Translation of "a given situation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Given such a situation what else could I do? | Dada una situación tal qué otra cosa podía hacer? |
| Given such a situation what else could I do? | Dada la situación, qué otra cosa podía hacer? |
| Given such a situation what else could I do? | Qué otra cosa podía hacer en semejante situación? |
| He also believes Akram was given a choice, of a sort come home or your situation will be far worse. | También cree que a Akram se le dio a elegir ven a casa o tu situación será mucho peor. |
| But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation. | Pero A realmente no veo alternativa, considerando cómo veo la situación. |
| At any given moment, the overall macroeconomic situation will influence demand for labour in the economy. | En un momento dado, la situación macroeconómica global influirá sobre la demanda de mano de obra en la economía. |
| A worsening economic situation. | Una situación económica preocupante. |
| Sends a given signal to a given process | Envía una señal dada a cierto procesoName |
| Test whether a given curve contains a given point | Comprueba si una curva contiene un punto dado |
| Test whether a given polygon contains a given point | Comprobar si un punto dado esta contenido en un polígono |
| If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ... | If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ... |
| This is a difficult situation. | Esta es una difícil situación. |
| This is a stressful situation. | Es una situación estresante. |
| It's a very chaotic situation. | Es una situación muy caótica. |
| This is a bad situation. | Esta es una mala situación. |
| Getting there will take time. But, given the favorable earnings situation and the corporate sector s large cash balances, a rebalancing of the tax system could have a rapid impact. | Para lograrlo, hará falta tiempo, pero, dada la favorable situación en materia de beneficios y los grandes saldos de caja del sector empresarial, una reequilibración del sistema tributario podría tener repercusiones rápidas. |
| As the situation differs from country to country, individual assessment of administration and absorption capacity should be given more weight. | Puesto que la situación difiere en función del país, se debería dar más peso a la evaluación individual de la administración y de la capacidad de absorción. |
| Replace all occurences of a given substring with a given replacement. | Reemplaza todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres con un reemplazo dado. |
| Construct the line by a given vector though a given point. | Construye una recta a partir de un vector director y un punto que pertenezca a la recta. |
| Option A is the current situation . | La opción A corresponde a la situación actual . |
| This is not a new situation. | Esta situación no es nueva. |
| Villagers are facing a horrific situation. | Los aldeanos están enfrentando una situación terrible. |
| Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point | Comprueba si hay igualdad de distancia entre tres puntos dados |
| will cut back production and tend to lower equilibrium situation is reached , i.e. a situation | will cut back production and tend to lower equilibrium situation is reached , i.e. a situation |
| The situation bloggers increasingly find online, Lasso argues, is approaching a David and Goliath situation. | Además, el desarrollo y la concentración que se observa en la red ponen a los blogueros en una situación de David contra Goliat , es decir de pequeños productores de contenidos contra grandes. |
| The situation is especially dismaying, given that, for several years, Turkey s human rights performance had been improving dramatically under Erdoğan s leadership. | El panorama es especialmente desalentador dado que durante varios años la situación de los derechos humanos en Turquía ha estado mejorando espectacularmente bajo el liderazgo de Erdoğan. |
| It is an extraordinary situation given the amount of activity affecting the country and the financial resources need to sustain it. | Se trate de una situación extraordinaria, dada la gran cantidad de actividad que afecta al país y los recursos financieros necesarios para sostenerla. |
| She put me in a delicate situation. | Ella me puso en una situación delicada. |
| We're basically in a Hail Mary situation. | Estamos básicamente en una situación de avemaría. |
| I think we have a situation here. | Creo que aquí hay un problema. |
| That is, historically, a really unique situation. | Esto es, históricamente, una situación única. |
| the projections are based on the assumption that this trend will prevail for the time being given the current labour market situation . | las proyecciones se basan en el supuesto de que , dada la actual situación del mercado de trabajo , esta tendencia proseguirá en el futuro inmediato . |
| Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. | base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. |
| At a given moment. | En un momento dado. |
| Eliminate a given player | Eliminar a un determinado jugador |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación |
| Replace political situation of , with political situation in . | Sustitúyase situación política de por situación política en . |
| A similar situation is evident in Iraq today. | Hoy vemos en Irak una situación similar. |
| Now this, for me, is a common situation. | Ahora bien, esto, para mí, es una situación frecuente. |
| The man extricated Ellie from a dangerous situation. | El hombre logró sacar a Ellie de una situación peligrosa. |
| I find myself in a rather delicate situation. | Me encuentro en una situación bastante delicada. |
| He is now in a very difficult situation. | Él está ahora en una situación muy difícil. |
| In a similar situation, I'd do the same. | Yo haría lo mismo en una situación similar. |
| People make mistakes in a situation like this. | En una situación así se cometen errores. |
| Today, we are in a much better situation. | Hoy estamos en una situación mucho mejor. |
Related searches : Given Situation - Any Given Situation - Given This Situation - Given(a) - A Given - A Situation - Given A Reason - With A Given - Given A Speech - Given A Number - A Given Name - Given A Roasting - A Given Country - Given A Warning
