Translation of "a growing number" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Growing - translation :

Number - translation :

Keywords : Creciendo Creciente Crecía Crecimiento Crecen Numero Número Serie Equivocado Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

But a growing number of voices challenge this view.	Pero esta opinión despierta cada vez más críticas.
A number of shopping malls are growing up in the capital.	Se están construyendo varios centros comerciales en la capital.
No wonder that social unrest is evident in a growing number of countries.	No sorprende que el malestar social sea evidente en un número cada vez mayor de países.
But pessimists have been growing in number and influence.	Pero los pesimistas han aumentado en cantidad e influencia.
And a growing number of banks and companies are returning to the capital market.	Y cada vez son más los bancos y las empresas que vuelven al mercado de capitales.
Minogue continued to work with a growing number of artists on her new material.	Minogue continuó trabajanco con un número creciente de artistas sobre su nuevo material.
Number of companies listed on euro area stock markets growing	La financiación mediante valores de renta fija es menor en la zona del euro que en Estados Unidos
A small but growing number of people have gone further still, donating a kidney to a stranger.	Una cantidad pequeña pero en aumento de gente ha ido incluso más allá y llegó a donarle un riñón a un extraño.
Noting that a growing number of States have deposited their instruments of ratification and that a significant number of States have signed the Statute,	Observando que un número creciente de Estados han depositado sus instrumentos de ratificación y que un número significativo de Estados han firmado el Estatuto,
Revenues are growing again and so is the number of new employees.	Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados.
Self empowering technological innovation is all around us, affecting a growing number of people, sectors, and activities worldwide.	Hoy estamos rodeados de innovaciones tecnológicas autoempoderantes, que afectan a cada vez más personas, sectores y actividades en todo el mundo.
The number of such institutes will be growing it will be a highly two speed Europe, Vicenová expects.	Estos procedimientos serán cada vez más y reforzarán la Europa de las dos velocidades , se espera Vicenová.
A growing number of commentators and no longer only in the Anglo Saxon world question the monetary union s viability.	Una creciente cantidad de comentaristas no solo en el mundo anglosajón cuestionan la viabilidad de la unión monetaria.
The white lady is seducing a steadily growing number of Europeans, and remaining in a state of denial will only worsen the consequences.	La quot dama blanca quot está seduciendo a una creciente cantidad de europeos, y seguir negando el problema no hará más que empeorar las consecuencias.
A new wall growing	Para cambiar la configuración puede utilizar la opción Preferencias Configurar kbounce ... en la barra de menú.
A new wall growing	Cómo puedo reiniciar kbounce ?
ASSESSMENT A GROWING PROBLEM	EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR
ASSESSMENT A GROWING PROBLEM	EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR
The number of unemployed and especially of the longterm unemployed in the Com munity is growing.	El número de parados y, en especial, el de parados permanentes en la Comunidad aumenta.
Christians in Wenzhou, a prosperous city with rapidly growing number of Christians in Zhejiang Province, have suffered regular crackdowns on church buildings.	Los cristianos en Wenzhou, una próspera ciudad en la provincia de Zhejiang, con un número cada vez mayor de cristianos, han sufrido una represión constante en las iglesias.
As the growing number of cases before the ECJ reveals, new problems can be expected to arise.	( ) Cabe esperar que surjan nuevos problemas, como demuestra el número creciente de recursos que se interponen ante el TJE.
As the growing number of cases before the ECJ reveals, new problems can be expected to arise.	Cabe esperar que surjan nuevos problemas, como demuestra el número creciente de recursos que se interponen ante el TJE.
Tom is growing a mustache.	Tom se está dejando crecer el bigote.
Tom is growing a beard.	Tom se está dejando barba.
Pollution is a growing problem.	La contaminación es un problema creciente.
In fact, a growing number of systemically important countries have taken measures that are undermining the Fund and the Bank, albeit largely inadvertently.	De hecho, un creciente número de países sistémicamente importantes han tomado medidas que están minando al Fondo y al Banco, aunque, en su mayoría, de manera inadvertida.
In a recent international comparison, America s retirement system received a passing grade of C but, for a large and growing number of Americans, the system is failing.	En un reciente estudio comparativo internacional, el sistema de pensiones estadounidense obtuvo la calificación C (aprobado), pero para un número importante y cada vez mayor de estadounidenses, no está funcionando bien.
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
These efforts have mobilized the Islamic State s enemies, while inspiring a growing number of discontented individuals and groups to self recruit to its banner.	Esas medidas han movilizado a los enemigos del Estado Islámico, al tiempo que incitaban a un número cada vez mayor de personas y grupos descontentos a incorporarse voluntariamente a la lucha bajo su estandarte.
It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel mutually undetectable except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments.	Postula un vasto y rápidamente creciente número de universos existiendo en paralelo mutuamente indetectables, excepto a través del estrecho conducto de los experimentos de mecánica cuántica.
All of this English is going over poorly with a growing number of Italians, who are urging Italian politicians to say it in Italian.	Esta tendencia a emplear palabras en inglés está causando cada vez más quejas entre los italianos, quienes están incitando a sus políticos a utilizar italiano .
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and seventy,	Acogiendo con beneplácito el aumento del número de Estados partes en la Convención, que suman ahora ciento setenta,
The growing self organizing map (GSOM) is a growing variant of the self organizing map.	El mapa auto organizado crecientes (GSOM por sus siglas en inglés) es una variante creciente del SOM.
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and sixty eight,	Acogiendo con beneplácito el aumento del número de Estados partes en la Convención, que suman ahora ciento sesenta y ocho,
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and sixty six,	Acogiendo con beneplácito el aumento del número de Estados partes en la Convención, que suman ahora ciento sesenta y seis,
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and seventy five,	Acogiendo con beneplácito el aumento del número de Estados partes en la Convención, que suman ahora ciento setenta y cinco,
Today s eurozone is beset by an unprecedented degree of rejection on economic, financial, political, and social grounds nbsp by citizens in a growing number of countries.	La eurozona actual se ve afectada por un grado de rechazo sin precedentes en términos económicos, financieros, políticos y sociales por ciudadanos en una creciente cantidad de países.
Noting that, as a result of increasing interconnectivity, critical information infrastructures are now exposed to a growing number and a wider variety of threats and vulnerabilities that raise new security concerns,	Observando que, como resultado de la creciente interconectividad, las infraestructuras de información esenciales están hoy expuestas a un número cada vez mayor y más variado de amenazas y vulnerabilidades que plantean nuevos problemas de seguridad,
Still growing	Seguimos creciendo
Tom has been growing a beard all summer.	Tom se ha dejado la barba por todo el verano.
We re hoping to see a growing 263Chat organisation	Esperamos ver crecer a la organización 263Chat.
Proper diet and sufficient sports activities represent key defining factors causing dramatically growing number of children who are either overweight or obese.	Una dieta adecuada y bastante ejercicio en familia son factores determinantes, que hacen disminuir notablemente el número de niños con sobrepeso e incluso obesidad.
Now, this is a root apex growing against a slope.	Este es un ápice de la raíz que crece en contra de una pendiente.
But the opposite has happened, with rates often increasing nearly exponentially from year to year a phenomenon that can be explained largely by the growing number of taxonomists.	Pero ha ocurrido lo contrario, a menudo las tasas aumentan casi exponencialmente año tras año un fenómeno que se puede explicar en gran parte por el creciente número de taxonomistas.

Muestra esta página en español