Translation of "a run away" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Away - translation :

Keywords : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia

Examples (External sources, not reviewed)

Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
I won't run away like a coward.	No correré como una gallina.
You can't run away.	No podés escapar.
They could've run away.	Ellos pudieron haber huido.
I saw him run away.	Lo vi arrancar.
I saw him run away.	Lo vi huir.
Why did you run away?	Por qué huiste?
Why did you run away?	Por qué arrancaste?
Don't let Tom run away.	No dejes que Tom se escape.
Can't I just run away?	No puedo simplemente huir?
I think I'll run away.	Creo que me voy a escapar.
I'm going to run away.	Voy a huir.
Don't let the thief run away!	No dejes que huya el ladrón!
You can't run away from age.	No se puede huir de la edad.
Their only intention was to run away.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
Tom felt the urge to run away.	Tom sintió el impulso de salir corriendo.
Why do you try to run away?	Por qué tratas de huir?
You can't run away from me now.	No puedes escaparte de mí ahora.
You can't run away from your fate.	Usted no puede huir de su destino.
Yet they could not run away from Us	Pero no consiguieron escapar.
When they are in danger, they run away.	Ellos arrancan cuando están en peligro.
He had no choice but to run away.	Él no tenía más opción que huir.
it will be such a day when a person will run away from his brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
people will say, Is there anywhere to run away?	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
Some days I just really want to run away.	Hay días que verdaderamente solo quiero huir.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Venga. No se escape. Regrese. Regrese.
Has Azerbaijan's National Currency Run Away Scared? Global Voices	La moneda nacional de Azerbaiyán ha huido despavorida?
We will not retreat nor run away, Sablin stated.	No retrocederemos ni saldremos corriendo, Sablin afirmó.
Jones tried to run away, his clothes on fire.	Jones trató de huir con sus ropas incendiadas.
On that day man will run away from his brother.	el día que el hombre huya de su hermano,
We can run away from everything, except from our conscience.	Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia.
Don't run away from consequences, don't fear them face them.	No huyas de las consecuencias, no les temas enfréntalas.
He saw the boy jump over the fence and run away.	Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
In fact, they were not defenseless. They only wanted to run away.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
When in danger, a rat or roach will run away. Does it mean they experience fear, too?	Se dice que una rata o una cucaracha sintiendo el peligro huye, por qué también ha miedo?
Some levels require you to dig away a brick wall, run in, collect some gold and run out again before the bricks close up and trap you.	Algunos niveles requieren cavar a través de una pared de ladrillos, correr, recoger algo de oro y salir fuera antes de que se cierre el ladrillo y le atrape.
(Let them know that) this united group will soon run away in defeat.	Todos serán derrotados y huirán.
And it depended on if you were attacked by a lion or a leopard or a rhino or an elephant and when you had to run away, and when you couldn't run away, and when you had to climb a tree when you could never climb a tree.	Y dependía de si habías sido atacado por un león o un leopardo o un rinoceronte o un elefante y cuando tenías que huir, y cuando tenías que subirte a un árbol, cuando no podías en ningún caso subirte a un árbol .
A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run.	Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas.
A shift in foreign investors portfolio preferences away from long term bonds could easily trigger such a run up in rates.	Un cambio en las preferencias de cartera de los inversores extranjeros que los apartara de los bonos de largo plazo podría disparar fácilmente una suba de ese tipo en las tasas.
A set of people actually say, Oh, let me just grant it to them, and run away from it.	Un grupo de personas decía Oh, permítanme garantizárselos y huir de eso .
Had one looked them over, he would have run away from them in terror.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
(Muhammad), tell them, The death from which you run away will certainly approach you.	Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
but it has had no effect on them except to make them run away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away.	Pero mi abuela, saben, una vez dijo No, mira, no vas a huir .

Muestra esta página en español