Translation of "zona de seminarios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Zona - traducción : Zona - traducción :
Keywords : Zone Zone Local Area

  Examples (External sources, not reviewed)

No necesitamos solamente seminarios.
We do not just want seminars.
g) Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de capacitación
(g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars
h) Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de capacitación
(h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars
No están sentados en seminarios los sábados en la mañana.
They don't sit in seminars on Saturday morning.
Mi desafío es hacer un seminario corto, usualmente hago seminarios de 50 horas.
My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours.
c) 50.000 dólares para viajes relacionados con seminarios sobre actividades comerciales
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
f) Lleve a cabo seminarios, según proceda, para recibir y difundir información sobre la labor del Comité Especial y facilite la participación de los pueblos de los territorios no autónomos en dichos seminarios
(f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars
Se trata de una pregunta que me formulan repetidas veces en seminarios y conferencías.
It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences.
Además de dichas reuniones generales se organizan anualmente seminarios regionales en las regiones ACP.
Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions on average once a year.
f) Que lleve a cabo seminarios, según proceda, para recibir y difundir información sobre la labor del Comité Especial y facilite la participación de los pueblos de los territorios no autónomos en dichos seminarios
(f) To conduct seminars, as appropriate, for the purpose of receiving and disseminating information on the work of the Special Committee, and to facilitate participation by the peoples of the Non Self Governing Territories in those seminars
El BCE organizó también una serie de seminarios destinados a prestar asistencia a los bancos centrales de los países adherentes en sus preparativos para la adhesión a la UE y , posteriormente , a la zona del euro .
their efforts to complete outstanding issues , where necessary , in close cooperation with other national parties concerned . The ECB also organised a series of workshops for the ACCBs aimed at providing assistance in the preparations for accession to the EU and , subsequently , the euro area .
La información detallada sobre conferencias y seminarios se publica sólo en inglés .
Nederlands nl Polski pl
Han habido muchos otros seminarios y estudiantes universitarios, y otras cosas diferentes.
There's been many other seminars and university students, and different things.
La mayoría de las acciones ejecutadas son conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados .
Most of the actions carried out are conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .
La mayoría de las acciones ejecutadas han sido conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados .
Most of the actions carried out have been conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .
A dichos objetivos pueden responder acciones de muy diverso tipo exposiciones, festivales, seminarios, coloquios, talleres, teatro, etc.
These objectives can be met by a wide variety of types of activity exhibitions, festivals, seminars, symposia, workshops, theatres, etc.
Además de dichas reuniones generales, se organizan seminarios regionales en las regiones ACP una vez al año.
Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions once a year.
En el 2003 se celebraron dos seminarios , y el BCE acogió la primera conferencia de la red en diciembre del 2003 , donde se trataron las principales fuentes de perturbación exógena para las economías del G 7 y de la zona del euro20 .
ECB Annual Report 2003 101
Enseña también en otros dojos de la región y ofrece seminarios en Alemania y en la República Checa.
Beside his Enighet dojo, he also teaches regularly at several other dojos in the region and teaches seminars in Germany and the Czech Republic.
La Comisión ha tomado la iniciativa que es de felicitar de informar a los diputados europeos a través de seminarios.
Two of these have been held, one in Brussels and the other in Arcachon.
Fue co fundadora del departamento de psicología de la Universidad Estatal de Moscú y de todos los seminarios rusos de psicopatología.
She was a co founder of the Moscow State University Department of Psychology and the All Russian Seminars in Psychopathology.
Zona de juego Nombre de la zona de juego
Playground Playground Name
En el año 2002 , el BCE ha celebrado su primera Conferencia sobre Estadísticas y ha organizado diversos seminarios en los que han participado los usuarios de los datos los seminarios estuvieron dedicados a los procedimientos de desestacionalización de series y a las estadísticas de los mercados financieros .
In 2002 , the ECB held its first Conference on Statistics and also ran seminars involving users of data , in particular on seasonal adjustment and financial market statistics .
Esta evolución coincide con la recomendación del evaluador , y también se está promoviendo la organización de seminarios más técnicos .
This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted .
Además , el GC y el equipo del proyecto T2S podrán organizar puntualmente seminarios sobre cuestiones específicas .
Furthermore , the AG as well as the T2S project team may call for workshops to address particular topics on an ad hoc basis .
Mediante seminarios prácticos, los estudiantes aprenden a expresarse y a publicar sus historias en el sitio web de La Pública.
Through hands on workshops, the students are learning how to express themselves and publish their stories on the website of La Pública.
Patrocinar conferencias, simposios y seminarios para promover la comprensión recíproca, la tolerancia y el diálogo entre civilizaciones
Sponsorship of conferences, symposiums and workshops to enhance mutual understanding, tolerance and dialogue among civilizations
5. Decide que los temas siguientes se examinarán en seminarios celebrados en el marco del 11 Congreso
5. Decides that the following issues shall be considered by workshops within the framework of the Eleventh Congress
Zona de referencia
Reference area
Zona de juego
Paddocks
Zona de juego
Playground
Observando también las posiciones expuestas por los representantes de los Territorios no autónomos ante el Comité Especial y en sus seminarios regionales,
Noting also the stated positions of the representatives of the Non Self Governing Territories before the Special Committee and in its regional seminars,
Tomando nota también de las posiciones expuestas por los representantes de los territorios no autónomos ante el Comité Especial y en sus seminarios regionales,
Taking note also of the stated positions of the representatives of the Non Self Governing Territories before the Special Committee and in its regional seminars,
Tales medidas incluyen el intercambio de información ( seminarios , talleres , reuniones y conferencias ) , estancias e intercambios de personal , así como soporte técnico , científico y operativo .
Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up .
e) Organice seminarios o encuentros internacionales, regionales y nacionales para periodistas, tratando especialmente de sensibilizar a la opinión pública acerca de la cuestión de Palestina
(e) To organize international, regional and national seminars or encounters for journalists, aiming in particular at sensitizing public opinion to the question of Palestine
Zona de la contrapartida
Counterparty area
Zona lateral de kontact
kontact 's Side Pane
Compensación de zona horaria
Timezone offset
La innovación en el gobierno no es un lujo intelectual, un tema limitado seminarios y debates, ni una cuestión exclusivamente de reforma administrativa.
Innovation in government is not an intellectual luxury, a topic confined to seminars and panel discussions, or a matter only of administrative reforms.
Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria....
The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button.
Zona de conferencias de prensa
Press conference area
Zona de adhesión de bordes
Border snap zone
Zona de adhesión de ventana
Window snap zone
Cambia de zona de juego.
Switches to the playground.
Zona de combate de CrazyName
Crazy Arena

 

Búsquedas relacionadas : Dando Seminarios - Seminarios Profesionales - Seminarios Sobre - Serie De Seminarios - Conducción De Seminarios - Serie De Seminarios - Ejecución De Seminarios - Ponente De Seminarios - Ofertas De Seminarios - Talleres Y Seminarios - Conferencias Y Seminarios - Conferencias Y Seminarios - Asistencia A Seminarios - Cursos Y Seminarios