Translation of "a demographic" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demographic - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This is a very different demographic.	La demográfica es muy diferente.
It's a really lucky demographic to work with.	Es una suerte trabajar con este grupo demográfico.
The Real Demographic Challenge	El verdadero desafío demográfico
JH What's your demographic?	JH Cuáles son tus datos demográficos?
at ESC level, the Committee should keep a close watching brief on the demographic question and hold a debate on the Commission's demographic report.	a nivel del CES, que se dé un atento seguimiento al dosier demográfico y que se discuta el informe demográfico de la Comisión.
The demographic challenge is daunting.	El reto demográfico es apabullante.
Science is done by that demographic.	La ciencia es hecha por ese grupo demográfico.
They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic.	Llegan a acuerdos con los gigantes de la moda, e inventan una manera de vender su producto a un público totalmente nuevo, el público de Santee Alley.
Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans.	La división de Alemania creó una paridad demográfica entre franceses y alemanes occidentales.
I love that because there is like a whole demographic unattached hiccuppers.	Me encanta porque es como si hubiera todo un grupo demográfico de hipadores solitarios.
The second is China s ongoing demographic transformation.	El segundo es la transformación demográfica que se está dando en el país.
PR So, the question is, what's the demographic.	PR Bien, me preguntas sobre la demografía.
This overexposure comes at a time when demographic trends are working against pension funds.	Esta sobreexposición ocurre en tiempos que las tendencias demográficas ven en contra de los fondos de pensiones.
Negara negara OECD khususnya akan mengalami double demographic shock.	Los países de la OCDE en particular se verán afectados por un doble cimbronazo demográfico.
Much of Europe is on the same demographic trajectory.	Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica.
Older women are the largest demographic in the world.	Las mujeres mayores representan la mayor población mundial.
And this is very important. At the same time if you peel away the demographic dividend in India, there are actually two demographic curves.	Y esto es muy importante. Al mismo tiempo si desagregamos el bono demográfico de India hay en realidad dos curvas demográficas.
Lopez Cervantes said that in the increase of unemployment there is also a demographic factor.	López Cervantes señaló que en el aumento en el desempleo existe también un factor demográfico.
Unless it finds a way to improve, the country's demographic profile could become a burden rather than a benefit.	A menos que encuentre una forma de mejorar, el perfil demográfico del país podría convertirse en una carga en lugar de ser algo positivo.
The demographic challenges facing advanced economies are slight in comparison.	Frente a estos desafíos demográficos, los que enfrentan las economías avanzadas son nimiedades.
Geopolitical, demographic, and economic forces are relentlessly reshaping labor markets.	Fuerzas geopolíticas, demográficas y económicas están reformulando incansablemente los mercados laborales.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
But the policy challenges associated with these demographic shifts are manageable.	Sin embargo, los desafíos para el diseño de políticas asociados con estos cambios demográficos son manejables.
(Whether this change will be enough to reverse problematic demographic trends remains a topic of heated debate.)	(Que este cambio baste para revertir las problemáticas tendencias demográficas es todavía tema de acalorados debates.)
So imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender and other demographic characteristics.	Imaginen una atmósfera mediática que no esté dominada por estereotipos obvios sobre género y otras características demográficas.
Ageing related government spending will increase substantially in the decades to come as a result of demographic developments .	Como consecuencia de la evolución demográfica prevista , el gasto público relacionado con el envejecimiento se incrementará sustancialmente en las próximas décadas .
Demographic decline was a key factor in setting off Japan s 1992 financial crisis and the long malaise that followed.	La contracción demográfica tuvo mucho que ver con el inicio de la crisis financiera japonesa de 1992 y el largo malestar que siguió.
Maintaining a sufficient surplus until 2015 is a pillar of Sweden 's strategy to cope with the fiscal pressure emerging from demographic	Mantener un superávit suficiente hasta el año 2015 es uno de los pilares de la estrategia del país para hacer frente a la presión fiscal derivada de los cambios demográficos .
The one child policy s long term demographic consequences have been devastating as well.	Las consecuencias demográficas a largo plazo también han sido devastadoras.
These huge demographic upheavals are irrevocably transforming the region s social and political identity.	Esas enormes conmociones demográficas están transformando irrevocablemente la identidad social y política de esa región.
Finally, Germany should welcome more dynamic young immigrants to stem its demographic decline.	Por último, Alemania debe acoger con beneplácito a jóvenes inmigrantes más dinámicos para frenar su decadencia demográfica.
With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.	Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia.
In fact, these contrasting trends present an ideal opportunity for global demographic rebalancing.	En realidad, esas tendencias opuestas brindan una oportunidad ideal para un reequilibrio demográfico mundial.
I've looked at 130 societies through the demographic yearbooks of the United Nations.	He analizado a 150... 130 sociedades usando los anuarios demográficos de las Naciones Unidas,
Russia s nuclear threats, against Denmark and others, are the hallmark of a weak country in economic, demographic and political decline.	Las amenazas nucleares de Rusia, tanto a Dinamarca como a otros países, son la marca característica de un país débil que se encuentra en un declive económico, demográfico y político.
Finally, Russia has a staggering demographic problem, characterized by a shrinking population, life expectancy far below the advanced country average, and a growing brain drain.	Por último, Rusia tiene un gran problema demográfico que se caracteriza por una disminución de la población, expectativas de vida muy inferiores a las del promedio de los países avanzados y una creciente fuga de cerebros.
Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population	Tercero, Rusia ya enfrenta una caída demográfica masiva y una población que envejece y se enferma
Demographic, socio economic and political imbalances are important external factors adding to the tension.	Quedo sumamente reconocido a la memoria del Sr. Krieps, que como miembro de esta Comisión de investigación pudo compartir sus conocimientos especializados con el Parlemento y con nosotros.
According to demographic trends, therefore, positive action and legislation is needed in this field.	Las propuestas que hoy deba timos son de suma importancia en lo concerniente al programa de acción que debe acompañar la Carta de los Derechos Sociales, lo que realza aún más si cabe el contenido de los debates que considero algo muy positivo.
Asia also has a critical role to play in addressing global, regional and local environmental challenges reflecting the region s geographic, demographic and industrial weight, the importance of its natural resources and biodiversity, and the rapidity of economic and demographic change across the region.	El papel que ha de desempeñar Asia en el tratamiento de los problemas medioambientales mundiales, regionales y locales es fundamental y ha de estar a la altura del peso geográfico, demográfico e industrial de la región, de la importancia de sus recursos naturales y su biodiversidad, así como de la rapidez de la evolución económica y demográfica que registra toda la región.
But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya.	Pero en junio recibí un correo con la Encuesta Demográfica de Salud y traía buenas noticias de Kenia.
Overall, the episode obtained 5.2 household rating and 8 household share, with a 3.3 9 rating for the 18 49 demographic.	Con el 5.2 de rating de la casa y un 3.3 9 del rating del público 18 49.
A small country like Israel, lacking a serious demographic foundation or favorable geopolitical conditions, could never perpetuate its presence in occupied territories, Talmon argued.	Agregó además que un país pequeño como Israel, desprovisto de una base demográfica sólida y condiciones geopolíticas favorables, no podía perpetuar su presencia en los territorios ocupados.
China faces the near certainty of a Japanese style demographic downturn from the 2040 s onward, a belated legacy of its one child policy.	China enfrenta la casi certeza de un bajón demográfico al estilo japonés a partir de la década de 2040 en adelante, un legado tardío de su política de un solo hijo.
The social map gives a bird s eye view of a village that shows the demographic details and the social infrastructure available for the people.	El mapa social otorga una vista de pájaro de un pueblo que muestra los detalles demográficos y la infraestructura social a disposición de las gente.

Muestra esta página en español