Translation of "a challenging year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Challenging - translation :

Year - translation :

Keywords : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
Turning to the organisation and functioning of the ECB , 2003 was a very challenging year for the institution .	El 2003 fue un año que constituyó un reto en cuanto a la organización y al funcionamiento del BCE .
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
The year ahead, however, could prove more challenging for Putin than his astronomical approval ratings suggest.	Sin embargo, este año podría significar para Putin un desafío mayor de lo que sugieren sus astronómicos resultados.
I will say it was an amazing year because it really was life changing, and incredibly challenging.	Les diré que fue un año asombroso porque de verdad me cambió la vida y fue un desafío increíble.
That was challenging.	Fue un desafío.
Although many European countries had a rough ride in 2014, no country in Europe can claim to have had a more challenging year than Ukraine.	Aunque muchos pasíses europeos lo pasaron mal en 2014, ningún país en Europa puede decir que tuvo un año más complicado que Ucrania.
It provides a moderated space in which 12 17 year olds worldwide can discuss challenging issues from a variety of perspectives, in a respectful and safe way.	Ofrecen un espacio moderado en el que los jóvenes de entre 12 y 17 años de todo el mundo pueden hablar de desafíos desde diversos puntos de vista, de forma respetuosa y segura.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
But deciphering the script is a very challenging task.	Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante.
Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime.	El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.
You can see the trapezoids are a little challenging there.	Y pueden ver aquí que los trapezoides son algo complicados.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	No es de extrañar, como ven, que sea una tarea bastante difícil.
Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game.	Elimine a su enemigo, en un juego de dos jugadores.
'Humour Is a Sharp Weapon Challenging an Authoritarian Regime' Global Voices	'El humor es un arma afilada contra el autoritarismo'
This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
A movie that is challenging, accessible, and hard to stop thinking about.	Una película que es un reto, accesible, y difícil dejar de pensar en ella.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.	Y ésta es una idea muy desafiante. Muy desafiante para los medios tradicionales. Es una idea desafiante para cualquiera que ha invertido una enorme cantidad de tiempo y conocimiento y que tiene mucha energia invertida en la noción de que él o ella saben mas que cualquier otra persona.
Even the idea of us as a family was challenging to most people.	Incluso la idea de nosotros como familia fue un desafío para la mayoría de las personas.
One of the cases at issue was a suit brought by 26 states challenging the sweeping healthcare overhaul passed by Congress last year, a law that has been a rallying cry for conservative activists nationwide.	Uno de los casos en cuestión era una demanda presentada por 26 estados desafiando la reforma total de la asistencia sanitaria aprobada por el Congreso el año pasado, una ley que ha sido un grito de guerra para los activistas conservadores en todo el país.
The Commissioner's view is strengthened by the fact that the Council, which is now challenging this, previously instituted the Year of European Road Safety itself.	Supongo que la mayo ría del Parlamento en estos momentos ya no estaría dispuesta a rendir pleitesía al Gobierno federal alemán, sino que más bien se sentiría inclinada a seguir nuestras propuestas o, por lo menos, a encargar a la Comisión que reelabore la propuesta e incluya a todas las categorías de vehículos a motor en la limitación de velocidad.
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
Hovering is very challenging for new helicopter pilots.	El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
And artists should be challenging the status quo.	Y los artistas deberían desafiar el status quo.
Merging all of these challenging topics into a single negotiation process is a recipe for deadlock.	La combinación de todos esos asuntos problemáticos en un solo proceso de negociación haría que se cayera en un punto muerto.
In essence, dancers were challenging each other online to get better incredible new dance skills were being invented even the six year olds were joining in.	En esencia, los bailarines se desafían en línea unos a otros para ser mejores, inventaron nuevas secuencias de baile hasta los niños de 6 años se sumaron.
What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
It is a heavy and dark number with a strong progressive rock influence and challenging lead vocals.	La canción es un oscuro y potente número, con una influencia muy fuerte del Rock progresivo.
So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.	Esto se hace un poco difícil porque la dinámica de este robot es muy complicada.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.	En todo lo que hacemos, creemos en el cambio del status quo.
I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.	Sabía que sería difícil, pero fue realmente una bendición, porque María siempre sonrió.
Along the way, K. discovers the difficulties of challenging a bureaucracy that is wedded to totalitarianism.	A lo largo del camino, K. descubre las dificultades de desafiar a un burocracia que está emparejada con el totalitarismo.
But those who strive against Our revelations, challenging (Us), theirs will be a painful doom of wrath.	Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso .

Muestra esta página en español