Translation of "a record" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

A record - translation :

Record - translation :

Keywords : Record Conste Récord Grabar Penales

Examples (External sources, not reviewed)

A written record.	Es una Escritura marcada.
A written record,	Es una Escritura marcada,
a written record,	Es una Escritura marcada,
His record is a new world record in the 100 meter dash.	Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos.
A record of misdeeds written.	Es una Escritura marcada.
It is a written record.	Es una Escritura marcada.
It is a written record,	Es una Escritura marcada,
it is a written record.	Es una Escritura marcada.
Editing a DNS server record	Editando un registro de un servidor DNS
Young said he traveled to Seattle to record the record for a challenge.	Young también comentó que viajó a Seattle para grabar el disco como un reto .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada.
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada,
A record of good deeds written.	Es una Escritura marcada,
Lo! it is in a record.	Eso está en una Escritura.
Indeed, that is in a Record.	Eso está en una Escritura.
He holds a record in swimming.	Él tiene un récord en natación.
She set a new world record.	Ella estableció un nuevo récord mundial.
You sound like a broken record.	Pareces un disco rayado.
The children listen to a record.	Los niños están escuchando una grabación.
Tom doesn't have a criminal record.	Tom no tiene un registro criminal.
Having 12 songs on a record?	Tener 12 canciones por álbum?
Record a video of your desktop	Le permite grabar vídeos de su escritorioName
Select a device to record from.	Seleccionar un dispositivo del que grabar.
Record	Registro
Record	Grabar
Choose a station. Give your recording a title, tell kalva how long it shall record and push the record button. kalva will immediately record a video by running an mencoder command.	Seleccione una emisora. Dele un título a su grabación, dígale a kalva cuánto debe durar la grabación y pulse el botón grabar. kalva comenzará a grabar inmediatamente un vídeo ejecutando una orden mencoder.
I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.	Pensé Si no hay imágenes no habrá registros. Necesitamos un registro .
ODA has, at best, a patchy record.	La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos.
Turkey has a shaky human rights record	Turquía no tiene una brillante ejecutoria en materia de derechos humanos
Stock prices plunged to a record low.	Los precios de las acciones se desplomaron a un mínimo histórico.
Criminal record	Antecedentes penales
object record	registro de objeto
Record immediate	Grabación inmediata
Record movie	Grabar una película
Record serial	Grabación de series
Record serial	Grabación de una serie
Instant Record	Grabación instantánea
Start record	Registro inicial
End record	Registro final
Video Record	Grabación de vídeoComment
Record Monitor	Monitor de grabación
Record Key	Clave de registro

Muestra esta página en español