Translation of "a certain amount" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Amount - translation :

Certain - translation :

Keywords : Monto Suma Cantidad Cierta Dólares Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

Playing chess requires a certain amount of skill.	Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.
You spend a certain amount per bed net.	Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero.
There is a certain amount of truth in what he's saying.	Hay algo de verdad en lo que dice.
In his early days he produced a certain amount of book illustration.	En sus primeros días producía una cantidad ingente de ilustraciones para libros.
Mr Bush has released a certain amount from the United States of America.	El Sr. Bush ha puesto a la venta cierta cantidad de los excedentes de Estados Unidos.
Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade.	Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización.
But there is a need still for a certain amount of monarchy, a certain amount of sometimes we have to make a decision, and we don't want to get bogged down too heavily in formal decision making processes.	Aún así, hace falta un cierto nivel de monarquía, una cierta cantidad de a veces hay que tomar una decisión, y no queremos atascarnos demasiado en tomas de decisión formales.
And if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa.	Y al hacerlo uno halla una cierta variación genética en África.
For each game a certain amount of victory points is awarded and added to the overall score.	Para cada juego se otorga cierto número de puntos y se añaden a la puntuación global.
As you can see, I give each of you a certain amount of grain I am a polite host.	No veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
Government inaction and police ineffectiveness have also given Islamist groups a certain amount of impunity in recent years.	En los últimos años, la apatía del gobierno y la incompetencia de la policía también ha proporcionado a los grupos islamistas una cierta impunidad.
Sometimes you want to impose quotas for certain printers. With quotas you can set upper limits for the number of pages or the amount of data to be printed over a certain period to a certain printer.	Algunas veces desea poner cuotas a ciertas impresoras. Con cuotas puede establecer límites superiores para el número de páginas o la cantidad de datos a ser impresos durante un cierto periodo para una impresora.
To be sure, there will always be a certain amount of inequality in the world in fact, as with unemployment, a limited amount is desirable as a driver of competition and growth.	Sin duda, siempre habrá una cierta cuota de desigualdad en el mundo por cierto, como sucede con el desempleo, una cantidad limitada es deseable como motor de la competencia y el crecimiento.
No matter how much a politician advocates short term pain for long term benefits, voters will stomach only a certain amount of suffering.	No importa cuánto un político defienda el dolor a corto plazo en pos de beneficios a largo plazo, los votantes sólo digerirán una cierta dosis de sufrimiento.
Very hard to find something that, to everybody, is a very beautiful thing, without a certain amount of information packed in there before.	Es muy difícil encontrar algo que, para todos, sea una cosa muy hermosa que no tenga cierta cantidad de información previa.
Of course, that official is now dead, and I'm not, so there's a certain amount of glory in outliving your adversaries.	Claro, ese oficial ahora está muerto, y yo no, así que hay algo de gloria en sobrevivir a tus adversarios.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
Some attacks require a certain type and amount of Energy, usually depending on the type of attack and the Pokémon using it.	Algunos Pokémon, en los requisitos de sus ataques cuentan con un símbolo blanco de Energía incolora .
ktimer is an application for the kde environment that lets you start an application after a certain amount of time has passed.	ktimer es una aplicación para el entorno kde que le permite iniciar una aplicación después de que haya transcurrido una cierta cantidad de tiempo.
I want to stress that, because there was a certain amount of uncertainty over the matter at the Danish Ministry of Labour.	Por ello me permito proponer a la Asamblea que apruebe la enmienda de compromiso al apartado 3 del artículo 5, que justamente garantiza a las trabajadores la concesión del permiso con sueldo con anterioridad a la fecha del alumbramiento, si ése es su deseo.
Surprisingly, the website has enjoyed a certain amount of success, which is a testament to what one can achieve with a mixture of determination and good SEO.	Sorprendentemente, el sitio web ha disfrutado de cierto éxito, prueba de lo que se puede lograr al combinar la determinación personal con un buen posicionamiento de buscadores.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty .	En algunos casos existe la posibilidad de retirar una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos a una penalización .
In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty .	En algunos casos existe la posibilidad de retirar una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos a una penalización .
The contribution under the Ignalina Programme may, for certain measures, amount to up to 100 of the total expenditure.	La contribución en el marco del programa Ignalina podrá, en el caso de algunas medidas, ascender al 100 del total del gasto.
And they come in a certain order, at a certain time.	Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.
It's a large amount.	Es una cantidad considerable.
Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .	Normalmente no hay entrega real
In some cases , there is the possibility of withdrawing on demand a certain fixed amount in a specified period or of early withdrawal subject to the payment of a penalty .	En algunos casos existe la posibilidad de retirar a solicitud una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos al pago de una penalización .
Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly to deal with unexpected liquidity fluctuations in the markets . Forward rate agreement ( FRA ) an agreement whereby one party undertakes to pay another party a certain interest rate on a certain principal amount for a certain period of time beginning at some point in the future .	Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal .
In addition, each year, the institute s director was allotted a certain amount of discretionary time to grant to special projects that he or she deemed worthwhile.	Por otra parte, cada año, al director del instituto le permitían asignar una cierta cantidad de tiempo discrecional para dedicarle a proyectos especiales que considerara importantes.
By requesting to reserve a certain amount of liquidity for urgent payment orders , a participant instructs the ECB only to settle normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for urgent and highly urgent payment orders has been deducted .	By requesting to reserve a certain amount of liquidity for urgent payment orders , a participant instructs the ECB only to settle normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for urgent and highly urgent payment orders has been deducted .
The basic operating principles of a micrometer are as follows The amount of rotation of an accurately made screw can be directly and precisely correlated to a certain amount of axial movement (and vice versa), through the constant known as the screw's lead ().	Los principios básicos de funcionamiento de un micrómetro son los siguientes La cantidad de rotación de un tornillo de precisión puede ser directa y precisamente relacionada con una cierta cantidad de movimiento axial (y viceversa), a través de la constante conocida como el paso del tornillo .
B Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .	M1 Instrumento sintético un instrumento financiero creado artificialmente mediante la combinación de dos o más instrumentos con la finalidad de reproducir el flujo de tesorería y los modelos de valoración de otro instrumento .
AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe
AAR , amount AAR , amount	TCA , volumen TCA , volumen
It is appropriate to allow Member States to waive the application of certain provisions of this Directive to institutions providing only a limited amount of payment transactions .	Resulta oportuno autorizar a los Estados miembros a que eximan de la aplicación de determinadas disposiciones de la presente Directiva a las entidades que efectúen sólo un número limitado de operaciones de pago .
Total amount for a security .	Importe total correspondiente al valor .
By requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ECB only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .	By requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ECB only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .
10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount	TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen
By requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the insert name of CB only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .	Al solicitar que se reserve cierto volumen de liquidez para órdenes de pago muy urgentes , el participante da instrucciones a insértese el nombre del banco central para que solo liquide órdenes de pago normales y urgentes si se dispone de liquidez una vez deducida la cantidad reservada para órdenes de pago muy urgentes .
By requesting to reserve a certain amount of liquidity for urgent payment orders , a participant instructs the insert name of CB only to settle normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for urgent and highly urgent payment orders has been deducted .	Al solicitar que se reserve cierto volumen de liquidez para órdenes de pago urgentes , el participante da instrucciones a insértese el nombre del banco central para que solo liquide órdenes de pago normales si se dispone de liquidez una vez deducida la cantidad reservada para órdenes de pago urgentes y muy urgentes .
For a certain appointed time,	durante un tiempo determinado?
He pursued a certain course.	Siguió, pues, un camino
hold a higher amount of money .	hold a higher amount of money .

Muestra esta página en español