Translation of "a doer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have been a wrong doer.
He sido de los impíos .
Robin Doer
Robin Doer
Is a believer equal to an evil doer?
Es que el creyente es como el perverso?
Lo! man is verily a wrong doer, an ingrate.
El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
Indeed, we see you as a doer of good.
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
Doer of whatsoever He intendeth.
Que siempre hace lo que quiere.
Doer of whatever He wills.
Que siempre hace lo que quiere.
Doer of what He will.
Que siempre hace lo que quiere.
doer of what He desires.
Que siempre hace lo que quiere.
And Allah loveth the well doer.
Alá ama a quienes hacen el bien.
The Doer of whatever He wants.
Que siempre hace lo que quiere.
He was certainly an evil doer.
Era de los corruptores.
Aiapaec means 'doer' in Mochica language.
Aiapaec significa hacedor en idioma mochica.
Surely it must be some evil doer.
Ese tal es, ciertamente, de los impíos .
The great doer of what He will.
Que siempre hace lo que quiere.
Would a true believer be like him who was an evil doer?
Es que el creyente es como el perverso?
Your Lord is Doer of whatever He wills.
Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Doer (without let) of all that He intends.
Que siempre hace lo que quiere.
And who is a greater wrong doer than he who invents a lie against Allah?
Hay alguien más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
A wicked doer giveth heed to false lips and a liar giveth ear to a naughty tongue.
El malhechor está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora
Lo! thy Lord is Doer of what He will.
Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Verily thy Lord is the Doer of whatsoever He intendeth.
Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Verily, your Lord is the doer of what He wills.
Tu Señor hace siempre lo que quiere.
He who surrenders himself to Allah and is a good doer, has grasped the firmest handle.
Quien se somete a Alá y hace el bien se ase del asidero más firme.
And who is a greater wrong doer than he who fabricateth a lie against Allah or belieth His signs?
Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o desmiente Sus signos?
Who then is a greater wrong doer than he who fabricateth a lie against Allah or belieth His revelations?
Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o desmiente Sus signos?
Whoever submits himself wholly to God, and is a doer of good, has grasped the most trustworthy handle.
Quien se somete a Alá y hace el bien se ase del asidero más firme.
Who, then, is a greater wrong doer than he who forges a lie against Allah or rejects His signs as false?
Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o desmiente Sus signos?
For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men's matters.
Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entrometerse en asuntos ajenos
If a wrong doer had all that is in the earth he would surely offer it to ransom himself.
Todo impío que poseyera cuanto hay en la tierra, lo ofrecería como rescate.
And who is a greater wrong doer than he who fabricateth against Allah a lie even as he is summoned Unto Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
To achieve her goal, she prefers to emphasize her essence, thereby countering Sarkozy s stress on his record as a doer.
Para lograr su objetivo, prefiere insistir en su quot esencia quot , con lo que contrarresta la insistencia de Sarkozy en su ejecutoria como quot hacedor quot .
To achieve her goal, she prefers to emphasize her essence, thereby countering Sarkozy s stress on his record as a doer.
Para lograr su objetivo, prefiere insistir en su esencia , con lo que contrarresta la insistencia de Sarkozy en su ejecutoria como hacedor .
And who is a greater wrong doer than he who is reminded of His signs, then he turneth aside therefrom?
Hay alguien que sea más impío que quien, habiéndosele recordado los signos de su Señor, se desvía luego de ellos?
(And unto the evil doer it is said) Thou wast in heedlessness of this.
Estas cosas te traían sin cuidado.
For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror
Porque cuando alguno es oidor de la palabra y no hacedor de ella, éste es semejante al hombre que mira su cara natural en un espejo
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass
Porque cuando alguno es oidor de la palabra y no hacedor de ella, éste es semejante al hombre que mira su cara natural en un espejo
And if ye would count Allah's favours, ye can not compute them verily man is a great wrong doer, highly ungrateful.
Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas. El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
On the Day when the wrong doer shall gnaw his hands saying would that had taken with the apostle a way!
el día que el impío se muerda las manos diciendo Ojalá hubiera seguido un mismo camino que el Enviado!
But among their descendants is the doer of good and the clearly unjust to himself.
Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos.
And whosoever submitteth his countenance unto Allah and he is a well doer, he hath of a surety lain hold of the firm cable.
Quien se somete a Alá y hace el bien se ase del asidero más firme.
And who is a greater wrong doer than he who fabricateth a lie against Allah, and belieth the truth when it cometh Unto him?
Hay alguien que sea más impío que , quien miente contra Alá y que, cuando viene a él la Verdad, la desmiente?
And whoever submits his face to Allah while he is a doer of good then he has grasped the most trustworthy handhold.
Quien se somete a Alá y hace el bien se ase del asidero más firme.
For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision.
Porque la circuncisión aprovecha en verdad, si guardas la ley pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión ha llegado a ser incircuncisión
And (unto the evil doer) his comrade saith This is that which I have ready (as testimony).
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .

 

Related searches : Be A Doer - Doer Mentality - So Doer So - Doer Of Deeds - A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a) - A A Glance - A Couple Of(a) - A File