Translation of "a whole slew" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| Slew Telescope | Desplazar telescopio |
| Slew Scope | Rotar telescopio |
| On that account We ordained for the Children of Israel that if any one slew a person unless it be for murder or for spreading mischief in the land it would be as if he slew the whole people and if any one saved a life, it would be as if he saved the life of the whole people. | Por esta razón, prescribimos a los Hijos de Israel que quien matara a una persona que no hubiera matado a nadie ni corrompido en la tierra, fuera como si hubiera matado a toda la Humanidad. Y que quien salvara una vida, fuera como si hubiera salvado las vidas de toda la Humanidad. |
| And they slew a bullock, and brought the child to Eli. | Después de degollar el toro llevaron el niño a Elí |
| So they departed until, when they met a lad, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot. | Un polimato es alguien que sabe mucho de un montón de cosas. |
| However, they rejected him and slew her. | Le desmintieron y la desjarretaron. |
| So they went on until, when they met a boy, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| Then they proceeded until, when they met a young man, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| When Helgi was but fifteen years old, he slew a man named Hunding. | Cuando Helgi tenía quince años, mató a un hombre llamado Hunding. |
| I'm sorry, I don't want to question the film's quality, but the fact that it won this award, especially since it received a whole slew of them (best director, best music, etc.), seems politically motivated. | Lo siento, no quiero cuestionar la calidad de la película, pero el hecho de que ganó este premio, sobre todo desde que recibió varios premios (mejor director, mejor música, etc.), parece tener una motivación política. |
| Some ye slew, and ye made captive some. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Who smote great nations, and slew mighty kings | Él derrotó a muchas naciones y dio muerte a reyes poderosos |
| So they twain journeyed on till, when they met a lad, he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| So they went on until they came upon a boy, whereat he slew him. | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes he slew also all the princes of Judah in Riblah. | El rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías en su presencia, y también degolló en Ribla a todos los magistrados de Judá |
| So they slew her though they almost did not. | Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran. |
| They slew the she camel, but later became regretful | Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron. |
| What's the difference between Slew, Track, and Sync exactly? | Qué diferencia hay exactamente entre Slew, Track y Sync? |
| Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts he slew two lionlike men of Moab also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day. | Benaías hijo de Joyada era hijo de un hombre valeroso de Cabseel, de grandes hazañas. Él mató a los dos héroes de Moab. Él descendió y mató un león dentro de una cisterna, un día de nieve |
| Say thou wherefore then slew ye Allah's prophets afore, a if ye have been believers? | Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? , |
| Wherefore ye slew them not, but Allah slew them, and thou thrtwest not, When thou threWest, but Allah threw, in order that he might prove the believers with a goodly proving from Him. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| You slew a man and We saved you from trouble. We tried you through various trials. | Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. |
| The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. | El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, a quien vosotros matasteis colgándole en un madero |
| (So that) some ye slew, and some ye made prisoners. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| He turned their waters into blood, and slew their fish. | Convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces |
| And slew famous kings for his mercy endureth for ever | Y dio muerte a reyes poderosos Porque para siempre es su misericordia |
| GiveIndia is for a whole country. | GiveIndia es para todo un pais. |
| I like you a whole lot. | Me gustas mucho. |
| I have eaten a whole cow. | He comido una vaca entera. |
| She likes cake a whole lot. | A ella le gusta mucho la tarta. |
| Well, that's a whole other lecture. | Bien, eso es otra lectura. |
| We need a whole new approach. | Necesitamos una perspectiva completamente nueva. |
| Naturally 7 beatboxes a whole band | Naturally 7 hace beatbox como un grupo de musica completo. |
| Anyhow, a whole lot of things. | Como sea, muchas otras cosas lo son. |
| We set up a whole ER. | Establecimos una sala de emergencias completa. |
| Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. | El rey de Babilonia degolló en Ribla a los hijos de Sedequías, en presencia de éste. Asimismo, el rey de Babilonia hizo degollar a todos los nobles de Judá |
| They were a good group as a whole. | Como un todo, eran un buen grupo. |
| And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. | Él también mató a un egipcio, hombre de gran apariencia. El egipcio tenía en su mano una lanza, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza |
| Then the two went forth until they met a lad whom he slew, whereupon Moses exclaimed What! | Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. |
| It was not you (believers) but God who slew the pagans. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| This year, Whole Earth Catalog has a supplement that I'll preview today, called Whole Earth Discipline. | Este año, Whole Earth Catalog tiene un suplemento que mostraré como anticipo hoy, llamado Whole Earth Discipline . |
| In 2001 as a whole Table 7 | El menor crecimiento registrado en el 2001 obedeció , en su mayor parte , a la moderada actividad observada en la construcción durante el primer semestre del año , mientras que hubo indicios de estabilización en el segundo semestre . |
| You had to concentrate a whole lot. | Había que concentrarse mucho. |
Related searches : Whole Slew - A Slew - A Slew Of - A Whole - A A Whole - Slew Bearing - Slew Ring - Slew Drive - Slew Of - Slew Out - Slew Speed - Slew Time - Slew Gear
