Translation of "Belated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Belated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Happy belated! | Feliz retraso. |
| A Belated Victory for Non Proliferation | Una victoria tardía para la no proliferación |
| Wishing you a belated Happy Birthday. | Te deseo un retrasado feliz cumpleaños. |
| I wonder if she'll accept a belated birthday present. | Me pregunto si ella aceptará un regalo de cumpleaños retrasado. |
| CRAVINHO (S). (PT) Mr President, this par liamentary debate is belated. | Esta clase de conflictos regionales tampoco pueden ser resueltos concediendo a la OTAN un mayor territorio operativo o asignando toda clase de misiones suplementarias a la UEO. |
| Mary's husband took her to the fancy French restaurant for their belated anniversary dinner. | El marido de Mary la llevó a ese restaurante francés de moda para su cena de aniversario retrasada. |
| Twelve years later, Poland's Prime Minister didn't need a belated call from his military to know that war was underway in Iraq. | Doce años después, el primer ministro polaco no necesitó una llamada tardía de sus fuerzas armadas para saber que la guerra había comenzado en Irak. |
| China faces the near certainty of a Japanese style demographic downturn from the 2040 s onward, a belated legacy of its one child policy. | China enfrenta la casi certeza de un bajón demográfico al estilo japonés a partir de la década de 2040 en adelante, un legado tardío de su política de un solo hijo. |
| Belated marital war between former spouses Meg Ryan and Dennis Quaid Seven years after divorcing, the two Hollywood actors are now engaged in an unsightly and public argument. | La atrasada guerra de las dos rosas en la ex pareja de Meg Ryan y Dennis Quaid ocho años después de su divorcio los dos actores de Hollywood muestran públicamente una pelea desagradable entre ellos. |
| The same is true of environmental action after Australia s belated ratification of the Kyoto Protocol in 2007, the US remains the only country that has not ratified the agreement. | Esto también es cierto para las acciones ambientales luego de la tardía ratificación del Protocolo de Kioto por Australia en 2007, los EE. 160 UU. son el único país que no ha convalidado el acuerdo. |
| In August 1963, Kirchherr met Lennon and Cynthia in Paris while they were both there for a belated honeymoon, as Kirchherr was there with a girlfriend for a few days holiday. | En agosto de 1963, Kirchherr se reunió con Lennon y Cynthia en París mientras ellos estaban en una luna de miel tardía y Kirchherr viajó allí con una amiga durante unas vacaciones. |
| The European Central Bank s belated embrace of quantitative easing was a welcome step forward, but policymakers enormously destructive decision to shut down a member state s banking system for what appears to be political reasons is a far larger step backward. | La tardía adopción por el Banco Central Europeo de la relajación cuantitativa fue un avance digno de beneplácito, pero la decisión enormemente destructiva de las autoridades de cerrar el sistema bancario de un Estado miembro por razones que parecen políticas es un paso atrás mayor. |
| ATHENS The International Monetary Fund s belated admission that it significantly underestimated the damage that austerity would do to European Union growth rates highlights the self defeating character of orthodox recipes to address the causes of the debt crisis that followed the financial crash of 2008 2009. | ATENAS El Fondo Monetario Internacional admitió tardíamente haber subestimado de manera significativa el daño que la austeridad tendría sobre las tasas de crecimiento de la Unión Europea. Esto resalta el carácter contraproducente de las recetas ortodoxas sobre las causas de la crisis de la deuda posterior al derrumbe financiero de 2008 2009. |
| Moreover, China abruptly shortened the length of its border with India by rescinding its recognition of the 1,597 kilometer (992 mile) line separating Indian Kashmir from Chinese held Kashmir. And Premier Li Keqiang s visit last May followed a deep PLA incursion into India s Ladakh region, seemingly intended to convey China s anger over India s belated efforts to fortify its border defenses. | Además, China acortó abruptamente la longitud de su frontera con la India rescindiendo su reconocimiento de la línea de 1.597 kilómetros que separa la Cachemira india de la Cachemira detentada por China, y la visita del Primer Ministro Li Keqiang, el pasado mes de mayo, siguió a una profunda incursión del EPL en la región india de Ladaj, aparentemente encaminada a transmitir la irritación por las tardías medidas de fortificación de sus defensas fronterizas por parte de la India. |
Related searches : Belated Birthday - Very Belated - Belated Delivery - A Belated - Somewhat Belated - Belated Submission - Belated Information - Belated Payment - Belated Congratulations - Belated Happy - Belated Thanks - Belated Wishes - Belated Response - Belated Notification
