Translation of "a more frequent" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need more information, understanding, a more genuine dialogue, more frequent negotiations. | Añado, igualmente, que, respecto a la opción de la base jurídica, las propuestas o las observaciones del Parlamento se han ridiculizado regular mente. |
| make more frequent visits to the bank to withdraw | make more frequent visits to the bank to withdraw |
| This paragraph shall not preclude more frequent price collection .' | Esta disposición no impedirá que se lleve a cabo una encuesta de precios más frecuente . |
| Frequent | Frecuente |
| Frequent Settings | Preferencias frecuentes |
| Frequent Contacts | Contactos frecuentes |
| This should lead to more frequent information within stricter disclosure deadlines ( see Section 4.5 ) | Esto debería facilitar una información más frecuente y con unos plazos más estrictos ( véase la sección 4.5 ) |
| Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft. | Son ministros de Cristo? (Hablo como delirando.) Yo más! En trabajos arduos, más en cárceles, más en azotes, sin medida en peligros de muerte, muchas veces |
| In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . | Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos . |
| Frequent collaborator with Sylvan. | Colaborador asiduo de Sylvan. |
| For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances . | Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes . |
| During the second half of the verses, Stefani's vocals are overdubbed, and the instrumentation becomes more frequent. | Durante la segunda mitad de los versos, la voz de Stefani se sobregraba y la instrumentación se hace más frecuente. |
| frequent transactions ( e. g. rents ) . | frequent transactions ( e. g. rents ) . |
| Remember Allah with frequent remembrance, | Recordad mucho a Alá! |
| Liberty consisted in frequent elections. | Libertad consistió en elecciones frecuentes. |
| That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster. | Este soy yo y mi hermana, Esther, quien frecuenta mucho TED... |
| In agriculture dependent countries like Ethiopia, longer droughts and more frequent flooding are threatening livelihoods and food supplies. | En los países dependientes de la agricultura, como Etiopía, unas sequías más largas e inundaciones más frecuentes están amenazando los medios de subsistencia y los suministros alimentarios. |
| For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances . | Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes . |
| Communities are already facing more extreme and frequent droughts, floods, and other weather events. These consequences will only intensify. | Las comunidades ya están teniendo que enfrentarse a sequías, inundaciones y otros problemas meteorológicos con mayor intensidad y frecuencia, y las consecuencias no harán más que agravarse. |
| considering your frequent mention of it? | No te ocupes tú de eso! |
| They make frequent trips to Europe. | Hacen frecuentes viajes a Europa. |
| Frequent Contacts state of Address Books | Contactos frecuentes de las libretas de direcciones |
| People s discomfort with the findings stemmed largely from faulty intuition if earlier and more frequent screening increases the likelihood of detecting a possibly fatal cancer, then more screening is always desirable. | El malestar público generado por las conclusiones del comité nace, en gran medida, de una intuición errada si hacer las pruebas de detección antes y con más frecuencia aumenta la probabilidad de detectar tumores que pueden ser fatales, entonces siempre es mejor hacer más pruebas de detección. |
| These events appear to be more than just larger versions of the more frequent small fluctuations that we often see, and that Stock and Watson analyzed. | Estos eventos parecen ser más que simples versiones a escala de las pequeñas fluctuaciones más frecuentes que vemos a menudo, las que Stock y Watson analizaron. |
| Under Tung s leadership, mass protests became a frequent sight in Hong Kong. | Bajo el liderazgo de Tung, las manifestaciones masivas se convirtieron en un paisaje frecuente en Hong Kong. |
| For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. | Para los niños como yo que nos llamen infantiles es una cosa frecuente. |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | Interrumpía al ponente con preguntas continuas. |
| There's this group online that I frequent. | Hay un grupo que frecuento en línea. |
| And the markets have come to depend much more on the Fed, expecting more frequent attention and support from it (and throwing a short tantrum when they feel disappointed, as was the case a year ago). | Al mismo tiempo, los mercados se volvieron mucho más dependientes de la Reserva Federal esperan que les prodigue más atención y apoyo, y puede que hagan un berrinche si sus expectativas no son satisfechas (como ocurrió un año atrás). |
| In a country where money trumps democracy, such legislation has become predictably frequent. | Y en un país donde el dinero puede más que la democracia, no es de extrañar la frecuencia con que se aprueban esas leyes. |
| Important figure in relevance logic and a frequent collaborator with Plumwood and Priest. | Destacado en lógica de relevancia y colaborador frecuente con Plumwood y Priest. |
| Both are frequent occurrences in Indian political life. | Ambas cosas suceden a menudo en la vida política de la India. |
| Surely he was frequent in returning (to Allah). | Su arrepentimiento era sincero. |
| Surely he was frequent in returning (to Allah). | Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. |
| The trains are less frequent at night time. | Los trenes son menos frecuentes en la noche. |
| Syria s agony continues unabated sectarian attacks in Iraq are becoming more frequent and deadly the threads of Lebanon s fragile peace are fraying | La agonía de Siria continúa sin cesar los ataques sectarios en el Iraq están haciéndose más frecuentes y mortíferos la frágil paz del Líbano está deshilachándose |
| KDE has a fairly frequent release schedule, and stability of released versions is a particular focus. | KDE ofrece frecuentes lanzamientos y la estabilidad es una de sus prioridades. |
| First , prices are and costs associated with frequent negotiations . | First , prices are and costs associated with frequent negotiations . |
| O you who believe, remember God with frequent remembrance. | Creyentes! Recordad mucho a Alá! |
| Failure would expose future generations to catastrophic climate risks, while trapping millions of people in poverty as a result of more frequent, intense, and protracted droughts, floods, and storms. | El fracaso hará que futuras generaciones estén expuestas a riesgos climáticos catastróficos, mientras que millones de personas quedarán atrapadas en la pobreza debido a tormentas, inundaciones y sequías prolongadas más frecuentes y más intensas. |
| He is a frequent contributor to Inforrm s Blog, and is currently volunteering at the MLDI. | Colabora con frecuencia en Inforrm s Blog, y actualmente es voluntario en MLDI. |
| Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism. | Este tipo de políticas, una vez adoptadas, han sido blanco frecuente de críticas. |
| The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. | El profesor estaba preocupado por las frecuentes inasistencias a clases de Tom. |
| The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. | La profesora estaba preocupada por las frecuentes inasistencias a clases de Tom. |
Related searches : Ever More Frequent - More Frequent Intervals - More Frequent Meetings - Much More Frequent - Significantly More Frequent - More Frequent Basis - More Frequent Monitoring - Become More Frequent - Are More Frequent - More Frequent Use - More Frequent Inspections - Frequent A Course - A Frequent Target