Translation of "a current issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Issue - translation :

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

Owing to the current fi nancial crises , there is a risk that SEPA could be considered an issue of minor importance .	Existe el riesgo de que , debido a la actual crisis financiera , la SEPA pase a considerarse una cuestión de menor importancia .
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
It's a big issue.	Es un asunto importante.
Education is a Security Issue	La educación es una cuestión de seguridad
This is a controversial issue.	Este asunto es controvertido.
It's a pre competitive issue.	Es una cuestión anterior a la competencia.
This is a moral issue.	Esto es un asunto moral.
Cover The current sleeve for Hatful of Hollow is the CD issue sleeve, featuring a photograph of the otherwise unknown Fabrice Colette taken by Gilles Decroix.	Cubierta La re edición de Hatful of Hollow es de 1987, con una fotografía de la por el momento desconocida Fabrice Colette tomada por Gilles Decroix.
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .	2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR .
A third issue is climate change.	El tercer asunto es el del cambio climático.
2 ) issue a simple guidance note	2 ) publicar una simple nota orientativa
Inequality is not a fringe issue.	La desigualdad no es un asunto marginal.
So is it a legal issue?	Así pues, se trata de una cuestión legal?
Education today is a security issue.	Actualmente, la educación es una cuestión de seguridad.
This is a very serious issue.	Esto es un asunto sumamente serio.
Parliamentary immunity is a controvertial issue.	La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.
He had to issue a reply.	Tenía que dar una respuesta.
And this is a major issue.	Y esta es una cuestión importante.
So navigation is a fundamental issue.	Así que la navegación es una cuestión fundamental.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida.
Gay marriage is a hotly contested issue.	El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida.
We did a whole issue on it.	Escribimos todo un número al respecto.
In China, recycling is a major issue.	En China, el reciclaje es un tema muy importante.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista.
A fundamental issue that's not being addressed.	Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta.
Obama had to issue a press release.	Obama tenía que emitir un comunicado de prensa.
I suppose there's a moral issue there.	Supongo que hay un asunto moral allí.
This is a humanitarian issue, he says.	Es una cuestión humanitaria , afirma.
Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout.	Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición
Issue	Número
Issue	Emisión
This is not only a human rights issue, but also an economic one. Following current demographic trends, by 2040, Roma will comprise roughly 40 of Hungary s working age population.	Se trata de una cuestión no sólo de derechos humanos, sino también económica. Conforme a las tendencias demográficas actuales, en 2040 los romaníes constituirán el 40 por ciento, aproximadamente, de la población húngara en edad de trabajar.
That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue.	Eso es lo que está sucediendo ahora mismo y es un tema muy diferente del tema del calentamiento global.
Contraception, for example, was once a contentious issue.	Por ejemplo, la anticoncepción en el pasado fue un tema polémico.
Sexual harassment has now become a social issue.	El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.
Speaking of religious matters is a delicate issue.	Hablar de temas religiosos es un asunto delicado.
The library will issue you a library card.	La biblioteca le extenderá una tarjeta de lector.
In our current state of development, Ebola is not the only issue on which it is difficult, or even impossible to get accurate figures.	No es solo el ébola visto el estado actual de nuestro desarrollo, es difícil, por no decir imposible, conseguir cifras precisas de cualquier cosa.
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
Sets a bookmark at the current line location in the current file.	Define un marcador en la ubicación de la línea actual en el archivo.
Recalling the report of the Group of Governmental Experts on the relationship between disarmament and developmentSee A 59 119. and its reappraisal of this significant issue in the current international context,	Recordando el informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la relación entre desarme y desarrolloVéase A 59 119. y la reevaluación de esta cuestión significativa en el contexto internacional contemporáneo,
Recalling the report of the Group of Governmental Experts on the relationship between disarmament and developmentSee A 59 119. and its reappraisal of this significant issue in the current international context,	Recordando el informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la relación entre desarme y desarrolloVéase A 59 119. y la reevaluación de esta significativa cuestión en el contexto internacional contemporáneo,
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.

Muestra esta página en español