Translation of "catch a whiff" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Catch - translation :

Whiff - translation :

Keywords : Atraparlo Alcanzar Atrapar Trampa Coger Olorcillo Bocanada Cautivante Soplo Huela

Examples (External sources, not reviewed)

Take a whiff.	Huélelo.
There's a strong whiff of half baked anarchism about them.	Hay en ellas un fuerte olor de anarquismo a medias.
There's a catch.	Hay una trampa.
Catch as catch can.	Pillar como pillar puede.
Don't catch a cold.	No te resfríes.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Pero hay una trampa. Claro, siempre hay una trampa en estos casos.
But there is a catch.	No obstante, hay un problema.
I catch a cold easily.	Yo me resfrío con facilidad.
Tom made a great catch.	Tom hizo una captura impresionante.
But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire.	Pero este argumento huele al argumento ya conocido que fue esgrimido durante los períodos imperiales tardíos.
It's easy to catch a cold.	Es fácil coger un resfriado.
Tom had to catch a taxi.	Tom tuvo que tomar un taxi.
I have a train to catch.	Tengo que coger el tren.
We have a plane to catch.	Tenemos un avión que coger.
I easily catch a large fish.	Fácilmente pesco un gran pez.
We set a trap to catch a fox.	Pusimos una trampa para capturar a un zorro.
Can I catch a taxi near here?	Puedo coger un taxi cerca de aquí?
Be careful not to catch a cold.	Tenga cuidado de no coger un resfriado.
They don't catch them in a net.	no se atrapan con una red,
Catch him.	Captúralo.
Catch him.	Captúrenlo.
Catch him.	Atrápenlo.
Catch him.	Atrápalo.
Catch Tom.	Atrápelo a Tomás!
Catch Gps	Gps deruta
Should a whiff of your Lord s punishment touch them, they will surely say, Woe to us! We have indeed been wrongdoers!	Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
I always catch a cold in the winter.	Siempre me resfrío en invierno.
He set a trap to catch the animal.	Él puso una trampa para atrapar al animal.
Cats catch mice.	Los gatos atrapan ratones.
What's the catch?	Cuál es el truco?
Where's the catch?	Dónde está el truco?
Catch the ball.	Atrapa la pelota.
I'll catch up.	Yo le alcanzaré.
You'll catch up.	Tú le alcanzarás.
Just a small, subtle sound to catch a guy s attention.	Sólo un pequeño y sutil sonido para atraer la atención de los chicos.
He happened to catch sight of a rare butterfly.	Sucedió que él vio una mariposa rara.
Put on your woolies or you'll catch a cold!	Abrígate. Vas a coger un resfriado.
Even if a whiff of the Lord's chastisement were to touch them they would surely say Ah woe, alas, we were surely sinful.	Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
And if a whiff of your Lord s punishment were to touch them, they would certainly say, Woe to us we were indeed unjust!	Si les alcanza un soplo del castigo de tu Señor, dicen de seguro Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
Take a sweater with you so you don't catch a cold.	Llévate un jersey para no pillar un resfriado.
I can tell you, it does not catch any whiting, it catches a few cod and it might catch some haddock.	Hemos realizado una aportación global sustancial a los mercados de came de vacuno, no sólo en Irlanda, sino también en todos los Estados miembros, y continuaremos haciéndolo.
I often catch cold.	Me resfrío a menudo.
I catch the telephone.	Yo contesto.
I often catch colds.	Me resfrío a menudo.
You catch on quickly.	Captás rápido.

Muestra esta página en español