Translation of "a clearer image" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Image - translation :

Keywords : Claras Claros Clara Claridad Claramente Imagen Semejanza Imágenes Viva Foto

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing could be clearer.	Fue un pronuncia miento profético.
Europe needs a clearer and more recognizable global agenda.	Europa necesita una agenda global más clara y reconocible.
I tried to make it a little bit clearer.	Quiero dejárselos un poco más claro
This is clearer than water.	Esto es más claro que agua.
Does that make it any clearer?	Ayuda eso a aclararlo?
And your antibiotic goes smaller and clearer.	Y su antibiótico se hace más pequeño y transparente.
Even clearer and more intense that real events.	Más claros e intensivos incluso que experiencias reales.
I can't make it any clearer than that.	No puedo expresarme más claro que eso.
As the plot unfolds, the mystery becomes clearer.	Mientras la trama se desenvuelve, el misterio se vuelve claro.
Clearer objectives could then also lead to a clearer evaluation of the results. The Commission admits in fact to not knowing what useful effects its structural funds actually have.	La Carta Social, si bien un poco tarde, podría haber constituido el fundamento de tal equivalente, pero lamentablemente se ha debilitado demasiado para poder serlo.
In crisis situations , stakeholders will benefit from enhanced supervisory cooperation and a clearer allocation of responsibilities .	En situaciones de crisis , los interesados se beneficiarán de una mayor cooperación en materia de supervisión y de una asignación más clara de responsabilidades .
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el cuadro de selección de imágenes.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen.
a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning	la simplificación de los Tratados con el fin de clarificarlos y facilitar su comprensión , sin cambiar su significado
A digiKam Image Plugin	Complemento de digiKam para imágenesName
A simple image viewer	Un visor de imágenes sencilloName
A simple image backend	Un sencillo motor de imagen
Add a new image	Añade una nueva imagen
I don't know if I'll be able to make this any clearer.	No se si seré capaz de explicar esto más claramente.
In addition to being shorter and clearer, this also results in faster execution.	Además de ser más corto y claro, también resulta en una ejecución más rápida.
Save image to a file	Guardar imagen en un archivo
Generate a completely random image	Generar una imagen completamente aleatoria
Image courtesy Image arcade.	Imagen cedida por el salón Image.
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.	Cuanto más aprendemos sobre la vejez, se hace más claro que no se trata de una degradación generalizada de nuestras capacidades.
To assign a new image to a user just select the user in one of the listboxes and either drop an imagefile on the image button to the right or click on the image button and select a new image from the image selector.	Para asignar una nueva imagen a un usuario simplemente seleccione el usuario de una de las listas o bien suelte un archivo de imagen en el botón de imagen a la derecha o pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el selector de imágenes.
It is true that from time to time this method may take more time, but it is a clearer method.	En consecuencia, parece lógico que la Comunidad adopte una postura firme en relación con la importación de pieles de animales capturados con dichas trampas o de países en los cuales éstas todavía se utilizan.
At EU level this requires a much clearer, better coordinated approach to policymaking on sustainable development within the European Commission.	A nivel comunitario, esto requiere un enfoque mucho más claro y coordinado por parte de la Comisión Europea para la elaboración de las políticas de desarrollo sostenible.
The default image on the object would probably be a high resolution Earth image.	La imagen por omisión del objeto sería probablemente la de la Tierra, en alta definición.
A fast and powerful image viewer	Un visor de imágenes rápido y potente
A vector image in SVG format.	Una imagen vectorial en formato SVG.
Export sky image to a file	Exporta la imagen del cielo a un archivo
Pan the image to a region	Desplazar la imagen hacia una región
A Kipi plugin for image slideshows	Un complemento de Kipi para presentar imágenes
A fast and versatile image viewer	Un visor de imágenes rápido y versátil
An Image field holds a picture.	Un campo de imagen contiene una imagen.
Time until loading a new image	Tiempo tras el que cargar otra imagen
Transform an image in a lenscorrection	Transforma una imagen en un corrección de lenteName
Transform an image in a wave	Transformar una imagen en una ondaName
Need a Creative Commons Licensed Image?	Un millón de imágenes libres de uso para todos!
address the problems found in the leave and absence area by improved monitoring , clearer communication and a better definition of responsibilities .	solvente los problemas detectados en el ámbito de los permisos y ausencias mediante una mejora del control , una comunicación más clara y una mejor definición de las responsabilidades .
Perhaps we might make it somewhat clearer where all the money we distribute comes from.	Quizás podamos podamos exponer de un modo algo más cla ro de dónde proviene esta gran cantidad de dinero que distribuimos.
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen?
Image Editor Settings Customize image editor behavior	Preferencias del editor de imágenes Configurar el comportamiento del editor de imágenes
Convert Color Managed Image to unmanaged Image	Convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada
You can apply Image Effects to a selection see the Image Effects section for more information.	Puede aplicar efectos de imagen a una selección. Vea la sección Efectos de imagen para más información.

Muestra esta página en español