Translation of "a messenger" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Messenger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm just a messenger. | Solo soy un mensajero. |
| Every community has a messenger. | Cada comunidad tiene un enviado. |
| Elias was certainly a Messenger. | Elías fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Lot was certainly a Messenger. | Lot fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Jonah was certainly a Messenger. | Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Every nation has a messenger. | Cada comunidad tiene un enviado. |
| We have sent to you a messenger, a witness over you, as We sent to Pharaoh a messenger. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| He was a messenger and a prophet. | Fue enviado, profeta. |
| A noble Messenger came to them | Un enviado noble vino a ellos |
| A noble Messenger came to them, | Un enviado noble vino a ellos |
| that you (Muhammad) are a Messenger | que tú eres, ciertamente, uno de los enviados |
| Am I aught but a mortal, a Messenger?' | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| He was devoted, a Messenger, and a Prophet. | Fue escogido. Fue enviado, profeta. |
| Am I aught but a man, a messenger? | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| He was a chosen one, a Messenger, a Prophet. | Fue escogido. Fue enviado, profeta. |
| Surely We have sent unto you a Messenger as a witness over you, even as We sent to Pharaoh a Messenger, | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We sent a Messenger to Pharaoh. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| We have sent a messenger who is a witness over you, just as We sent a messenger to Pharoah before you. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Muhammad is no more than a messenger many Were the messenger that passed away before him. | Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. |
| I am only man and a messenger. | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| I am for you a faithful Messenger, | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| a Messenger from God, reciting pages purified, | Un Enviado de Dios, que recitara hojas purificadas, |
| I am a trustworthy Messenger to you. | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| Am I anything but a human messenger? | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| I am to you a faithful messenger. | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| I am to you a trustworthy messenger. | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| Except to a Messenger of His choosing. | salvo a aquél a quien acepta como enviado. |
| A messenger from God reciting purified scripts. | Un Enviado de Dios, que recitara hojas purificadas, |
| I am a trustworthy Messenger to you | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| I am a trustworthy Messenger to you. | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| I am a trustworthy Messenger to you, | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| Am I aught save a mortal messenger? | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| A messenger from Allah, reading purified pages | Un Enviado de Dios, que recitara hojas purificadas, |
| Am I anything except a human Messenger' | Di Gloria a mi Señor! Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| A Messenger from Allah reciting Purified Pages | Un Enviado de Dios, que recitara hojas purificadas, |
| And for every nation is a messenger. | Cada comunidad tiene un enviado. |
| Was I ever but a human messenger? | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| Indeed, We were to send a messenger | Mandamos a enviados |
| A Messenger from Allah, reciting purified scriptures | Un Enviado de Dios, que recitara hojas purificadas, |
| A Messenger is appointed for all people. | Cada comunidad tiene un enviado. |
| Am I more than a mortal Messenger? | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| I am a trustworthy messenger for you | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| I am a trustworthy messenger to you | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| I am a trustworthy messenger for you. | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
Related searches : Messenger Rna - Messenger Service - Messenger Wire - Hormone Messenger - Via Messenger - By Messenger - Messenger Costs - Communicating Messenger - Messenger Substance - Bike Messenger - Chemical Messenger - Messenger Molecule - Divine Messenger
