Translation of "a sorcerer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sorcerer - translation :

Keywords : Hechicero Brujo Hechicero Hechiceros Hechicera

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a sorcerer.	Tom es un hechicero.
But they said 'A sorcerer, a liar'	Ellos dijeron Un mago mentiroso .
But they said, A lying sorcerer.	Ellos dijeron Un mago mentiroso .
The unbelievers say, 'This is a manifest sorcerer.'	Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The disbelievers said, This is a manifest sorcerer.	Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The unbelievers say 'This is a lying sorcerer.	Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
But they said He is only a deceiving sorcerer.	Ellos dijeron Un mago mentiroso .
The infidels say verily this in a sorcerer manifest.	Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
They said (He is) a sorcerer, an utter liar.	Ellos dijeron Un mago mentiroso .
to bring every knowledgeable sorcerer'	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
to Pharaoh, Haman and Korah they said, 'A lying sorcerer!'	a Faraón, a Hamán y a Coré. Ellos dijeron Un mago mentiroso .
to bring thee every cunning sorcerer.'	que te traigan a todo mago entendido!
to bring thee every cunning sorcerer.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
'This', said he (Pharaoh) to his Council, 'is a cunning sorcerer	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
And the disbelievers say This (Prophet Muhammad SAW) is a sorcerer, a liar.	Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
Pharaoh said, 'Bring me every cunning sorcerer.'	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
Pharaoh said, Bring me every experienced sorcerer.	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
to summon every wellversed sorcerer to you'	que te traigan a todo mago entendido!
(Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer'	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
Unto Pharaoh and Haman and Korah, but they said A lying sorcerer!	a Faraón, a Hamán y a Coré. Ellos dijeron Un mago mentiroso .
The assembly of Pharaoh's nation said 'This man is a wellversed sorcerer	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Those who deny the truth say, This man is clearly a sorcerer.	Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
But he turned away with his warlords, and said, A sorcerer or a madman.	Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo Es un mago o un poseso!
Wherever he goes the sorcerer does not prosper'	Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
who shall bring to you every skilful sorcerer.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
Said Pharaoh Bring me every sorcerer well versed.	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
To Pharaoh, Haman, and Qarun but they called (him) a sorcerer telling lies! ...	a Faraón, a Hamán y a Coré. Ellos dijeron Un mago mentiroso .
but he turned his back, with his court, saying, 'A sorcerer, or a man possessed!'	Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo Es un mago o un poseso!
To Fir'aun (Pharaoh), Haman and Qarun (Korah), but they called (him) A sorcerer, a liar!	a Faraón, a Hamán y a Coré. Ellos dijeron Un mago mentiroso .
Said he to the Council about him, 'Surely this man is a cunning sorcerer	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
Pharaoh said to the chiefs around him, Surely this man is a skilful sorcerer.	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
(Pharaoh) said to the Chiefs around him This is indeed a sorcerer well versed	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
But (Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said, A sorcerer, or one possessed!	Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo Es un mago o un poseso!
Likewise, no Messenger came to those before them, but they said A sorcerer or a madman!	Asimismo, no vino a los que fueron antes ningún enviado que no dijeran Es un mago o un poseso!
Likewise, no messenger came to those before them, but they said, A sorcerer or a madman.	Asimismo, no vino a los que fueron antes ningún enviado que no dijeran Es un mago o un poseso!
To bring up to you every well versed sorcerer.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
Said the Council of the people of Pharaoh, 'Surely this man is a cunning sorcerer	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Said the Chiefs of the people of Pharaoh This is indeed a sorcerer well versed.	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
(But) say the Unbelievers This is indeed an evident sorcerer!	Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
Even so not a Messenger came to those before them but they said, 'A sorcerer, or a man possessed!'	Asimismo, no vino a los que fueron antes ningún enviado que no dijeran Es un mago o un poseso!
but he turned his back with his Assembly, saying 'He is (either) a sorcerer or a mad man'	Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo Es un mago o un poseso!
But he turned his back, he and his courtiers, and said, This is a sorcerer or a madman.	Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo Es un mago o un poseso!
The chiefs of the people of Fir'aun (Pharaoh) said This is indeed a well versed sorcerer	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
Fir'aun (Pharaoh) said to the chiefs around him Verily! This is indeed a well versed sorcerer.	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
Cast down what is in thy right hand, and it shall swallow what they have fashioned for they have fashioned only the guile of a sorcerer, and the sorcerer prospers not wherever he goes.'	Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. Y el mago no prosperará, venga de donde venga .

Related searches : A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a) - A A Glance - A Couple Of(a) - A File - A Move - A Feature - A Solution - A Slight

Muestra esta página en español