Translation of "a nation which" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Nation - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was a nation which has passed on.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That is a nation which has passed on.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
The EastAfrican is a weekly newspaper published in Kenya by the Nation Media Group, which also publishes Kenya's national Daily Nation .
The EastAfrican es un periódico semanal publicado en Kenia por el Nation Media Group, el cual también publica el diario nacional Daily Nation.
A health status of a nation parallels development of that nation.
El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación.
For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
Not a Nation
No es un paísworld. kgm
For every nation there is a direction to which they face (in their prayers).
Todos tienen una dirección adonde volverse.
A Book, the verses of which are distinguished, an Arabic Koran for a nation who know.
Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.
Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil.
It's a fever which has taken over a whole nation, and goes beyond the world of sport.
Es una fiebre que se ha apoderado de toda la nación y va mas allá del mundo del deporte.
Every nation has a messenger.
Cada comunidad tiene un enviado.
Japan is a mighty nation.
Japón es una nación poderosa.
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.
Es una fragancia llamada Más allá del paraíso, y la pueden encontrar en cualquier tienda del país.
Every time that a nation enters hell , it will curse its sister nation .
Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana.
And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation.
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
We enjoined every nation with certain worship acts which they perform.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
Individuals unite into a team, a movement or a nation, which is far more than the sum of its parts.
Los individuos se unen en un equipo, movimiento o nación, que es mucho más que la suma de sus partes.
Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh. It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say.
He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga
An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age.
Un ejercito es una nación dentro de otra es uno de los defectos de nuestra era.
An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age.
Un ejército es una nación dentro de una nación aquel es uno de los vicios de nuestra era.
As a nation, no we're not.
Como nación, no lo estamos.
Surely, they were a blind nation.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
except those who join to a nation in which there is between you and them a treaty, or they come to you with their chests constricted from fighting you or fighting their nation.
a menos que sean aliados de gente con la que os una un pacto, o que vengan a vosotros con el ánimo oprimido por tener que combatir contra vosotros o contra su propia gente.
He (Pharaoh) intimidated his nation, so they obeyed him, for they were a sinning nation.
Extravió a su pueblo y éste le obedeció era un pueblo perverso.
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga
Nation
Nación
We touch every nation. Every nation touches us.
Tocamos a todas las naciones. Cada nación nos toca.
No, but you are a transgressing nation'
Sí, sois gente que viola la ley .
Surely, you are but a wayward nation'
Sí, sois gente inmoderada .
And for every nation is a messenger.
Cada comunidad tiene un enviado.
For every nation is a specified term.
Cada comunidad tiene un plazo.
Literature is the future of a nation.
La literatura es el futuro de una nación.
As a nation we have been crippled.
Hemos sido mutilados como nación.
Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.
Acaso alguna nación ha cambiado sus dioses, a pesar de que ellos no son dioses? Sin embargo, mi pueblo ha cambiado su gloria por lo que no aprovecha
Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Acaso alguna nación ha cambiado sus dioses, a pesar de que ellos no son dioses? Sin embargo, mi pueblo ha cambiado su gloria por lo que no aprovecha
However every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities in which they lived.
Pero cada pueblo seguía haciendo sus propios dioses y los ponía en los santuarios de los lugares altos que habían hecho los de Samaria. Cada pueblo hizo así en la ciudad donde habitaba
But I ask, didn't Israel know? First Moses says, I will provoke you to jealousy with that which is no nation, with a nation void of understanding I will make you angry.
Pero pregunto Acaso no comprendió Israel? Moisés fue el primero en decir Yo os provocaré a celos con un pueblo que no es mío con una nación sin entendimiento os provocaré a enojo
Open the gates, that the righteous nation may enter the one which keeps faith.
Abrid las puertas, y entrará la nación justa que guarda la fidelidad
We were like a miniature United Nations, which was fun, except whenever something negative, with regards to a nation or a religion, took place.
Eramos como unas Naciones Unidas miniatura, lo cual era divertido, excepto cuando algo negativo con respecto a una nación o religión ocurría.
We sent Noah to his nation, saying 'Give warning to your nation before a painful punishment overtakes them'
Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young
gente de aspecto fiero, que no respetará al anciano ni tendrá compasión del niño
Russia without Ukraine is a manageable nation state
Rusia sin Ucrania es una nación estado manejable
Was this concern about nation building a warning?
Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia?
Benki is a leader of the Ashaninka Nation.
Benki es un líder asháninca.
That was a nation who has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.

 

Related searches : A Nation Who - Form A Nation - Build A Nation - As A Nation - Unite A Nation - Building A Nation - Host Nation - Sovereign Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Maritime Nation - Industrialized Nation