Translation of "a position towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Position - translation :

Towards - translation :

Keywords : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

The Community's position concerning the restrictive measures adopted towards South Africa remains unchanged.	La postura de la Comunidad sobre las medidas restrictivas adoptadas contra Sudafrica continúa siendo la misma.
I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position.	Creo que en el futuro Alemania asumirá un papel de liderazgo a la hora de obligar a Europa a adoptar una postura europea.
Both euro area direct investment and portfolio investment in equity securities moved , overall , towards a balanced position in 2003 .	Tanto las inversiones directas como las inversiones de cartera materializadas en acciones y participaciones de la cuenta financiera de la zona del euro evolucionaron en el año 2003 , en general , hacia una posición equilibrada .
already takes into account the Council political agreement of 5 November 2002 towards a common position , which the Commission fully supports .	La propuesta actual tiene ya en cuenta el acuerdo político del Consejo del 5 de noviembre de 2002 hacia una posición común , que la Comisión apoya plenamente .
Enter a position	Introduzca una posición
Thus , the Commission is following the political agreement reached by the Council on 5 November towards a common position on the future Directive on prospectuses .	Así pues , la Comisión sigue el acuerdo político alcanzado por el Consejo el 5 de noviembre hacia una posición común con respecto a la futura Directiva sobre prospectos .
Towards the end of the Remigio Morales Bermúdez administration, he was named Minister of Finance and Commerce, a position he held until Morales' death in 1894.	En el tramo final del gobierno de Remigio Morales Bermúdez fue nombrado ministro de Hacienda y Comercio, cargo que ejerció hasta la muerte de dicho mandatario, el 1 de abril de 1894.
At EU level, macro economic policies offer a path towards stability and sound public finances which should put Member States in a better position to meet future spending increases.	A escala de la Unión Europea, las políticas macroeconómicas orientan a los Estados miembros hacia la estabilidad y unas finanzas públicas saneadas, lo que debería ayudarles a hacer frente al futuro aumento de gastos.
Towards a Low Carbon Economy.	Towards a Low Carbon Economy.
The proposed wording endeavours to follow the line agreed in the Council on 5 November towards the adoption of a common position on the future directive on prospectuses .	La redacción propuesta pretende seguir la línea acordada en el Consejo el 5 de noviembre hacia la adopción de una posición común sobre la futura directiva sobre prospectos .
MATTINA of the three institutions, Parliament, Council and Commission, at what level representative I do not know, a first effort towards taking into account the position of Parliament.	DELORS sión, en la que se recogen las enmiendas del Parlamento, se considera adoptada si el Consejo, a falta de una nimidad para modificarla o de mayoría culificada para adoptarla, no encuentra mayoría simple para rechazarla.
Article 2 ( 1 ) On ( a ) The definition of securities builds on the solution that the Council agreed on 5 November towards the common position on the future prospectus directive .	Apartado 1 del artículo 2 En la letra a ) La definición de valores emplea la solución acordada por el Consejo el 5 de noviembre en la posición común sobre la futura directiva de prospectos .
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
Window with a view towards Sucre.	Ventana Vista Hacia La Sucre.
We granted him a high position.	Le elevamos a un lugar eminente.
Take a mean position in everything.	Mantén una postura en todo.
Declare your position in a debate.	Declara tu postura en un debate.
She has a very enviable position.	Ella tiene un puesto muy envidiable.
Do you already have a position?	Tenéis ya alguna opinión?
I work from a similar position.	Yo trabajo desde una postura similar.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
Therefore rush towards Allah indeed I am from Him, a clear Herald of Warning towards you.	Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.
Towards central bank independence a global trend	Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset	Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro
He made a romantic advance towards me.	Me arrastró el ala.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Por eso, la posición de Netanyahu es fuerte.
We raised him to a high position.	Le elevamos a un lugar eminente.
Finally she attained a position of power.	Ella finalmente consiguió una posición de poder.
I'm not in a position to answer.	No estoy en una posición para contestar.
I am now in a delicate position.	Ahora estoy en una posición delicada.
They're putting me in a difficult position.	Me están poniendo en una situación embarazosa.
Reports the position of a GPS device.	Informa de la posición de un dispositivo GPS.
Position of the motor on a body	Posición del motor en un cuerpoPropertyName
I therefore take a maximalist position with respect to a minimum position. The minimum position is that they may not yet have all of the rights that we enjoy.	El informe Galle, tal como ha sido presentado, es un informe positivo, sobre todo con las enmiendas de los presidentes de grupo, pero una vez más, considero que es imposible tener a la vez las ventajas de la solución aplicada y de la que no se aplicó.
He has a good position in a government office.	Él tiene un buen puesto en una oficina gubernamental.
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición
position	posición
Position	PosiciónObjectClass
Position	Posición NAME OF TRANSLATORS
A man who turns towards me and smiles.	Un hombre que se gira hacia mí y sonríe.
We should be marching towards a global society.	Debemos marchar hacia una sociedad global.
We have indeed sent a Noble Messenger towards you, a present witness over you the way We had sent a Noble Messenger towards Firaun.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.

Muestra esta página en español