Translation of "a drunken man" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drunken - translation :

Keywords : Borrachos Borrachera Ebrios Ebriedad Ebria

Examples (External sources, not reviewed)

A drunken man was sleeping on the bench.	Un borracho estaba durmiendo en el banco.
The drunken man couldn't walk straight.	El borracho no podía caminar derecho.
The drunken man grasped my collar and swore at me.	El borracho me agarró del cuello y me insultó.
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.	No teniendo luz van palpando las tinieblas, y los hace tambalear como borrachos
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	Se tambalearon y temblaron como un borracho, y toda su sabiduría se echó a perder
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.	No teniendo luz van palpando las tinieblas, y los hace tambalear como borrachos
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	Se tambalearon y temblaron como un borracho, y toda su sabiduría se echó a perder
Drunken	BorrachoName
Police officers quickly arrested the drunken man. The boy had to be picked up by his grandfather.	La policía detuvo rápidamente al hombre borracho, el niño tuvo que ser recogido por su abuelo.
Tom has a history of arrests for drunken driving.	Tom tiene un historial de arrestos por conducir en estado de ebriedad.
The bouncer was accused of assaulting a drunken patron.	El portero fue acusado de asaltar a un consumidor borracho.
It's all about spending money like a drunken sailor.	Se trata de gastar dinero como un marinero borracho.
Concerning the prophets. My heart within me is broken, all my bones shake I am like a drunken man, and like a man whom wine has overcome, because of Yahweh, and because of his holy words.	Para los profetas Mi corazón está quebrantado dentro de mí todos mis huesos tiemblan. Estoy como un hombre ebrio y como un hombre dominado por el vino, a causa de Jehovah y a causa de sus santas palabras
He was arrested for drunken driving.	Fue arrestado por conducir ebrio.
He was punished for drunken driving.	Le sancionaron por conducir ebrio.
He was punished for drunken driving.	Le sancionaron por conducir borracho.
Tom was arrested for drunken driving.	Tom fue arrestado por conducir en estado de ebriedad.
For they that sleep sleep in the night and they that be drunken are drunken in the night.	porque los que duermen, de noche duermen y los que se emborrachan, de noche se emborrachan
The LORD hath mingled a perverse spirit in the midst thereof and they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.	Jehovah ha mezclado en medio de él espíritu de vértigo, e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como se tambalea el borracho en su vómito
The policeman arrested him for drunken driving.	El policía lo arrestó por conducir bebido.
The policeman arrested him for drunken driving.	El policía lo detuvo por conducir ebrio.
Mine heart within me is broken because of the prophets all my bones shake I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the LORD, and because of the words of his holiness.	Para los profetas Mi corazón está quebrantado dentro de mí todos mis huesos tiemblan. Estoy como un hombre ebrio y como un hombre dominado por el vino, a causa de Jehovah y a causa de sus santas palabras
Babylon hath been a golden cup in the LORD's hand, that made all the earth drunken the nations have drunken of her wine therefore the nations are mad.	Una copa de oro fue Babilonia en las manos de Jehovah una copa que embriagó a toda la tierra. De su vino bebieron los pueblos, por lo cual se enloquecieron las naciones
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.	El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria.
Tom was arrested on suspicion of drunken driving.	Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.
The earth will stagger like a drunken man, and will sway back and forth like a hammock. Its disobedience will be heavy on it, and it will fall and not rise again.	La tierra se tambaleará del todo como un borracho. Se mecerá como una choza, y sobre ella pesará su rebelión. Caerá y no volverá a levantarse
Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the midst of her and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken man staggers in his vomit.	Jehovah ha mezclado en medio de él espíritu de vértigo, e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como se tambalea el borracho en su vómito
Tom has at least one conviction for drunken driving.	Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad.
Tom served two months in jail for drunken driving.	Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho.
She asks Why wield a sledgehammer when you already have a specific weapon dealing with drunken behavior?	Ella pregunta Por qué empuñar tan rotunda arma cuando ya tienes una específica que trata sobre el comportamiento por consumo de alcohol?
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.	Acusaron a Tom de conducir bajo los efectos del alcohol tras estar implicado en un accidente de tráfico en Boston.
Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.	A Tom le condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir borracho.
Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.	A Tom lo condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir en estado de ebriedad.
Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.	Tom se declaró culpable de delito menor por conducir ebrio en Nueva York.
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.	Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.
I found out that Tom now has three citations for drunken driving.	Descubrí que Tom ha sido citado tres veces por conducir en estado de ebriedad.
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine	Escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine	Escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.	Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.	Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.	No me sorprendió para nada que Tom fuera arrestado por conducir ebrio.
We have drunken our water for money Our wood is sold to us.	Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.	Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
We have drunken our water for money our wood is sold unto us.	Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.	Tú también serás embriagada. Estarás oculta también tú buscarás refugio por causa del enemigo

Muestra esta página en español