Translation of "a fairy tale" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fairy - translation : Tale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's your favorite fairy tale?
Cuál es tu cuento de hadas favorito?
She was absorbed in reading a fairy tale.
Ella estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
Don't believe that. It's all a fairy tale.
No lo crea, todo eso es una fantasía.
Reality is no fairy tale, either.
La realidad tampoco es un cuento de hadas.
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
La niñita estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
The children were enthralled by the fairy tale.
El cuento de hadas tenía cautivados a los niños.
And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale.
Entonces, como sea, aquí estoy. No es un cuento de hadas.
The author translated the fairy tale into our mother tongue.
El autor tradujo el cuento de hadas a nuestra lengua materna.
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.
Las comidas de la embarazada conforman una suerte de historia, un cuento de hadas de la abundancia o una crónica sombría de la privación.
One highlighted by Lebanese for Refugees is The Match Girl a short Danish movie adaptation of Hans Christian Andersen's famous fairy tale of the same name.
Uno de ellos, destacado por Lebanese for Refugees, es La niña de los fósforos una corta adaptación danesa del cuento de Hans Christian Andersen del mismo nombre.
The Copenhagen Statement, as it would come to be known, explained Our sense of duty compels us to state that the story is only a fairy tale.
La declaración de Copenhague , como vendría a ser conocida, explicaba Nuestro sentido del deber nos obliga a declarar que la historia es sólo un cuento de hadas.
Mary is a fairy princess.
Mary es una princesa de cuento de hadas.
A Greek Morality Tale
Una narrativa griega sobre moralidad
What a bizarre tale!
Qué historia tan rara!
A Tale of Two Theories
Historia de dos teorías
A Tale of Two Countries
Una historia de dos países
Marco Tempest A magical tale
Marco Tempest Un cuento mágico
And thereby hangs a tale.
y eso encierra una lección.
A Tale of Two Holocausts.
A Tale of Two Holocausts.
So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale.
Esta es una pequeña historia que voy a contar. Es el cuento de Furby.
It is a very sad tale.
Es un cuento muy triste.
According to directors Thomas Pa Papetros and Darin Daro Daro Hassan, this particular fairy tale was chosen to show that not much has changed over the last 170 years.
Según sus directores Thomas Pa Papetros y Darin Daro Daro Hassan, este cuento en particular fue elegido para mostrar que no mucho ha cambiado en los últimos 170 años .
What Yuki onna is after varies from tale to tale.
Yuki onna varía de cuento a cuento.
Debating the Confidence Fairy
El hada de la confianza al centro del debate
So I emailed him back and I said, Please share with me an image, something, that I can share with the whole PostSecret community and let everyone know your fairy tale ending.
Entonces le envié un e mail a él diciéndole Por favor, envíame alguna imagen, algo que pueda compartir con toda la comunidad de PostSecret y hacerles saber tu final de cuento de hadas.
Don't tell me fairy stories!
No me vengas con cuentos!
Don't tell me fairy stories!
No me vengas con cuentos chinos!
Don't tell me fairy stories!
No me cuentes cuentos!
Don't tell me fairy stories!
No me cuentes cuentos chinos!
Now this might sound like a fanciful tale.
Esto puede sonar como un cuento de fantasía.
That's an old tale.
Esa es una vieja historia.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez ,
I don't believe in fairy tales.
No creo en cuentos de hadas.
They are fairy tales for children.
Son cuentos de hadas para niños.
Fairies exist only in fairy tales.
Las hadas existen solo en cuentos de hadas.
And so, a tale of pain and revenge begins.
Y así comienza una historia de dolor y venganza.
The Global Economy s Tale Risks
Los riesgos que entrañan los relatos para la economía mundial
The children love listening to fairy tales.
A los niños les encanta escuchar cuentos.
NepalQuake A Tale of Personal and National Tragedy Global Voices
Terremoto en Nepal Relato de una tragedia personal y nacional
Also read NepalQuake A Tale of Personal and National Tragedy
Lea también Terremoto en Nepal Relato de una tragedia personal y nacional
Latin America s Tale of Two Crises
Historia de dos crisis de América Latina
The tale is familiar to us.
El cuento nos es familiar.
He said Nay, but your ownselves have made up a tale.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
A Tale of AIDS, Love and Survival in Cuba Global Voices
Los sobrevivientes de Cuba Una crónica necesaria
Frogs turn into princes only in fairy tales.
Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.

 

Related searches : Fairy Tale - A Tale - A Tell-tale - A Tale Of - Tell A Tale - Spin A Tale - A Cautionary Tale - Tale A Look - Telling A Tale - Tooth Fairy - Fairy Godmother - Fairy Fountain