Translation of "a different view" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

View - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Vistas Paisaje Visión Hermosa Opinión

Examples (External sources, not reviewed)

John Maynard Keynes held a different view.	John Maynard Keynes opinaba diferente.
But I think being different is good, because you present a different point of view.	Pero creo que ser diferentes es bueno porque uno aporta un punto de vista diferente.
I know that the Commission's legal setvice takes a different view.	Ya sé que en los servicios jurídicos de la Comisión existe otra opinión al respecto.
But these college girls had a completely different view of their future.	Pero estas muchachas universitarias tenían una visión muy distinta de su futuro.
Your view of existence is different from mine.	Tu visión de la existencia es distinta a la mía.
My reality view is drastically different from yours.	Mi visión de la realidad es completamente diferente de la tuya.
Displays a symbolic preview of the file contents in the different view modes.	muestra una vista previa simbólica del contenido del archivo en los diferentes modos de vista.
The view from the United States is completely different.	La perspectiva que se observa desde Estados Unidos es completamente diferente.
PM Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.	PM Nadia, creo que nos acabas de brindar una visión muy diferente de Yemen.
The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.	La lección quot pragmática quot no se aprende porque quienes tienen esa visión perciben una lección distinta.
Here you can choose the preferred map view from different topics.	Aquí puede elegir la vista de mapa preferida para los diferentes temas.
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160	Desde este punto de vista, la ciencia tiene un objetivo mayor y bien distinto comprender el mundo natural.
Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways.	Habiendo utilizado el menú Ver, probablemente habrá notado que puede ver el contenido de varias maneras diferentes.
And we think in a gene centric view maybe going back to Richard Dawkins' ideas than in a genome centric view, which are different constructs of these gene components.	Y pensamos desde una perspectiva centrada en los genes tal vez volviendo a las ideas de Richard Dawkins más que desde un punto de vista centrado en el genoma, que son diferentes constructos de estos genes componentes.
Show at actual size in a different view. Alternatively, click with the middle mouse button on the comic.	Mostrar a tamaño real en otra vista. Como alternativa, pulse con el botón central del ratón sobre el cómic.
Harvard s Kenneth Rogoff holds a different view Bernanke s cardinal error was to focus too narrowly on the money supply.	Kenneth Rogoff, de Harvard, lo entiende de manera diferente el error fundamental de Bernanke fue limitarse excesivamente a la oferta monetaria.
To remove a view select View Remove View	Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista
A different way of life, a different being.	Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
dolphin allows a number of panels to be placed next to the view. These can be enabled in View Panels. By clicking and dragging a panel title, the panel can be moved to a different position.	dolphin permite varios paneles que se situarán en el espacio de trabajo. Estos pueden activarse en Ver Paneles. Los elegidos pueden arrastrarse por la ventana de dolphin pulsando sobre el título del panel y arrastrándolo. Los paneles disponibles se describen a continuación.
Planning sports competitions, Olympiads and scientific competitions, with a view to encouraging positive interaction among youth from different backgrounds and cultures	Planificar competiciones deportivas, olimpiadas y competiciones científicas con miras a alentar relaciones recíprocas positivas entre los jóvenes de diferentes ambientes y culturas
But now we, with a bird's eye view looking at this network, can see that they occupy very different social worlds.	Pero ahora nosotros a vista de pájaro, mirando esta red, podemos ver que ellos ocupan mundos sociales muy diferentes
The Hebrew writers in the Old Testament, you will not be surprised to learn, take a rather different view of this.	Los escritores hebreos del Antiguo Testamento, no les sorprenderá saberlo, tienen una visión bastante diferente de esto.
Using the context menu of the different items in the Tree View you are able to add, remove, and modify almost all the elements in your model. Right clicking on the folders in the Tree View will give you options for creating the different types of diagrams as well as, depending on whether the folder is a Use Case View or a Logical View, Actors, Use Cases, Classes, etc.	Usando el menú contextual de los distintos elementos de la vista en árbol podrá añadir, eliminar y modificar casi todos los elementos de su esquema. Pinchando con el botón derecho del ratón sobre las carpetas en la vista en árbol también podrá crear diferentes tipos de diagramas dependiendo si la carpeta en cuestión es vista de caso de uso o vista lógica, actores, casos de uso, clases, etc...
Whether to display a tree view or a flat view in the results view.	Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados.
I take the view that constructing peace and defending the peace are two completely different things.	A mi juicio, construir la paz y defender la paz son dos conceptos completamente distintos.
View A	Ver A
I am thinking here of things like different gauges, different network voltages, etc. This reveals, in my view, a lack of coherence in the approach taken by the Commission or the Commissioners involved.	Pienso en cosas como la anchura de carril, las diferentes tensiones de red etc. En mi opinión es una muestra del enfoque incoherente por parte de la Comisión o por parte de los Comisarios competentes.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente.
On a first approximation, low carbon paths are the dominant strategies, implying a completely different and far more favorable view of the incentive structures at work.	En un primer examen, son mejores las estrategias de bajo uso de carbono, ya que implican una visión completamente diferente y mucho más favorable de las estructuras de incentivos.
Delete a View.	Elimina una vista.
Within a View	Dentro de una vista
A Folder View	Una vista de directorios
To be able to show different folders in each view they should not be linked the little boxes at the bottom right of each view should be empty.	Para poder mostrar carpetas diferentes en cada vista, es mejor asegurarse de que no estén enlazadas. Las casillas en la esquina inferior derecha deberían estar vacías.
But, from the point of view of a post Soviet voter living in the countryside, the webcam sent a different message the government knows how you vote.	Pero, desde el punto de vista de un votante postsoviético en la campiña, la cámara web enviaba un mensaje diferente el gobierno sabe como votas.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única.
It is my view that, while the action by the superpowers may, at this stage, be considered decisive in view of the various factors conferring upon them a leadership role on the international stage, Europe can play a very different role.	Pero, antes de examinar la posibilidad de recuperar el equilibrio, no debemos perder de vista las razones en que se basan las sanciones comerciales, a lo que hay que sumar, lo sé, el hecho de que muchos de los diputados de esta Asamblea están preocupados por la ejecutoria de Siria en materia de derechos humanos, factor cada vez más determinante para ellos a la hora de decidir si se deben hacer o no operaciones comerciales con un país determinado.
Link current view to others in a multiple view window.	Enlaza la vista actual a otras en una ventana de varias vistas.
This view presents the agenda view for a single day.	Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día.
Unless the new internal market commissioner takes a different view, the European Commission plans to move further along the road to genuine pan European regulation.	A menos que el nuevo Comisario de Mercado Interior tenga un punto de vista distinto, la Comisión Europea tiene previsto continuar con su avance en el camino que conduce hacia una verdadera regulación paneuropea.
Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar.	Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.
Each of them gave a different version of the process, but they held a common view circumcision is intensely painful, and I must be prepared for much bleeding.	Cada una de ellas me dio una versión diferente del proceso, pero todas tenían una opinión común la circuncisión es intensamente dolorosa y debía estar preparada para mucho sangrado.
But if you can see this image of the network from a bird's eye view, you can appreciate that there's something very different about nodes A and B.	Pero si uno mira esta imagen de la red a vista de pájaro, puede apreciar que hay algo muy diferente entre los nodos A y B.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Estos son niños y niñas diferentes.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
Use a different account	Usar una cuenta diferente

Muestra esta página en español