Translation of "zonas contaminadas abandonadas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Zonas industriales abandonadas, contaminadas, campos de batalla... En Bronx estamos probando que se puede cultivar en cualquier parte, en cemento.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.
También puede ser encontrada en las zonas agrícolas abandonadas y cerca de establecimientos humanos.
It also can be found at abandoned agricultural plots, near human settlements.
Ellas fueron abandonadas por su madre.
They were abandoned by their mother.
Hay muchas casas abandonadas en el vecindario.
There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
Quedaron abandonadas las aldeas en Israel quedaron abandonadas hasta que yo, Débora, me levanté. Me levanté como madre en Israel
The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose Until I arose a mother in Israel.
Quedaron abandonadas las aldeas en Israel quedaron abandonadas hasta que yo, Débora, me levanté. Me levanté como madre en Israel
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
Van a verlo las abandonadas, allí funciona la esfera sexo social.
The cast outs go to see him, the sexual social sphere is at work there.
Cuatro millones de personas fueron liberadas de la esclavitud y luego abandonadas,
Four million people were lifted up out of slavery and then dumped.
Ciertas partes del castillo fueron abandonadas y empezó a caer en ruinas.
Certain parts of the castle were given up, starting its ruin.
Y el aire los daña, y la comida que se cultiva en las tierras contaminadas los envenena.
And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them.
Zonas horarias
Time Zones
Zonas horarias
Timezones
Zonas de adhesión
Snap Zones
Zonas de agua
Water Bodies
Añadir zonas horarias...
Add Timezones...
Comprobar la documentacion de vuestra base de datos para obtener información sobre que hacer con conexiones abandonadas ó libres.
Check your database documentation for information on handling abandoned or idle connections.
Las zonas blancas del mapa son zonas protegidas de los vientos invernales.
The white areas on this map are the places protected from the winter winds.
El derrame de petróleo provocó que más de 2,000 residentes fueran evacuados de sus comunidades que resultaron contaminadas por gases venenosos.
The oil spill caused the evacuation of more than 2,000 residents from their communities, which were contaminated by poisonous fumes.
Las ciudades de Aroer están abandonadas y serán para los rebaños allí se recuestan, y no hay quien los espante
The cities of Aroer are forsaken. They will be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
Las ciudades de Aroer están abandonadas y serán para los rebaños allí se recuestan, y no hay quien los espante
The cities of Aroer are forsaken they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
Zonas verdes y parques
Green areas and parks
Viajé a 32 zonas.
I traveled to 32 areas.
Fallecimientos 3.863 (11,13 , 10.49 para las zonas urbanas y 13,63 para las zonas rurales).
Deaths 3,863 (11.13 per 1000, 10.49 for urban areas 13.63 for rural areas).
Las calles principales de muchas ciudades pequeñas han sido prácticamente abandonadas gracias, y en gran parte a monstruos como Wal Mart.
The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal Mart.
La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después.
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.
UU. también tiene zonas deprimidas.
But the US also has depressed areas.
Leyendo reglas de zonas horarias
Reading time zone rules
Rellena zonas de la imagen
Fills regions in the image
Moran en los sepulcros y pasan la noche en lugares secretos. Comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas contaminadas
who sit among the graves, and lodge in the secret places who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels
Moran en los sepulcros y pasan la noche en lugares secretos. Comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas contaminadas
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels
La mayoría de ellas se activarán cuando me acaricien en diferentes zonas. Diferentes neuronas para difererentes zonas.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Lo ven aquí las zonas azules son una milésima de grado más frías que las zonas rojas.
What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.
Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS.
They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing.
Las calles principales de muchos pueblos han sido, de hecho, abandonadas. La razón principal es el avance de grandes tiendas como Wal Mart.
The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal Mart.
Habita en zonas de Bolivia, Brasil.
It is found in Bolivia, Brazil.
Servicio de zonas horarias de KDEName
Time zone daemon for KDE
Zonas de adhesiónno border snap zone
Snap Zones
Seleccione una o varias zonas horarias.
Select one or several time zones.
Estadísticas vitales de 2007 Fuentes Nacimientos 3.931 (11,32 , 11.36 para las zonas urbanas y 11,20 para las zonas rurales).
Demographics Population Births (2008 Jan Nov) 3,673 (11.55 per 1000) Deaths (2008 Jan Nov) 3,554 (11.17 per 1000) Vital statistics for 2007 Source Births 3,931 (11.32 per 1000, 11.36 for urban areas 11.20 for rural areas).
Todo el pueblo se fue al otro día en aproximadamente treinta canoas, dejándonos solos con las mujeres y los niños en las casas abandonadas.
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.
En el sur de China, enormes cantidades de tierra de cultivo están contaminadas con metales pesados, y quién sabe cuántos de sus productos terminan en Hong Kong?
In South China, vast swaths of farmland are polluted by heavy metals, and who knows how many of the area's produce ends up in Hong Kong?
abandonadas sin participación política, educación decente, o cualquier otra oportunidad en términos de vida económica, y fueron sentenciadas a generaciones de violencia, prejuicio y discriminación.
Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination.
Se trata de zonas multifuncionales del cerebro.
Now these are multifunctional areas of the brain.
El tablero está dividido en varias zonas.
The board is separated into several regions.
Hay dos zonas en la ventana principal
There are two areas in the main window