Translation of "a poor man" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Poor - translation :

Keywords : Pobres Pobre Pobre Ricos Mala

Examples (External sources, not reviewed)

Poor man...	Pobre...
Or a poor man cleaving to the dust.	A un pobre en la miseria.
Don't despise a man because he is poor.	No desprecies a un hombre por ser pobre.
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.	El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan
Now a poor wise man was found in it, and he by his wisdom delivered the city yet no man remembered that same poor man.	Y se encontraba en ella un hombre pobre, pero sabio, el cual con su sabiduría libró a la ciudad. Pero nadie se acordaba de aquel hombre pobre
There were once a poor man and a rich woman.	Había una vez un hombre pobre y una mujer rica.
The poor young man finally became a great artist.	El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city yet no man remembered that same poor man.	Y se encontraba en ella un hombre pobre, pero sabio, el cual con su sabiduría libró a la ciudad. Pero nadie se acordaba de aquel hombre pobre
A poor man misses many things, but a miser misses everything.	El pobre carece de muchas cosas, pero el avaro carece de todo.
The desire of a man is his kindness and a poor man is better than a liar.	La ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador
You should not despise a man because he is poor.	No se debe despreciar a un hombre porque sea pobre.
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.	Tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito
Once upon a time there was a poor man and a rich woman.	Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica.
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.	La ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador
Don't give fish to a poor man teach him how to fish.	No le des pescado a un pobre enséñale a pescar.
The man was ashamed of being born poor.	El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre.
The man was ashamed of being born poor.	El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre.
I never saw any poor man, any black.	Nunca veía ningún hombre pobre, ni ningún negro.
If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge	Y si es hombre pobre, no pases la noche con su prenda
Or to the poor man lying in the dust.	A un pobre en la miseria.
A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops.	El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan
Saying No poor man shall enter it today upon you.	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
The poor man was never to see his wife again.	El miserable hombre no volvería a ver a su esposa otra vez.
For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue , and a poor man in filthy clothing also comes in	Porque si en vuestra congregación entra un hombre con anillo de oro y ropa lujosa, y también entra un pobre con vestido sucio
No Miskin (poor man) shall enter upon you into it today.	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment	Porque si en vuestra congregación entra un hombre con anillo de oro y ropa lujosa, y también entra un pobre con vestido sucio
Should We Pity the Poor Western Man 'Trapped' in Japan? Global Voices	Hay que compadecer a los pobres hombres occidentales atrapados en Japón?
A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please and if you are a poor man, whenever you can.	Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda.
And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge	Y si es hombre pobre, no pases la noche con su prenda
He who loves pleasure shall be a poor man. He who loves wine and oil shall not be rich.	El que ama los placeres se empobrecerá el que ama el vino y los perfumes no se enriquecerá
He that loveth pleasure shall be a poor man he that loveth wine and oil shall not be rich.	El que ama los placeres se empobrecerá el que ama el vino y los perfumes no se enriquecerá
The poor and the deceitful man meet together the LORD lighteneth both their eyes.	El pobre y el opresor tienen esto en común A ambos Jehovah les alumbra los ojos
She said, How can I bear a son? No man has ever touched me, nor am I of poor conduct!	Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera?
She cackled at the poor man. So it is that you have one wish left.	Ella se rio socarronamente del pobre hombre. Es por eso que sólo te queda un deseo.
Well, a poor understanding.	Bueno, una mala comprensión.
I'm a poor carpenter.	Soy un carpintero pobre.
In such a case, pay them something anyhow. A rich man should pay fairly according to his means and a poor man according to his resources, for this is an obligation on the righteous people.	Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
If any man is rich, let him be abstinent if poor, let him consume in reason.	El rico, que no se aproveche. El pobre, que gaste como es debido.
This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.	Este pobre clamó, y Jehovah le escuchó y lo libró de todas sus angustias
He was a poor musician.	Él era un músico pobre.
He was a poor musician.	Él era un músico malo.
They are a poor family.	Son una familia pobre.
Poor people are a resource.	La gente pobre son un recurso.
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.	Este pobre clamó, y Jehovah le escuchó y lo libró de todas sus angustias
Lee Kuan Yew is remembered as the man who led Singapore s transformation from a poor island city in the 1960s into a prosperous global city today.	Se recuerda a Lee Kuan Yew como al hombre que lideró la transformación de Singapur, la cual pasó de ser una empobrecida ciudad isleña en la década de 1960 y se convirtió en la ciudad global y próspera de hoy.

Muestra esta página en español