intensamente dolorosa y debía estar preparada para mucho sangrado.
Each of them gave a different version of the process, but they held a common view  circumcision is intensely painful, and I must be prepared for much bleeding.
Ella carece de sentido común.
She lacks common sense.
Tomás carece de sentido común.
Tom lacks common sense.
Puesta en común de activos
Asset pooling
Nombre común
Common Name
Común, pradera
Common, meadow
Nombre común
Common name
Nombre común
Common name

 

Búsquedas relacionadas : Estar Común - Zona Común - Zona De Estar - Sala De Estar Común - Zona De Tránsito Común - Fuera De La Zona De Estar - Zona De Estar Al Aire Libre - Estar - Zona - Común