Translation of "a catch 22 situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Catch - translation :

Situation - translation :

Keywords : Atraparlo Alcanzar Atrapar Trampa Coger Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch 22.	Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch 22.	Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
There's a catch.	Hay una trampa.
Catch as catch can.	Pillar como pillar puede.
Don't catch a cold.	No te resfríes.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Pero hay una trampa. Claro, siempre hay una trampa en estos casos.
But there is a catch.	No obstante, hay un problema.
I catch a cold easily.	Yo me resfrío con facilidad.
Tom made a great catch.	Tom hizo una captura impresionante.
This is exactly what you want to do on the steering wheel to catch the car in this situation.	Es exactamente lo que uno quiere hacer al volante para manejar el coche en esta situación.
It's easy to catch a cold.	Es fácil coger un resfriado.
Tom had to catch a taxi.	Tom tuvo que tomar un taxi.
I have a train to catch.	Tengo que coger el tren.
We have a plane to catch.	Tenemos un avión que coger.
I easily catch a large fish.	Fácilmente pesco un gran pez.
We set a trap to catch a fox.	Pusimos una trampa para capturar a un zorro.
Can I catch a taxi near here?	Puedo coger un taxi cerca de aquí?
Be careful not to catch a cold.	Tenga cuidado de no coger un resfriado.
They don't catch them in a net.	no se atrapan con una red,
Catch him.	Captúralo.
Catch him.	Captúrenlo.
Catch him.	Atrápenlo.
Catch him.	Atrápalo.
Catch Tom.	Atrápelo a Tomás!
Catch Gps	Gps deruta
I always catch a cold in the winter.	Siempre me resfrío en invierno.
He set a trap to catch the animal.	Él puso una trampa para atrapar al animal.
Cats catch mice.	Los gatos atrapan ratones.
What's the catch?	Cuál es el truco?
Where's the catch?	Dónde está el truco?
Catch the ball.	Atrapa la pelota.
I'll catch up.	Yo le alcanzaré.
You'll catch up.	Tú le alcanzarás.
Just a small, subtle sound to catch a guy s attention.	Sólo un pequeño y sutil sonido para atraer la atención de los chicos.
He happened to catch sight of a rare butterfly.	Sucedió que él vio una mariposa rara.
Put on your woolies or you'll catch a cold!	Abrígate. Vas a coger un resfriado.
Take a sweater with you so you don't catch a cold.	Llévate un jersey para no pillar un resfriado.
I can tell you, it does not catch any whiting, it catches a few cod and it might catch some haddock.	Hemos realizado una aportación global sustancial a los mercados de came de vacuno, no sólo en Irlanda, sino también en todos los Estados miembros, y continuaremos haciéndolo.
I often catch cold.	Me resfrío a menudo.
I catch the telephone.	Yo contesto.
I often catch colds.	Me resfrío a menudo.
You catch on quickly.	Captás rápido.
Gotta catch 'em all!	Hazte con todos!
Gotta catch 'em all!	Atrápalos ya!
Gotta catch them all.	Hay que atraparlos todos.

Muestra esta página en español