Translation of "a must for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben

Examples (External sources, not reviewed)

A branch must be specified for export.	Se debe especificar una rama para exportar.
There must be a rational explanation for this.	Debe haber una explicación racional para esto.
There must be a logical explanation for this.	Debe haber una explicación lógica para esto.
You must have a reason for telling me.	Por algo me dice usted eso.
You must enter a name for the game.	Debe introducir un nombre para el juego.
You must enter a name for your device	Debe introducir un nombre para su dispositivo
There must be a reason for this arrogance.	Esta arrogancia debe tener una causa.
For wrong doers there must be a grievous penalty.	Los impíos tendrán un castigo doloroso,
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.
We must get together for a drink some time.	Tenemos que juntarnos a beber alguna vez.
I must buy a new suit for my son.	Tengo que comprar un nuevo traje para mi hijo.
He must buy a new bicycle for his son.	Él tiene que comprar una nueva bicicleta para su hijo.
You must enter a filename prefix for the game.	Debe introducir un prefijo de nombre de archivo para el juego.
I must apologize for not having written for such a long time.	Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists.	Primero, Afganistán no debe convertirse en un paraíso seguro de terroristas.
Well, if you must, I have a recipe for you.	Bueno, si es necesario, tengo una receta para Uds.
You must specify a writable path for your output file.	Debe indicar una ruta con permiso de escritura para su archivo de salida.
There must be a conclusive case for such harmonisation measures.	La primera pregunta fundamental es Tiene la Comunidad competencia o no?
A hot tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again.	El de gran ira llevará el castigo si lo libras, tendrás que hacerlo de nuevo
Minimum standards for accuracy ( a ) all linear constraints must be fulfilled where applicable e.g. assets and liabilities must balance , subtotals must add up to totals	Normas mínimas de exactitud a ) deben cumplirse todos los imperativos lineales cuando proceda , por ejemplo , el activo debe cuadrar con el pasivo , y la suma de los subtotales debe ser igual a los totales
And a covenant made with Allah must needs be answered for.	Y hay que responder de la alianza con Alá...
It is for thy Lord a promise that must be fulfilled.	Es una promesa que obliga a tu Señor.
Thus, it is a must for Us to deliver the faithful.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
A soul must see what it has done for the future.	Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
This situation must end, and those responsible for these crimes must answer for their acts.	Debe ponerse un alto a esta situación, los responsables de estos crímenes deben responder por sus actos , añadió.
One must pay for freedom.	Uno debe pagar por la libertad.
Minimum standards for accuracy ( a ) the statistical information must be correct all linear constraints must be fulfilled ( e.g. assets and liabilities must balance , subtotals must add up to totals ) , and data must be consistent across all frequencies	Normas mínimas de exactitud a ) la información estadística debe ser correcta deben cumplirse todos los imperativos lineales ( por ejemplo , el activo debe cuadrar con el pasivo , y la suma de los subtotales debe ser igual a los totales ) , los datos referidos a distintas periodicidades deben ser consistentes
Minimum standards for accuracy ( a ) the statistical information must be correct all linear constraints must be fulfilled ( e.g. assets and liabilities must balance , subtotals must add up to totals ) and data must be consistent across all frequencies	Normas mínimas de exactitud a ) la información estadística debe ser correcta deben cumplirse todos los imperativos lineales ( por ejemplo el activo debe cuadrar con el pasivo , y la suma de los subtotales debe ser igual a los totales ) , los datos referidos a distintas periodicidades deben ser consistentes
India must shine, but it must shine for all of its citizens.	India debe brillar, pero su brillo debe llegar a todos sus ciudadanos.
Some applications must be run in a terminal window (for example Pine).	Algunas aplicaciones deben ser ejecutadas desde un terminal (por ejemplo Pine).
For such a deal to become possible, certain preconditions must be met.	Para que ese acuerdo sea posible, deben cumplirse ciertas precondiciones.
Associations must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address.	Las asociaciones deben inscribirse en la oficina del Registro Nacional para obtener un número nacional de registro a efectos fiscales y tienen que contar con una dirección registrada.
for which one must strive hard.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
Somebody must care for the patient.	Alguien tiene que cuidar del paciente.
It must be hard for you.	Debe ser difícil para ti.
It must be hard for you.	Debe de ser difícil para ti.
It must be hard for you.	Debe de ser difícil para vosotros.
It must be hard for you.	Debe de ser difícil para vosotras.
You must prepare for the worst.	Debes prepararte para lo peor.
We must fight for our democracy.	Debemos luchar por nuestra democracia.
I must send for the doctor.	Tengo que llamar al médico.
I must prepare for the exam.	Me debo preparar para el examen.
You must do it for yourself.	Debes hacerlo por ti mismo.
You must do it for yourself.	Debes hacerlo por cuenta propia.

Muestra esta página en español