Translation of "DIALOGUE" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Dialogue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Configuration Dialogue | Diálogo de configuración |
| Macroeconomic Dialogue ( MED ) | Diálogo Macroeconómico ( DME ) |
| Misspelled Word Dialogue | Diálogo de palabras mal deletreadas |
| Configure Dialogue General | Diálogo de configuración General |
| Configure Dialogue Tenses | Diálogo de configuración Tiempos |
| Configure Dialogue Verbs | Diálogo configurar Verbos |
| Configure Dialogue Jigsaw | Diálogo configurar Jigsaw |
| Dialogue within the Eurogroup ... | El diálogo con el Eurogrupo ... |
| Configure Dialogue KVTML Files | Diálogo configurar Archivos KVTML. |
| Feature European Year of Intercultural Dialogue | Motivo conmemorativo año europeo del diálogo intercultural . |
| 59 23. Promotion of interreligious dialogue | 59 23. Promoción del diálogo entre religiones |
| And what is dialogue really about? | Y en qué consiste el diálogo realmente? |
| Then press OK in the dialogue. | Después pulse Aceptar en el diálogo. |
| This was achieved primarily through dialogue. But the key to dialogue is political will and setting the right priorities. | Se logró primordialmente mediante el diálogo, pero la clave para dialogar es la voluntad política y la fijación de prioridades idóneas. |
| Jonas Gahr Støre In defense of dialogue | Jonas Gahr Støre En defensa del diálogo |
| The social partners and autonomous social dialogue | Interlocutores sociales y diálogo social autónomo |
| Here, mistakes are the soul of dialogue. | Aquí los errores son el alma del diálogo. |
| The dialogue must be allowed to continue. | Se debe permitir que el diálogo continúe. |
| Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue. | La Comisión, el Consejo y los ministros de Asuntos Exteriores en el marco de la Cooperación Política, merecen nuestra felicitatción. |
| Having declared that the dialogue is concluded , the ECB shall ask the candidates participating in the dialogue to submit their final tenders on the basis of the solutions presented and specified during the dialogue . | Una vez declare concluido el diálogo , el BCE pedirá a los candidatos participantes que presenten sus ofertas definitivas sobre la base de las soluciones presentadas y detalladas durante el diálogo . |
| This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful. | Es una oportunidad de tener un diálogo real. Y si tienen diligencia y quieren comunicarse este diálogo es increíblemente efectivo. |
| This dialogue is not directly part of the | El presidente y otros miembros del Comité Ejecutivo visitaron varios de esos países y recibieron a las delegaciones de sus bancos centrales . |
| 56 6. Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 56 6. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones |
| Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations | Proclama el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones |
| 60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 60 4. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones |
| Invokes the Edit Properties dialogue for this entry. | Ins |
| This will open the dialogue as described above. | Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación. |
| However, dialogue I feel is a good start. | A pesar de esto, creo que el diálogo es un buen punto de partida. |
| Partners in the dialogue also include the governments. | Entre los interlocutores en el diálogo están también los gobiernos. |
| 1. Affirms that mutual understanding and interreligious dialogue constitute important dimensions of the dialogue among civilizations and of the culture of peace | 1. Afirma que la comprensión mutua y el diálogo entre religiones constituyen dimensiones importantes del diálogo entre civilizaciones y de la cultura de paz |
| 8. Stresses the need to strengthen dialogue, inter alia, by revitalizing the Global Agenda for Dialogue among Civilizations See resolution 56 6. | 8. Destaca la necesidad de intensificar el diálogo, entre otras cosas, revitalizando el Programa Mundial para el Diálogo entre CivilizacionesVéase la resolución 56 6. |
| 17. Invites the regional commissions to contribute to and coordinate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue | 17. Invita a las comisiones regionales a que contribuyan al diálogo y lo coordinen en el plano regional a fin de preparar el Diálogo de alto nivel |
| It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas. | Buscaba expresar las maneras en las que el arte podía proveer un marco al diálogo, un diálogo complicado, un diálogo con muchas aristas, y cómo podía el museo ser un espacio para esta contienda de ideas. |
| 56 3. United Nations Year of Dialogue among Civilizations | 56 3. Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones |
| Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations. | Los gobiernos promoverán, estimularán y facilitarán el diálogo entre civilizaciones. |
| 55 23. United Nations Year of Dialogue among Civilizations | 55 23. Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones |
| That is why Leung should embrace dialogue and compromise. | Por eso Leung debería aceptar el diálogo y la concertación. |
| By clicking on this button, a dialogue box appears. | Pulsando dicho botón, aparece un cuadro de diálogo. |
| Open up the kppp dialogue box and select Setup. | Abra el cuadro de diálogo de kppp y seleccione Configuración. |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | La discusión diplomática ayudó a ponerle fin al conflicto. |
| It is the new culture of dialogue and peace. | Una nueva cultura que no es otra que la del diálogo y la paz. |
| With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration. | Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional. |
| 8. Stresses the need to strengthen dialogue, inter alia, through the Global Agenda for Dialogue among CivilizationsSee resolution 56 6. and the Alliance of Civilizations | 8. Destaca la necesidad de intensificar el diálogo, entre otras cosas por medio del Programa Mundial para el Diálogo entre CivilizacionesVéase la resolución 56 6. y la Alianza de Civilizaciones |
| You probably don't really want to save this file, so you can press Cancel in the password dialogue and Cancel again in the save dialogue. | Probablemente no desea guardar este archivo, de modo que puede pulsar Cancelar en el diálogo de contraseña y Cancelar de nuevo en el diálogo de guardar. |
| (c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue | c) Las mesas redondas y los intercambios oficiosos son útiles para el diálogo |
Related searches : In Dialogue - Ongoing Dialogue - Dialogue Partner - Stakeholder Dialogue - Performance Dialogue - Meaningful Dialogue - Constructive Dialogue - Competitive Dialogue - Close Dialogue - Dialogue Window - Dialogue With - Employee Dialogue - Dialogue Between - Management Dialogue
