Translation of "must apply for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The same must apply to the new Germany. | En general, el Parlamento Europeo se ha mostrado extremadamente flexible en toda la cuestión de la incorporación de la República Democrática Alemana. |
| Moreover in our view it must apply to crossfrontier transport only. | Por último abogo por un procedimiento algo más con sistente en la toma de resoluciones para que se limite algo más el papel de la Comisión en favor del Consejo. |
| Apply for vacancies | Apply for vacancies |
| Apply for vacancies | Solicitud de vacantes |
| These must apply to all small farmers, whether in disadvantaged regions or not. | Adoptar esas enmiendas equivaldría a avalar de manera retroactiva al régimen comunista, cosa que no podemos aceptar, pues la unificación alemana como hemos dicho varias veces es una reconciliación. |
| Apply for a vacancy | Apply for a vacancy |
| MARINHO supplementary mechanisms must in all cases apply for the whole of the duration of the second stage, namely five years. | Mi presente intervención se propone apoyar las enmiendas presentadas por el ponente a las propuestas de la Comisión, a ahondar en el sentido de las intervenciones de los colegas Miranda da Silva y Marinho, y efectuar unas cuantas observaciones a los reglamentos propuestos, que confirman o desarrollan las observaciones del ponente y las de los anteriores oradores. |
| The Federal Minister for the Environment said today that there was total agreement that the European Community standards must immediately apply to | La segunda cosa que debemos dejar clara y que he intentado incorporar a mis enmiendas es la de que, al conceder dichas competencias, la Asamblea en modo alguno permite a nadie desposeernos de nuestra capacidad de decisión final sobre el volumen II del paquete de medidas legislativas. |
| The Categorical ImperativeRecall that the moral law, if it exists, must apply universally and necessarily. | El Imperativo CategóricoRecordemos que la ley moral, si existe, debe aplicar de forma universal y necesariamente. |
| You must press the Apply button to commit any changes made to the backup profile. | Deberá pulsar el botón Aplicar para validar los cambios hechos en el perfil de copia de seguridad. |
| Why not apply for that job? | Por qué no solicitas ese trabajo? |
| I'll apply for the job today. | Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy. |
| For particulars, apply to the college. | Para más información, rellena una solicitud en el college . |
| Tom should apply for this job. | Tom debería postular para este trabajo. |
| The same warnings apply as for the other two options you must reconfigure the module if you change the value of inst apps . | Se aplican las mismas advertencias que se hicieron para las dos opciones anteriores debe volver a configurar el módulo si cambia el valor de inst apps . |
| I'm going to apply for the scholarship. | Voy a aplicar para la beca. |
| I'm going to apply for that job. | Voy a solicitar ese trabajo. |
| For each vehicle type, different standards apply. | Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. |
| The same procedure shall apply for their replacement . | Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . |
| This Decision shall not apply to contracts for | La presente Decisión no se aplicará a |
| I haven't decided which job to apply for. | No he decidido a qué trabajo voy a presentarme. |
| I haven't decided which job to apply for. | No he decidido qué trabajo solicitar. |
| Regardless of age, everybody can apply for it. | Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo. |
| You must save the options of the current module using Apply before you can change to a different module. | Debe guardar las opciones de un módulo usando Aplicar antes de pasar a un módulo diferente. |
| Clicking this button will restore this module to its default values. You must click Apply to save the options. | Al pulsar este botón se restablecerán los valores predeterminados de este módulo. Debe pulsar Aplicar para guardar las opciones. |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| We should apply severe measures for the economic crisis. | Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica. |
| Did you apply for a job in this company? | Has solicitado un puesto en esta compañía? |
| Apply settings only for newly opened or created torrents | Aplicar los ajustes sólo a los torrents nuevos o que se abran desde ahora |
| Apply checked status for the item specified by id. | Aplicar la condición de comprobar el elemento especificado por id. |
| Should I apply for permit to enter another district? | Tengo que postular para que me permitan entrar a otro distrito? |
| The principle of equality of scientific quality must always apply and, once this is the case, preferential criteria can be established. | Eso en si puede prestarse a abusos y quisiera saber si el comisario Christophersen aceptaría que podría ser mejor que la Cornisón tuviera su propio servicio de vigilancia para lograr que no se desperdicie dinero ni tiempo. |
| For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . | Las órdenes de pago urgentes también se someterán al principio FIFO . |
| 4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions | 4 ) aplicar un régimen prudencial específico a las entidades de dinero electrónico |
| In addition , the following shall apply for individual risk types | Asimismo , en lo que respecta a los diversos tipos de riesgo será de aplicación lo siguiente . |
| For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . | For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . |
| If I were you, I would apply for the job. | Si yo fuera tú, postularía al trabajo. |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
Related searches : Must Apply - Apply For - For Apply - Apply For Working - Not Apply For - Apply For Authorisation - Apply For Entry - Apply For Insolvency - Apply For Internship - Apply For Expenses - Apply For Divorce - Apply For License - Hereby Apply For - Apply For Cancellation
