Translation of "a dead body" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Body - translation :

Dead - translation :

Keywords : Corporal Cadáver Mente Humano Encontró Muertas Muerta Muertos Cadáver Murió

Examples (External sources, not reviewed)

Layla's dog found a dead body.	El perro de Layla encontró un cadáver.
A bear will not touch a dead body.	Un oso no tocará un cadáver.
Over my dead body.	Sobre mi cadáver!
Over my dead body!	Sobre mi cadáver!
Tom found a dead body on the beach.	Tom encontró un cadáver en la playa.
The dead body was identified by a mole on the cheek.	El cadáver fue identificado por un lunar en la mejilla.
Tom couldn't bear to look at Mary's dead body.	Tom no podía soportar ver el cadáver de María.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.	La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
But I've never seen a dead body, at least one that I've killed.	Pero nunca a un enemigo muerto, al menos uno que yo haya matado.
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.	Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta
She cried at the sight of her father's dead body.	Ella lloró al ver el cadáver de su padre.
What have you done, my lord, with the dead body?	Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver?
This is not a dead body. This is a body who basically, in this particular case, feels the force and tries to protect its head.	Este no es un cuerpo muerto. Es un cuerpo que, básicamente, en este caso en particular siente la fuerza y trata de proteger su cabeza.
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.	Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta
'All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body.	Durante todo el tiempo de su consagración a Jehovah, no se acercará a ninguna persona muerta
He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days	El que toque el cadáver de cualquier persona quedará impuro durante siete días
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.	El que toque el cadáver de cualquier persona quedará impuro durante siete días
And We indeed tested Sulaiman, and placed a dead body on his throne he therefore inclined towards His Lord.	Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia. Luego, se arrepintió.
The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.	La policía sospechaba que había relación entre el carro abandonado y el cadáver encontrados a tres millas de distancia.
I called the police as soon as I saw his dead body on the floor.	Llamé a la policía tan pronto como vi su cuerpo muerto sobre el piso.
Then Allah sent a crow who scratched the ground to show him to hide the dead body of his brother.	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano.
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.	Durante todo el tiempo de su consagración a Jehovah, no se acercará a ninguna persona muerta
Huancayo Dogs tried to prevent the dead body of their owner to be taken to the morgue.	Huancayo Perros quisieron evitar que se llevaran el cuerpo de su dueño a la morgue http t.co JghpDnHz3r vía larepublica_pe Flor Maria ( florgabriell) marzo 19, 2013
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.	Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.	Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual
But someone will say, How are the dead raised? and, With what kind of body do they come?	Pero dirá alguno Cómo resucitan los muertos? Con qué clase de cuerpo vienen
But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?	Pero dirá alguno Cómo resucitan los muertos? Con qué clase de cuerpo vienen
Kennedy was also a member of the hardcore group Over My Dead Body from San Diego, and worked with rock group Built to Last .	Kennedy también fue un miembro del grupo del hardcore Over my death body de San Diego, California.
Am I not even able to be as this crow and to hide the dead body of my brother?	Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother	ni entrará donde haya algún difunto. Ni por su padre, ni por su madre se contaminará
Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother	ni entrará donde haya algún difunto. Ni por su padre, ni por su madre se contaminará
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.	Tus muertos volverán a vivir los cadáveres se levantarán. Despertad y cantad, oh moradores del polvo! Porque tu rocío es como rocío de luces, y la tierra dará a luz a sus fallecidos
A. Governing body	A. Órgano rector
Whoever in the open field touches one who is slain with a sword, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.	Cualquiera que en campo abierto toque a quien haya sido muerto a espada, o un cadáver, o algún hueso humano, o alguna tumba, quedará impuro durante siete días
In Ixtapaluca, with gunshots in the nape of the neck, the dead body of a woman in the town of San Francisco Acuautla was found.	En Ixtapaluca, con disparos de arma de fuego en la nuca, fue encontrado el cuerpo sin vida de una mujer en el poblado de San Francisco Acuautla.
So this day We shall deliver your (dead) body (out from the sea) that you may be a sign to those who come after you!	Esto no obstante, hoy te salvaremos en cuanto al cuerpo a fin de que seas signo para los que te sucedan .
Then Allah sent a crow digging up the earth so that he might show him how he should cover the dead body of his brother.	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano.
If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness.	Pero si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo está muerto a causa del pecado, no obstante el espíritu vive a causa de la justicia
So We said Strike the (dead body) with part of the (Sacrificed cow), thus Allah brings the dead to life, and He shows you His signs so that you may understand.	Entonces dijimos Golpeadlo con un pedazo de ella! Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos.
And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.	Cualquiera que en campo abierto toque a quien haya sido muerto a espada, o un cadáver, o algún hueso humano, o alguna tumba, quedará impuro durante siete días
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.	De pronto, tenía un cuerpo, un cuerpo que fue pellizcado y hurgado y pinchado, un cuerpo abierto al medio un cuerpo al que sacaron órganos y fue transportado, arreglado y reconstruido un cuerpo que era examinado y que tenía tubos metidos en él un cuerpo que se estaba quemando con químicos.
It's a dead giveaway.	Es un claro indicativo.
It's a dead giveaway.	Es una clara señal.
You're a dead man.	Eres hombre muerto.
And if Christ be in you, the body is dead because of sin but the Spirit is life because of righteousness.	Pero si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo está muerto a causa del pecado, no obstante el espíritu vive a causa de la justicia

Muestra esta página en español