Translation of "a new password" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Password - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enter a new password | Introduzca una nueva contraseña |
| New password | Nueva contraseña |
| New password | Nueva contraseña |
| New password | Nueva contraseña |
| New password | Contraseña nueva |
| New password | Contraseña nueva |
| Type in New Password | Introduzca la contraseña nueva |
| Set password to new | Establecer contraseña como nueva |
| Please enter your new password | Por favor, introduzca su nueva contraseña |
| Enter the new certificate password | Introduzca la nueva contraseña del certificado |
| Unable to open the certificate. Try a new password? | No se pudo abrir el certificado. Desea intentar una nueva contraseña? |
| Failed to register new account invalid password. | No se pudo registrar la nueva cuenta contraseña no válida. |
| Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again. | Atención! La nueva contraseña y su confirmación no coinciden. Por favor, confirme e intente nuevamente. |
| The following log shows the login procedure of a fictitious ISP that provides a new password on each login. The new password has to be verified and recorded for the next session. | El siguiente registro muestra el procedimiento de acceso a un proveedor de Internet ficticio que proporciona una nueva contraseña en cada autenticación. La nueva contraseña debe ser verificada y almacenada para la siguiente sesión. |
| Clicking this button will display a dialog to change your user password. Your user password is the one you log in your system with. You will be asked for your current password then twice for your new password. | Pulsar este botón mostrará un diálogo para cambiar su contraseña de usuario. Su contraseña de usuario es aquella con la que se identificará en el sistema. Se le pedirá su contraseña actual dos veces para obtener una contraseña nueva. |
| A Password field for you to enter your password. | Un campo Contraseña para introducir su contraseña. |
| Enter a password | Introduzca una contraseña |
| Enter a password. | Introduzca una contraseña. |
| Choose a good password! | Escoge una contraseña segura! |
| Choose a good password! | Escoja una contraseña segura! |
| A password is required. | Se requiere una contraseña. |
| Changes a UNIX password. | Cambia una contraseña de UNIX. |
| Please supply a password. | Error al comunicarse con ssh. |
| Either the new passwords do not match, or the old password was incorrect. | Las nuevas contraseñas no son iguales o la contraseña antigua es incorrecta. |
| If you leave the default password empty, it will try without a password. | Si deja el campo de la contraseña vacío, lo intentará sin contraseña. |
| Please choose a stronger password. | Por favor, elija una contraseña más segura. |
| Protect channel with a password. | Proteger el canal con una contraseña. |
| Select Tools Protect Document.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure your password. | Seleccione Herramientass Proteger documento.... Debe aparecer un diálogo para pedirle la contraseña. El medidor de seguridad de la Contraseña le indica si la contraseña es lo suficientemente segura. Mientras mayor sea el indicador, más segura es la contraseña. |
| Whether to store the password or ask for it when checking for new mail | Indica si se debe almacenar la contraseña o si se debe solicitar cuando se comprueba el correo nuevo |
| The purpose of password cracking might be to help a user recover a forgotten password (installing an entirely new password is less of a security risk, but it involves System Administration privileges), to gain unauthorized access to a system, or as a preventive measure by System Administrators to check for easily crackable passwords. | El propósito de descifrado de contraseñas puede ser ayudar a un usuario a recuperar alguna contraseña olvidada (instalando una contraseña totalmente nueva), para obtener acceso no autorizado a un sistema, o como una medida preventiva por los administradores del sistema para buscar contraseñas fácilmente manipulables. |
| You should choose a strong password! | Debes escoger una contraseña segura! |
| Please choose a more secure password. | Por favor, elija una contraseña más segura. |
| 123456 is a frequently used password. | 123456 es una contraseña usada a menudo. |
| Please enter a username and password | La clave de la máquina fue rechazada. |
| You must enter a correct password. | Debe introducir la contraseña correcta. |
| Supply a username and password below. | Proporcione abajo un nombre de usuario y una contraseña. |
| A supplied password did not match. | Una contraseña facilitada no coincide. |
| Password? | Santo y seña? |
| Password? | Contraseña? |
| password | contraseña |
| Password | Password |
| Password | Contraseña Question |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
Related searches : New Password - Get New Password - Verify New Password - Create New Password - Your New Password - Confirm New Password - Set New Password - Request New Password - Repeat New Password - Retype New Password - Enter New Password - New Password Confirmation - Re-enter New Password - Provide A Password
