Translation of "a slew" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Slew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| Slew Telescope | Desplazar telescopio |
| Slew Scope | Rotar telescopio |
| And they slew a bullock, and brought the child to Eli. | Después de degollar el toro llevaron el niño a Elí |
| So they departed until, when they met a lad, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| However, they rejected him and slew her. | Le desmintieron y la desjarretaron. |
| So they went on until, when they met a boy, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| Then they proceeded until, when they met a young man, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| When Helgi was but fifteen years old, he slew a man named Hunding. | Cuando Helgi tenía quince años, mató a un hombre llamado Hunding. |
| Some ye slew, and ye made captive some. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Who smote great nations, and slew mighty kings | Él derrotó a muchas naciones y dio muerte a reyes poderosos |
| So they twain journeyed on till, when they met a lad, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| So they went on until they came upon a boy, whereat he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes he slew also all the princes of Judah in Riblah. | El rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías en su presencia, y también degolló en Ribla a todos los magistrados de Judá |
| So they slew her though they almost did not. | Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran. |
| They slew the she camel, but later became regretful | Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron. |
| What's the difference between Slew, Track, and Sync exactly? | Qué diferencia hay exactamente entre Slew, Track y Sync? |
| Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts he slew two lionlike men of Moab also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day. | Benaías hijo de Joyada era hijo de un hombre valeroso de Cabseel, de grandes hazañas. Él mató a los dos héroes de Moab. Él descendió y mató un león dentro de una cisterna, un día de nieve |
| Say thou wherefore then slew ye Allah's prophets afore, a if ye have been believers? | Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? , |
| Wherefore ye slew them not, but Allah slew them, and thou thrtwest not, When thou threWest, but Allah threw, in order that he might prove the believers with a goodly proving from Him. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| You slew a man and We saved you from trouble. We tried you through various trials. | Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. |
| The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. | El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, a quien vosotros matasteis colgándole en un madero |
| (So that) some ye slew, and some ye made prisoners. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| He turned their waters into blood, and slew their fish. | Convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces |
| And slew famous kings for his mercy endureth for ever | Y dio muerte a reyes poderosos Porque para siempre es su misericordia |
| Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. | El rey de Babilonia degolló en Ribla a los hijos de Sedequías, en presencia de éste. Asimismo, el rey de Babilonia hizo degollar a todos los nobles de Judá |
| And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. | Él también mató a un egipcio, hombre de gran apariencia. El egipcio tenía en su mano una lanza, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza |
| Then the two went forth until they met a lad whom he slew, whereupon Moses exclaimed What! | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| It was not you (believers) but God who slew the pagans. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| And because of their saying We slew the Messiah, Jesus son of Mary, Allah's messenger they slew him not nor crucified him, but it appeared so unto them and lo! those who disagree concerning it are in doubt thereof they have no knowledge thereof save pursuit of a conjecture they slew him not for certain. | y por haber dicho Hemos dado muerte al Ungido, Jesús, hijo de María, el enviado de Alá , siendo así que no le mataron ni le crucificaron, sino que les pareció así. Los que discrepan acerca de él, dudan. |
| Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous. | No como Caín, que era del maligno y mató a su hermano. Y por qué causa lo mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano eran justas |
| And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow | Benaías hijo de Joyada era hijo de un hombre valeroso de Cabseel, de grandes hazañas. Él mató a los dos héroes de Moab. Él descendió y mató un león dentro de un foso, un día de nieve |
| Then you slew a soul, whereupon We delivered you from anguish, and We tried you with various ordeals. | Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. |
| Moses, recall when you slew a person. We delivered you from distress and made you go through several trials. | Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. |
| And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. | Él también mató a un egipcio, hombre de 5 codos de estatura. El egipcio tenía en su mano una lanza como un rodillo de telar, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza |
| That was because they disbelieved in Allah's revelations and slew the prophets wrongfully. | Porque no habían prestado fe a los signos de Alá y habían dado muerte a los profetas sin justificación. |
| But they called their companion, so he took (the sword) and slew (her). | Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. |
| Set the telescope action. Available actions are SLEW, TRACK, SYNC, PARK, and ABORT. | Fijar la acción del telescopio. Las acciones disponibles son SLEW, TRACK, SYNC, PARK, y ABORT. |
| And his servants conspired against him, and slew him in his own house. | Sus servidores conspiraron contra él y lo mataron en su casa |
| And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. | En Susa, la capital, los judíos mataron y destruyeron a 500 hombres |
| And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them. | y los otros tomaron a sus siervos, los afrentaron y los mataron |
| And (remember) when ye slew a man and disagreed concerning it and Allah brought forth that which ye were hiding. | Y cuando matasteis a un hombre y os lo recriminasteis, pero Alá reveló lo que ocultabais. |
| And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith. | Y hallando una quijada de asno todavía fresca, extendió la mano, la tomó y mató con ella a mil hombres |
| One group of them he humiliated, and slew their sons and spared their daughters. | Debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres. |
| And the thing which he did displeased the LORD wherefore he slew him also. | Pero lo que hacía era malo ante los ojos de Jehovah, y también a él le quitó la vida |
Related searches : A Whole Slew - A Slew Of - Slew Bearing - Slew Ring - Slew Drive - Slew Of - Slew Out - Slew Speed - Slew Time - Slew Gear - Whole Slew - Slew Rate - Slew Limit
