Translation of "a marked increase" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Since then, there has been a marked increase in this sort of direct action. | Desde entonces, esta clase de acción directa ha sido cada vez más frecuente. |
| Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, | Consciente del pronunciado aumento de los movimientos migratorios, en particular en ciertas partes del mundo, |
| Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, | Consciente del pronunciado aumento de los movimientos migratorios, especialmente en ciertas partes del mundo, |
| (It is) a marked Book. | Es una Escritura marcada. |
| (It is) a marked Book, | Es una Escritura marcada, |
| Marked 0 | Marcado 0 |
| Not marked | No marcadoSearch widget label |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . |
| There is a marked difference between them. | Hay una clara diferencia entre esos dos. |
| segment the marked text represents a segment | segmento el texto marcado representa un segmentoXLIFF mark type |
| Many estimates put capital flight from China at about 300 billion annually in recent years, with a marked increase in 2015 as the economy continues to weaken. | Muchos cálculos sitúan la fuga de capitales de China en unos 300.000 millones de dólares anuales en los últimos años, con un marcado aumento en 2015, a medida que la economía sigue debilitándose. |
| Your work is marked by a recognizable style. | Hay en tus trabajos algo reconocible. |
| Delete Marked Files | Eliminar archivos marcados |
| Questions marked with | Las preguntas marcadas con |
| Marked persons only | Solo personas marcadas |
| A message marked with a low priority has been received | Se ha recibido un mensaje con prioridad bajaName |
| The reasons for this grave crisis are short term economic ones, notably the marked increase in cheap imports from Eastern Europe, through the GDR. | No es a los rebaños de ovejas a los que hay que quemar, sino quizás sean los funcionarios de la Comisión quienes merezcan que se les tire de las orejas y... |
| marked the beginning of a new phase in the | marked the beginning of a new phase in the |
| The invention of the transistor marked a new era. | La invención del transistor marcó una nueva era. |
| Screenshot of a message marked for deletion in mailody | Captura de pantalla de un mensaje borrado para la eliminación en mailody |
| Show only persons who are marked with a status | Muestra solo las personas que están marcadas con un estado |
| marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| marked by your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked up parts of. | Mejoró partes de. |
| Limit View to Marked | Ver solo los marcados |
| A few events marked the transition into the 21st century. | Algunos acontecimientos marcaron la entrada del siglo XXI. |
| Saves the entries marked in query as a new vocabulary. | Ctrl P Archivo Imprimir... |
| Labor becomes marked to market. | La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado. |
| Marked from before thy Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Note Options that are marked with a ' 'are on by default | Note Las opciones marcadas con ' 'están activadas por defecto |
| This year marked a record high for Tunisia, with a 280,000 ton output. | Este año Túnez marcó su récord con una producción de 280.000 toneladas. |
| Against the background of a marked increase in international food commodity prices , further liberalisation and reforms in EU agricultural markets would help to enhance their efficiency and benefit European consumers through lower prices . | En un contexto de acusado aumento de los precios internacionales de las materias primas alimentarias , avanzar en la liberalización y en la reforma de los mercados agrícolas de la UE contribuiría a mejorar su eficiencia y beneficiaría a los consumidores europeos al reducir los precios . |
| The cattle are marked with brands. | El ganado está marcado. |
| Opens the marked file for editing | Abre el archivo marcado para editarlo |
| This episode marked the first time a Sideshow Bob episode was not a mystery. | Este episodio fue el primero de Sideshow Bob que no fue de misterio. |
| LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections. | LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés. |
| Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath. | Porque estaba desesperado por meterle en un casillero marcado como psicópata. |
| There were a marked lack of significant poets until the 8th century. | Consecuentemente, hubo una notable ausencia de poetas significativos hasta el siglo VIII. |
| Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, | Consciente de la situación de los trabajadores migratorios y de sus familiares y del pronunciado aumento de los movimientos migratorios, en particular en ciertas partes del mundo, |
| Limits to increase a level | Límites para aumentar un nivel |
| and marked the establishment of the ECB . | and marked the establishment of the ECB . |
| marked with thy Lord for the prodigal. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked, from before thy Lord, for extravagant. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked by your Lord for the excessive. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
Related searches : Marked Increase - A Increase - A Marked Improvement - A Bit Marked - A Marked Man - Marked A Milestone - Marked A Watershed - A Marked Contrast - Marked A Change - A Marked Change - A Subsequent Increase - Increase A Lot - A Linear Increase
