Translation of "significantly more frequent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Frequent - translation :

Frecuente

More - translation :

Más

Significantly - translation :

Significativamente

Keywords : Frecuentes Frecuente Frecuentar Viajero Frecuento Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

We need more information, understanding, a more genuine dialogue, more frequent negotiations.	Añado, igualmente, que, respecto a la opción de la base jurídica, las propuestas o las observaciones del Parlamento se han ridiculizado regular mente.
make more frequent visits to the bank to withdraw	make more frequent visits to the bank to withdraw
This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'	Esta disposición no impedirá que se lleve a cabo una encuesta de precios más frecuente .
The states must employ significantly more lecturers.	Los estados federados tienen quecontratar bastantes más docentes.
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.	La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.	Y ahora el Universo es mucho más interesante y más complejo.
Frequent	Frecuente
Frequent Settings	Preferencias frecuentes
Frequent Contacts	Contactos frecuentes
But the same concepts apply to significantly more complex issues .	En ambos ejemplos , por cierto , los principales protagonistas son Vds .
This should lead to more frequent information within stricter disclosure deadlines ( see Section 4.5 )	Esto debería facilitar una información más frecuente y con unos plazos más estrictos ( véase la sección 4.5 )
In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes .	Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos .
There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.	Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.
Whereas senior debts are hardly moving, junior bonds are dropping more significantly.	Mientras que las deudas prioritarias casi no cambian, los cursos de los empréstitos según la posición en el registro de la propiedad tienden claramente a la baja.
Frequent collaborator with Sylvan.	Colaborador asiduo de Sylvan.
For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances .	Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes .
During the second half of the verses, Stefani's vocals are overdubbed, and the instrumentation becomes more frequent.	Durante la segunda mitad de los versos, la voz de Stefani se sobregraba y la instrumentación se hace más frecuente.
The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs.	Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito.
They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives.	Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 .
In the last twelve months, the Turkish state has appeared significantly more corrupt.	En los últimos doce meses el Estado turco ha dado la impresión de haber sido bastante más corrupto.
frequent transactions ( e. g. rents ) .	frequent transactions ( e. g. rents ) .
Remember Allah with frequent remembrance,	Recordad mucho a Alá!
Liberty consisted in frequent elections.	Libertad consistió en elecciones frecuentes.
In agriculture dependent countries like Ethiopia, longer droughts and more frequent flooding are threatening livelihoods and food supplies.	En los países dependientes de la agricultura, como Etiopía, unas sequías más largas e inundaciones más frecuentes están amenazando los medios de subsistencia y los suministros alimentarios.
For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances .	Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes .
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.	Entonces, con mucha más frecuencia el neandertal concuerda con el europeo antes que con el africano.
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.	Son ministros de Cristo? (Hablo como delirando.) Yo más! En trabajos arduos, más en cárceles, más en azotes, sin medida en peligros de muerte, muchas veces
Communities are already facing more extreme and frequent droughts, floods, and other weather events. These consequences will only intensify.	Las comunidades ya están teniendo que enfrentarse a sequías, inundaciones y otros problemas meteorológicos con mayor intensidad y frecuencia, y las consecuencias no harán más que agravarse.
considering your frequent mention of it?	No te ocupes tú de eso!
They make frequent trips to Europe.	Hacen frecuentes viajes a Europa.
Frequent Contacts state of Address Books	Contactos frecuentes de las libretas de direcciones
A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted.	Es mucho más probable que se promulgue una política que guste al votante medio.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.	El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará.
Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent.	Los títulos de participación del Bank of American se fortalecieron claramente con el 2,6 por ciento que el mercado.
reduced significantly .	reduced significantly .
These events appear to be more than just larger versions of the more frequent small fluctuations that we often see, and that Stock and Watson analyzed.	Estos eventos parecen ser más que simples versiones a escala de las pequeñas fluctuaciones más frecuentes que vemos a menudo, las que Stock y Watson analizaron.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Interrumpía al ponente con preguntas continuas.
There's this group online that I frequent.	Hay un grupo que frecuento en línea.
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo .
Both are frequent occurrences in Indian political life.	Ambas cosas suceden a menudo en la vida política de la India.
Surely he was frequent in returning (to Allah).	Su arrepentimiento era sincero.
Surely he was frequent in returning (to Allah).	Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
The trains are less frequent at night time.	Los trenes son menos frecuentes en la noche.
Syria s agony continues unabated sectarian attacks in Iraq are becoming more frequent and deadly the threads of Lebanon s fragile peace are fraying	La agonía de Siria continúa sin cesar los ataques sectarios en el Iraq están haciéndose más frecuentes y mortíferos la frágil paz del Líbano está deshilachándose

Muestra esta página en español