Translation of "a little earlier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Little - translation :

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña

Examples (External sources, not reviewed)

You should've come a little earlier.	Deberíais haber venido un poco antes.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.	Simplemente se levantaba un poco más temprano y trabajaba un poco más.
Do you mind our leaving a little earlier?	No te importa si salimos un poco más temprano?
I went to bed a little earlier than usual.	Me fui a la cama un poco antes de lo habitual.
He came a little earlier than he used to.	Él vino un poco más temprano de lo que solía.
Had you come a little earlier, you could have met her.	Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.	Si me hubiera ido un poquito antes hubiera pescado el último tren.
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.	Si hubieras salido un poco más temprano, habrías evitado el tráfico pesado.
Indeed We will withdraw the punishment a little but you will revert to your earlier ways .	Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis .
I passed your message on a little earlier. I am sure he will be here very soon.	Transmití su mensaje hace un rato, y estoy seguro de que acudirá en breve.
What I said about there being no non aging species earlier on was a little bit of an oversimplification.	Lo que he dicho hace un rato sobre la existencia de especies que no envejecen fue un poco una simplificación excesiva.
According to the Liber Pontificalis , in the 9th century Frascati was a little village, probably founded two centuries earlier.	Según el Liber Pontificalis , en el siglo noveno Frascati era una pequeña aldea, fundada quizá dos siglos antes.
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.	Aquí tengo una pequeña bellota que recolecté durante el recorrido en el camino a principios de año.
Your life would be better if you could work a little less, if you didn't have to work so hard, if you could get home a little earlier, if you could retire a little faster, if you could punch out a little sooner it's all in there, over and over, again and again.	Tu vida sería mejor si pudieras trabajar un poco menos, si no tuvieras que trabajar tan duro, si pudieras llegar a casa un poco más temprano, si pudieras retirarte un poco más rápido, si pudieras salir del trabajo un poquito antes, ahí está todo, una y otra, y otra vez.
A crowd of earlier generations	Habrá muchos de los primeros
Because in agriculture, if you had 10 kids and you grow up a little bit earlier and you work a little bit harder, you could produce about five times more wealth, on average, than your neighbor.	Porque en agricultura, si tenías 10 hijos y te despertabas un poquito más temprano y trabajabas un poquito más duro, podías llegar a producir, en promedio como cinco veces más riqueza que tu vecino.
A number of the earlier peoples,	Habrá muchos de los primeros
But this, too, made little sense, given that the Scandinavian countries which have the most transparent governance in the world had suffered a crisis a few years earlier.	Pero también esto tenía poco sentido, ya que los países escandinavos poseedores de la gobernanza más transparente del mundo habían sufrido una crisis unos pocos años antes.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
A large group from the earlier generations.	Habrá muchos de los primeros
a large group of the earlier people	Habrá muchos de los primeros
We have to leave a bit earlier.	Tenemos que salir temprano.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Imagine a child s experience a century ago or earlier.	Imaginemos la experiencia de un niño hace un siglo o antes.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid	Tras un paso en falso previo, un asalto planeado al minuto
This is a screenshot from Bahrain earlier today	Esta es una captura de pantalla desde Bahréin
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Oh, un pequeño pony, muy tierno.
And play a little banjo. Let's do a little medley.	Y también tocar un poco el banjo. Hagamos un poco una mezcla.
And also, when we think about the rise of Asia, or return of Asia as I called it a little bit earlier, it's worth remembering Asia's not one thing.	Y, también, cuando pensamos en el crecimiento de Asia, o el retorno de Asia, como lo llamé un poco antes, vale la pena recordar que Asia no es una sola cosa.
As you saw a little bit earlier, when we were doing the Phoenix one, we have to take into account the heat that we are going to be facing.	Como vieron al principio, cuando haciamos el Phoenix uno, tuvimos que tomar en cuenta el calor que éste iba a enfrentar.
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
We have sent many a prophet to earlier peoples	Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!
There was a woman here earlier looking for you.	Denante hubo aquí una mujer que te buscaba.
This is at TED, actually, about a year earlier.	Esto es en TED, en realidad, un año antes.
A little louder.	Un poco más fuerte.
A little more.	Un poco más.
A little more?	Un poco más?
A little lower.	Un poco más abajo.

Muestra esta página en español