Translation of "a large area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Large - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Cantidades Suma Tamaño Enorme Largo

Examples (External sources, not reviewed)

The river flooded a large area.	El río inundó una extensa área.
Area is too large.	El área es demasiado grande.
A peaceful presentation with a title and single large text area	Una presentación tranquila con un título y una única gran área de textoName
Presentation with a page title and single large text area	Presentación con un título de página y una única gran área de textoName
The park gardens are surrounded by a large area of Mediterranean forest.	La zona ajardinada del parque está rodeada por un extenso bosque mediterráneo.
It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment.	Generaría un área de comercio lo suficientemente grande para promover la inversión tanto local como externa.
Over the years, peasants digging in the area have uncovered a large hoard of silver.	Durante años, los campesinos que excavaban en la zona han descubierto muchos objetos de plata.
Large parts of the playing area can change hands very rapidly.	Pueden cambiar rápidamente de manos grandes partes del área de juego.
The result is a large area of lakes and rivers known as the Lakes Plains region.	El resultado es una gran área de lagos y ríos conocida como la región de los Lagos Llanos.
The volcanic zone extends over a large area from southern Georgia into Armenia and southwestern Azerbaijan.	La zona volcánica se extiende en una amplia zona del sur de Georgia, en Armenia y en el suroeste de Azerbaiyán.
Off the coast of Puerto Angel in open ocean is a large, well developed coral reef area.	Enfrente de las costas de Puerto Ángel el mar abierto abarca una superficie grande que posee desarrollados arrecifes de coral.
The geography of the area was a very large factor in determining how the border dispute began.	La geografía del área era un factor muy grande en la determinación, mientras la disputa fronteriza comenzaba.
The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy .	La transmisión de la política monetaria mediante el tipo de cambio es menos importante en el caso de una zona monetaria grande y relativamente cerrada , como la zona del euro , que en una pequeña economía abierta .
The area is partly owned by the National Trust and sees a large number of visitors every year.	National Trust es parcialmente el propietario del monte y recibe gran cantidad de visitantes cada año.
In the same area some additional partial skeletons and a large number of disarticulated skeletal elements were found.	En la misma área se hallaron algunos esqueletos parciales y un buen número de elementos desarticualdos de esqueletos.
In this respect , the predominantly paved area around the Grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .	In this respect , the predominantly paved area around the Grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .
By contrast , the euro area forms a large , much more self contained economy . The size of the euro area makes it comparable with the United States .	En cambio , la zona del euro constituye una economía de gran tamaño mucho más autosuficiente , comparable , por sus dimensiones , a Estados Unidos .
We will divide the large area of family land equally between our children.	Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos.
We will divide the large area of family land equally between our children.	Dividiremos equitativamente la gran extensión de terreno familiar entre nuestros hijos.
We will divide the large area of family land equally between our children.	Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos.
The Committee on External Economic Relations regards it as a major contribution to the creation of a large European economic area.	Tanto la Comisión de Asuntos Institucionales como la de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos han visto el siguiente proble ma en esta Comisión de Asuntos Institucionales, en caso de una modificación del fundamento jurídico en una de las partes contratantes, p. ej. en Suiza, el Comité mixto puede adaptar el acuerdo a esta situación jurídica modificada en Suiza.
In the euro area , bond market developments in 2003 to a large extent mirrored those in the United States , although euro area bond yields fluctuated somewhat less .	En la zona del euro , la evolución de los mercados de renta fija en el 2003 fue , en gran medida , similar a la de Estados Unidos , si bien el rendimiento de los bonos de la zona experimentó menos fluctuaciones .
There is a large area with lots of marbles. Underneath is the status bar. Above is the menu bar.	Hay un área grande con muchas canicas. Debajo está la barra de estado. Encima la barra de menú.
Automatic fiscal stabilisers are relatively large in the euro area and provide a powerful source of fiscal support to a weakening economy .	Los estabilizadores fiscales automáticos son relativamente importantes en la zona del euro y constituyen un poderoso mecanismo de apoyo presupuestario ante el debilitamiento de la actividad económica .
Output growth differentials in the euro area are moderate The current degree of differences in output growth across the euro area countries is not large by either historical standards or comparison with other large currency areas .	EVOLUCIÓN DEL CRECIMIENTO DEL PIB REAL EN LOS PAÍSES DE LA ZONA DEL EURO La magnitud de las diferencias observadas actualmente en el crecimiento del producto en los países de la zona del euro no es relevante , tanto en términos históricos como si se compara con otras áreas monetarias importantes .
In the euro area , bond market developments mirrored , to a large extent , those in the United States during 2002 , although the overall decline in euro area bond yields was less pronounced .	En la zona del euro , la evolución a lo largo del año 2002 de los mercados de renta fija reflejó en buena medida la trayectoria de esos mercados en Estados Unidos , si bien la caída del rendimiento de la deuda pública en la zona del euro fue , en general , menos pronunciada .
The palace area was connected to the Nile through a system of canals, which end in a large harbour or quay, now called Birket Habu .	La zona del palacio estaba comunicada con el Nilo a través de un sistema de canales que terminan en un gran muelle, ahora llamado Birket Habu .
It's a large amount.	Es una cantidad considerable.
What a large town!	Qué pueblo tan grande!
What a large town!	Qué ciudad más grande!
large large.	large grande.
There is still , therefore , a large gap between the average GDP per capita of the accession countries and that of the euro area .	Por consiguiente , la diferencia entre el PIB medio per cápita de los países candidatos y el de la zona del euro sigue siendo importante .
However , this is not an easy task because , in a large monetary union like the euro area , a number of factors may contribute to inflation divergence .	Sin embargo , esto no es tarea fácil , ya que , en una unión monetaria de amplias dimensiones , como la zona del euro , son varios los factores que pueden contribuir a la divergencia de las tasas de inflación .
The relatively large share of government expenditure in GDP in the euro area reflects in particular the large shares of both final government consumption and social transfers to households .	La proporción relativamente grande del PIB que representa el gasto público en la zona del euro refleja , concretamente , el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares .
John inherited a large fortune.	Juan heredó una gran fortuna.
I have a large family.	Tengo una familia numerosa.
We had a large audience.	Tuvimos mucha audiencia.
He accumulated a large fortune.	Él acumuló una gran fortuna.
They have a large house.	Tienen una casa grande.
There's a large risk involved.	Hay un gran riesgo implicado.
It's a large brick building.	Es un edificio grande de ladrillo.
There is a large supermarket.	Hay un gran supermercado.
We received a large package.	Recibimos un gran paquete.
China is a large country.	China es un gran país.
Tom wants a large family.	Tom quiere una gran familia.

Muestra esta página en español