Translation of "a permanent establishment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, the FMLC calls for the establishment of a permanent G 20 secretariat to improve continuity and coordination across G 20 presidencies. | Finalmente, el FMLC exige el establecimiento de una secretaría permanente del G 20 para mejorar la continuidad y la coordinación entre las presidencias del G 20. |
| The colonization of the Moon is the proposed establishment of permanent human communities or robot industries on the Moon. | La colonización de la Luna es una propuesta para el establecimiento permanente de comunidades de seres humanos en la Luna. |
| This is a permanent magnet. | Este es un imán permanente. |
| 6. Welcomes the establishment of the Permanent Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | 6. Acoge con beneplácito el establecimiento de la Secretaría Permanente de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional |
| Permanent | Permanente |
| She would later become a permanent recruit. | Más adelante se volverá una recluta permanente. |
| Permanent Dissatisfaction | La insatisfacción constante |
| PERMANENT PROVISIONS | DISPOSICIONES PERMANENTES |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| A permanent anti corruption unit, created in 2011 | Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011 |
| Making changes permanent | Haciendo permanentes los cambios |
| Keep window permanent | Mantener ventana permanente |
| (a) Members of the Security Council, including permanent members | a) Miembros del Consejo de Seguridad, incluidos los miembros permanentes |
| So what we're looking for is a permanent solution. | Lo que estamos buscando es una solución definitiva. |
| transitory and not permanent . | transitory and not permanent . |
| Everybody wants permanent peace. | Todos desean la paz eterna. |
| No pain is permanent. | Ningún dolor es permanente. |
| A majority of UN member states are in favor of creating a new Council with an expanded roster of both permanent and non permanent members. | Gran parte de los Estados miembros de las Naciones Unidas son partidarios de crear un nuevo Consejo que tenga una lista ampliada de miembros permanentes y no permanentes. |
| 2. Notes the establishment of a voluntary fund for the erection of a permanent memorial, expresses sincere appreciation to those Member States that have already made contributions to the fund, and invites other interested parties to do likewise | 2. Señala el establecimiento de un fondo de contribuciones voluntarias destinado a erigir el monumento permanente, expresa su sincero agradecimiento a los Estados Miembros que ya han aportado contribuciones al fondo e invita a las demás partes interesadas a que lo hagan también |
| (c) Establishment of a military staff committee | c) Establecimiento de un comité de estado mayor |
| 13. Requests the Secretary General to include a permanent large conference room and a permanent multi function hall in a design of the new United Nations consolidated building | 13. Pide al Secretario General que incluya la construcción de una sala de conferencias de gran capacidad y un salón multiuso permanentes en el proyecto del nuevo edificio único de las Naciones Unidas |
| Will there be permanent effects? | Habrá efectos permanentes? |
| Specifying permanent X Server s | Especificar X Server s permanentes |
| So, you have a near permanent solution for reinvasion of termites. | De modo que uno tiene una solución casi permanente para otras invasiones de termitas. |
| The metropolis has had a permanent anti corruption unit since 1870. | La metrópolis posee una unidad permanente contra la corrupción desde 1870. |
| God has condemned them and they will suffer a permanent torment | Tendrán un castigo permanente. |
| The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators. | La Unión Europea emplea un personal permanente de cerca de 2.500 traductores. |
| (a) The establishment of off the books accounts | a) El establecimiento de cuentas no registradas en libros |
| (a) Lead to increased establishment of appropriate registries, | a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados, |
| He created a commission, which was ultimately converted into a permanent department of state. | Creó una comisión temporal, que fue finalmente convertida en un departamento de Estado permanente. |
| Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right . | Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente . |
| Financial fixed assets financial assets or portfolios held as a permanent investment | Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate . |
| The only thing left now is a permanent shadow of positive light. | Lo único que queda ahora es una sombra permanente, de luz positiva. |
| ECB Permanent Representation in Washington D.C. | Representación permanente del BCE en Washington , D.C. |
| Absolutely nothing is permanent in life. | En la vida nada es para siempre. |
| TS Those are permanent magnets, yeah. | TS Son imanes permanentes, sí. |
| Freedom of establishment | Libertad de establecimiento |
| The Commission ( Eurostat ) shall ensure a permanent dialogue with Member States statistical authorities . | La Comisión ( Eurostat ) mantendrá un diálogo permanente con las autoridades estadísticas de los Estados miembros . |
| The six members of the Executive Board would maintain a permanent voting right . | Los seis miembros del Comité Ejecutivo mantendrían un derecho de voto permanente . |
| This first tweet depicts a graffiti image that says Permanent Makeup Remover Acid. | Este primer tuit retrata una imagen que dice Limpiador permanente de maquillaje ácido |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas |
| Snow ploughs have been in permanent operation. | Las quitanieves están en continuo funcionamiento. |
| Permanent peace is nothing but an illusion. | La paz permanente no es nada más que una ilusión. |
| The headwaters were considered, until now, permanent. | La naciente era considerada, hasta ahora, permanente. |
| Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia | Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central |
Related searches : Permanent Establishment - Establish Permanent Establishment - Deemed Permanent Establishment - Permanent Establishment Exposure - Foreign Permanent Establishment - Permanent Business Establishment - Dependent Permanent Establishment - A Permanent Job - A Permanent Resident - A Permanent Place - Medical Establishment - Establishment Plan
