Translation of "a whole different" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Whole - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Entera Toda Entero Asunto Todo

Examples (External sources, not reviewed)

Women had a whole different set of value shifts.	Las mujeres tuvieron un cambio de valores diferente.
The design of the body is a whole different thing.	El diseño del cuerpo... es una cosa totalmente diferente.
I dove in a whole series of different deep diving submersibles.	Me sumergí varios tipos de sumergibles de immersión profunda.
That's enormous. That's like a whole set of different IQ points.	La diferencia es enorme. Son como dos series completas de puntajes de coeficiente intelectual.
What the economy requires now is a whole different set of skills.	Hoy la economía requiere unas habilidades totalmente diferentes.
And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal.	Estaba en forma, pero nadar es algo totalmente distinto.
So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.	Parece que el placer es aplacado por toda una serie de cosas diversas que intervienen.
We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.	Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas,
If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill.	Si se hundiera, en cuanto a los derrames, sería una historia diferente.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.	Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto.
We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things.	Podemos convertirlo en una deslumbrante variedad de materiales, medicina, ropa moderna, computadoras portátiles, toda una serie de cosas diferentes.
And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this.	Y hay muchos animales que lo hacen. Hay medusas, pulpos, hay gran cantidad de diferentes crustáceos. Existen aún peces que lo pueden hacer.
But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely.	Pero si no tienes abastecimiento de energía eléctrica tradicional, entonces la cuestión sobre el periodo de recuperación de la inversión cambia totalmente.
You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever.	Nos acabas de contar una historia diferente, sobre esta trágica carrera de armas que está ocurriendo y quizá de ecosistemas completos que desaparecerán para siempre.
This is a whole wall of bananas at different ripenesses on the opening day in this gallery in New York.	Esta es una pared completa de bananas con distintas maduraciones en la inauguración de la galería de Nueva York.
ROGALLA (S). (DE) Mr President, the rapporteur's concluding remarks prompt me to approach the whole thing from a different angle.	En la pasada legislatura, la Comisión de Reglamento había aprobado ya un informe sobre este asunto que, sin embargo, caducó por no haber sido votado en sesión plenaria.
So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.	Así que en esos 18 minutos o 10 minutos o 5, hay que transmitir un montón de características distintas.
If the House were to vote now, the voting patterns would be completely different from when the plenary votes as a whole.	Si ahora votáramos en esta Asamblea, la proporción de los votos sería totalmente
In this respect only a different framework, a shift in the centre of gravity of the whole economy of the process, can guarantee them a place.	En esa mate ria, sólo un marco, un punto de equilibrio diferente en
But, at the same time, we cannot forget that there are different ways of functioning, different conditions, different histories, different ways of dealing with a whole host of matters, all of which must be taken into account in our proposals and in the promotion of social matters.	Debido a la falta de tiempo, me limitaré a describir lo que para mí son puntos inaceptables. El informe, en contra del cual he votado en comisión por los motivos aducidos, exige una directiva que reduzca la semana laboral a 35 horas.
A different way of life, a different being.	Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
So obviously there's a whole range of different sorts of non lethal weapons we could give military personnel and there's a whole range of situations where they're looking a them and saying, Hey, these things could be really useful.	Es obvio que hay gran cantidad de armas no letales que el personal militar podría usar y hay muchas situaciones para las que se cree Oye, estas cosas podrían ser muy útiles .
A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.	Un polimato es alguien que sabe mucho de un montón de cosas.
MA I think we're slowly changing, but obviously there are whole pockets in countries where nothing is different.	MA Creo que de a poco estamos cambiando pero obviamente hay grandes sectores en los países donde nada ha cambiado.
Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges.	El diseño realmente abarca el mundo entero, y lo considera en todos sus diversos ámbitos.
Now there's a whole range of different sorts of non lethal weapons, some of which are obviously available now, some of which they're developing.	Hay muchas armas no letales, algunas ya están disponibles hoy, otras están en desarrollo.
What ultimately determines the firm s choice is a whole series of subjective evaluations of the likelihood of different scenarios, alongside a calculation of their costs and benefits.	En definitiva, lo que determina la elección de la empresa es una serie de evaluaciones subjetivas respecto de la probabilidad de que se presenten diferentes escenarios, sumadas a un cálculo de sus costos y beneficios.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente.
Accordingly , decisions regarding the single monetary policy aim to achieve price the euro area as a whole is the natural consequence of the fact that , within a monetary union , monetary different interest rates for different regions of the euro area .	Accordingly , decisions regarding the single monetary policy aim to achieve price the euro area as a whole is the natural consequence of the fact that , within a monetary union , monetary different interest rates for different regions of the euro area .
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única.
A whole new approach, instead of giving high doses of chemotherapy by different mechanisms, to try to bring technology to get a picture of what's actually happening in the body.	Un acercamiento completamente nuevo en donde, en lugar de dar altas dosis de la quimioterapia por diferentes mecanismos, tratamos de introducir la tecnología para tener una idea de lo que está pasando en el cuerpo.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Estos son niños y niñas diferentes.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
Use a different account	Usar una cuenta diferente
Enter a different name	Introduzca un nombre diferente
Use a different name	Usar un nombre diferente
Choose a different name.	Escoja un nombre diferente.
GiveIndia is for a whole country.	GiveIndia es para todo un pais.
I like you a whole lot.	Me gustas mucho.
I have eaten a whole cow.	He comido una vaca entera.
She likes cake a whole lot.	A ella le gusta mucho la tarta.
Well, that's a whole other lecture.	Bien, eso es otra lectura.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
Naturally 7 beatboxes a whole band	Naturally 7 hace beatbox como un grupo de musica completo.
Anyhow, a whole lot of things.	Como sea, muchas otras cosas lo son.

Muestra esta página en español