Translation of "a continuous monitoring" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continuous - translation :

Monitoring - translation :

Keywords : Continuo Continua Continuos Continuas Contínuo Supervisión Escuchas Vigilancia Águila Bombay

Examples (External sources, not reviewed)

Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .	En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento .
Continuous monitoring of insulin and diet is needed to prevent gangrene and amputations.	Y no es únicamente el caso del medio ambiente.
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol )	Coordinación control continuo de la ejecución de Pericles , presentaciones en los grupos pertinentes ( Estados miembros , BCE , Europol ) , y contribución a la preparación de proyectos .
It's a continuous journey.	Es un viaje continuo.
Continuous nationality of a corporation	Continuidad de la nacionalidad de una sociedad
Continuous	Continuo
Continuous nationality of a natural person	Continuidad de la nacionalidad de una persona natural
View Continuous	Ver Continuo
and continuous shade,	en una extensa sombra,
Continuous tone photographs	Fotografías de tono continuo
The brain needs a continuous supply of blood.	El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
Richard St. John Success is a continuous journey	Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .	88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta .
Procedures for monitoring and continuous checking ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , and as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	Los procedimientos de control y verificación continua garantizan que la lista de IFM se mantenga actualizada , sea exacta , lo más homogénea posible y suficientemente estable para fines estadísticos .
Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention.	Diabetes, la cual acabo de mencionar. Insuficiencia cardíaca de la que ya hablamos. Hipertensión. 74 millones de personas podrían tener un monitoreo continuo de la presión sanguínea para obtener un manejo y prevención mucho mejor.
Monitoring	Vigilancia
Monitoring	Monitorización
Finally , the Eurosystem has contributed to the continuous monitoring of the functioning of the Lamfalussy framework . 13 A first full review of the Lamfalussy approach across financial sectors was conducted by ECOFIN in December 2007 .	En diciembre del 2007 , el Consejo ECOFIN llevó a cabo el primer examen completo del enfoque Lamfalussy en distintos sectores financieros .
The main oversight activities include the development of oversight standards , the continuous monitoring of the performance of the market infrastructures and the regular assessment of their compliance with the standards based on a defined methodology .	Las principales labores de vigilancia incluyen el desarrollo de criterios de vigilancia , el seguimiento continuo del funcionamiento de las infraestructuras de mercado y la evaluación periódica del cumplimiento de los criterios sobre la base de una metodología definida .
Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header.	Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional.
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.	Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
We sent a raging wind against them on a day of continuous calamity.	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
Indent a maximal spaces in a continuous statement, relative to the previous line.	Sangrar un máximo de espacios en una declaración continua en relación a la línea anterior.
Monitoring Management	Administrar la monitorización
On an unfortunate day We sent upon them a continuous violent wind	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous,	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune,	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the benchmark , subject to continuous monitoring by the ECB .	Los BCN hacen uso de la libertad que les brindan las bandas de desviación y los límites al riesgo de crédito para maximizar la rentabilidad de sus carteras en relación con la referencia , sujetos a un seguimiento continuo por parte del BCE .
They have this very continuous feedback loop.	Tienen este ciclo de retroalimentación continua.
Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments	Viviendo en medio de continuos ataques aéreos y bombardeos
Monitoring and assessment	Vigilancia y evaluación
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas
Disabling Alarm Monitoring	Desactivando la monitorización de alarmas
System monitoring applet	Miniaplicación de monitorización del sistemaName
Enable file monitoring	Activar seguimiento de archivo
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Assessment amp Monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y supervisión
Yet if they see a sign they turn away, and they say 'A continuous sorcery!'	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Verily We! We sent against them a raging Wind On a day of calamity continuous.	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
Yet whenever they see a miracle, they turn away, and say, Continuous magic.	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
The idea is to establish continuous scientific exchange.	Se trata de un intercambio científico continuo.

Muestra esta página en español