Translation of "a slightly increase" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Slightly - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande

Examples (External sources, not reviewed)

If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly.	si vamos al maíz o al etanol celulósico realmente incrementais la tasa de mortalidad ligeramente
Later in the year annual HICP inflation rates are expected to increase slightly , while displaying some volatility .	Se espera que en los próximos meses del año , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC aumente ligeramente , aunque mostrará cierta volatilidad .
Thereafter , inflation is expected to moderate slightly , in line with the assumed decline of the rate of increase in energy prices .	Más adelante , la inflación se moderará ligeramente , en consonancia con el descenso estimado de la tasa de crecimiento de los precios de la energía .
This was a meaningful increase after ten consecutive quarters of deceleration, and it marks the Chinese economy s second soft landing in slightly less than four years.	Este fue un aumento significativo luego de diez trimestres consecutivos de desaceleración, y marca el segundo aterrizaje suave de la economía china en poco menos de cuatro años.
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
A slightly different from the norm Tetris clone.	Un clónico de Tetris ligeramente modificado.
At the same time , inflation outside the euro area is projected to increase slightly with the continuation of global expansion and as a result of higher commodity prices .	Al mismo tiempo , la inflación fuera de la zona del euro aumentará ligeramente por la continuada expansión mundial y como resultado del incremento de los precios de las materias primas .
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.	Estas, en realidad, un poco peor, no demasiado, pero apenas peor. No queres ser un paciente litio en este momento.
Only Greece currently has a slightly negative inflation rate.	Actualmente sólo Grecia tiene una tasa de inflación ligeramente negativa.
If they're slightly skewed, we'll see a different image.	si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.
I want to start on a slightly somber note.	Quiero empezar con una nota un poco lúgubre.
And let's just have a look at a slightly different visualization.	Y ahora demos una mirada a una visualización un poco diferente.
I know her slightly.	La conozco un poco.
Tom is slightly tipsy.	Tom está un poco entonado.
Harriet looked slightly abashed.	Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
A slightly revised version of that legislation remains in force.	Todavía está vigente una versión ligeramente modificada de esa legislación.
The Fed injected 3 trillion over a slightly longer period.	En un lapso algo mayor, la Reserva Federal inyectó tres billones de dólares.
Here is an example of a slightly more complicated device.	Y aquí hay un ejemplo de un dispositivo un poco más complicado.
Now, my second example is for a slightly younger crowd.	Ahora mi segundo ejemplo está dirigido a una audiencia un poco más joven.
So we did the analysis again a slightly different way.	así que volvimos a analizar los datos de otra manera.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.	También tienen una relación un poco más ambigua con ella.
Bosentan has a slightly higher affinity for ET A than ET B.	Bosentan posee una afinidad ligeramente suerior por ET A que ET B.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
The whole edifice slightly decaying.	El edificio en su complejo está un poco decadente.
She was slightly better yesterday.	Ayer estaba un poco mejor.
I'm slightly worried about her.	Estoy algo preocupado por ella.
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
You may be right, but we have a slightly different opinion.	Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente.
A. Robertson with the slightly altered title '(I Am) The Seeker'.	A. Robertson con el poco alterado título I Am The Seeker .
The rate of increase in the non energy component of the HICP is projected to decline slightly in 2005 , reflecting a continuation of contained domestic cost pressures and limited increases in import prices .	La tasa de variación del componente no energético del IAPC experimentará una ligera reducción en el 2005 , como reflejo del mantenimiento de la contención de las presiones de los costes internos y de la moderación de los incrementos de los precios de importación .
The rate of increase in the non energy component of the HICP is projected to decline slightly in 2005 , reflecting limited increases in import prices and a continuation of contained domestic cost pressures .	La tasa de variación del componente no energético del IAPC experimentará una ligera reducción en el 2005 , como reflejo de la moderación de los incrementos de los precios de importación y de que las presiones de los costes internos siguen siendo contenidas .
Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth .	La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones .
Interest expenditure declined slightly in 2003 .	El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
The tram driver was slightly injured.	La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.
The patient moved his lips slightly.	El paciente movió los labios ligeramente.
On Monday, his condition improved slightly.	El lunes su condición mejoro un poco.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
The lateral scales are slightly oblique.	Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
Females are slightly larger than males.	Las hembras son ligeramente más grandes.
This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.	Este es un ángulo diferente, y una versión en cámara lenta.
The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh.	La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio.

Muestra esta página en español