Translation of "zoom por pasos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Zoom Elija el zoom deseado. | Zoom Choose the desired zoom level. |
| Duración del zoom Duration of zoom | Zoom duration |
| Zoom | Zoom |
| Ver Zoom | View Zoom |
| Formato Zoom | Format Zoom |
| Herramienta zoom | Zoom Tool |
| Herramienta zoom | Zoom Tool |
| Zoom hasta ajustar | Zoom to Fit |
| Frecuencia de zoom | Zoom frequency |
| Velocidad de zoom | Zoom speed |
| Nivel de zoom | Zoom level |
| Barra de zoom | Zoom Slider |
| Nivel de zoom | Align Left |
| Nuevo nivel de zoom | New Zoom level |
| Ctrl Vista Disminuir el zoom | Ctrl View |
| Fijar el factor de zoom | Set the Zoom Factor |
| Ejecutar por pasos | Execute by Walking |
| Pasos por actualización | Steps per Update |
| Dibujar por pasos... | Render by Steps... |
| Retroceda unos pasos, por favor. | Please walk back a few steps. |
| Al hacer clic izquierdo en la diapositiva se consigue Ampliar. Al hacer clic derecho en l diapositiva se le muestra un menú que le permite Ampliar, Reducir, Zoom a la dipositiva completa, Zoom a la anchura de la diapositiva o Zoom a la altura de la diapositiva, Zoom a los objetos seleccionados o Zoom a todos los objetos, que pone la vista todos los objetos. | Left clicking on the slide will Zoom In. Right clicking on the current slide will present you a menu to allow you to Zoom In, to Zoom Out, to Zoom Entire Slide, to Zoom Slide Width or Zoom Slide Height, to Zoom Selected Objects or Zoom All Objects which put back all objects in your view. |
| Mostrar deslizador de zoom en la barra de estado | Show zoom slider in the statusbar |
| En 2008 utilizó un zoom suelta pedal llamado G2g George Lynch. | In 2008 Zoom released the G2g George Lynch Pedal. |
| Pasos | Steps |
| Pasos | Steps |
| Esta acción tiene el mismo efecto que Ver Zoom en otro formulario. | This action has the same effect as View Zoom on another form. |
| Primeros pasos | Getting Started |
| Primeros pasos | Getting started |
| Siguientes pasos | Next Steps |
| Determina si Konqueror debe usar pasos suaves para mostrar las páginas HTML o pasos grandes Siempre Usa siempre pasos pequeños. Nunca Nunca usa pasos pequeños, da pasos grandes. Eficiente Sólo usa pasos pequeños cuando pueda hacerse con un uso eficiente de recursos. | Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources. |
| Por ahora todavía no hay consenso sobre los próximos pasos. | As yet, there is not yet consensus on the next steps. |
| Avanza dos pasos. | Advance two steps. |
| Él escuchó pasos. | He heard footsteps. |
| Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| De hecho, es un contador a pasos y cuenta el número de pasos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
| Primeros pasos con kmplot | First Steps With kmplot |
| Un segundo método para controlar la lente es usar la herramienta zoom. Está disponible en la barra de herramientas Herramientas. Esta herramienta se puede usar de dos formas. Al hacer clic sobre el documento con la herramienta de zoom activa se aumentará la vista. Manteniendo pulsada la tecla Shift mientras hace clic, disminuirá el tamaño de la vista, ie reduciendo el zoom. | A second method of controlling the magnification is to use the zoom tool. This is available on the Tools toolbar. This tool can be used in two ways. Clicking on the document with the zoom tool active will increase the magnification. Holding down the Shift key whilst clicking will decrease the magnification, ie zoom out. |
| Han rodeado nuestros pasos sobre nosotros ponen sus ojos para echarnos por tierra | They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth. |
| Han rodeado nuestros pasos sobre nosotros ponen sus ojos para echarnos por tierra | They have now compassed us in our steps they have set their eyes bowing down to the earth |
| Algunos pasos le salieron bien. | It managed some of the way. |
| Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Cuáles son los siguientes pasos? | What are the next steps? |
| Lo hicimos en tres pasos. | We did it in three steps. |
| Se trabaja en tres pasos. | It works in three steps. |
| Número máximo de pasos transversales | Maximum number of transversal steps |
