Translation of "a statement from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Statement - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Examples (External sources, not reviewed)

And they will not conceal from Allah a single statement.	No podrán ocultar nada a Alá.
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.
We need a rather stronger statement than that from the President in Office.	Esto no acarrearía consecuencias perjudiciales para los presupuestos nacionales.
That statement indicates a	Dicha declaración
What a foolish statement!	Qué declaración más absurda!
(On the proposal from the Group for the Unitarian Left for a Commission statement)	(En relación con la propuesta del Grupo de la Coalición de Izquierdas para una declaración de a Comi sión)
PRESIDENT. I have received from the Socialist Group a request to have a debate on the statement.	Las continuas dificultades de este sector desde agosto han confirmado la importancia de que Goodman International continúe desempeñando un papel fundamental.
On Monday we heard a statement from the Commission which seems to allay these misgivings.	(El Presidente declara aprobada la posición común así modificada)
a consolidated Weekly Financial Statement	un Estado Financiero Consolidado Semanal
But that's a probabilistic statement.	Pero esta es una afirmación probabilística.
It's such a simple statement.	Es una afirmación sencilla.
It issued a statement saying	Un comunicado informó
That was a prophetic statement.	Ha habido reivindicaciones que no puede afirmarse a priori que fueran injustas!
The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller .	El RPD podrá investigar el asunto in situ y solicitar del responsable del tratamiento de datos un informe escrito .
Most important, HRW did so from a human rights perspective, and its statement is worth quoting	Más importante aún, invoca para ello criterios basados en los derechos humanos. Vale la pena copiar textualmente la declaración de HRW
This statement is not a sentence.	Este enunciado no es una frase.
Importing a statement via Web Connect	Ompòrtando un extracto mediante Web Connect
In a statement, she also adds	Y añadió en una declaración
We would certainly welcome a statement.	Con toda seguridad, una declaración sería bienvenida.
The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis	El estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia Análisis estadístico
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo
PRESIDENT. I have received a request from the Socialist and Rainbow Groups to have a debate on this statement.	EL PRESIDENTE. Les comunico que he recibido una solicitud, por parte de los Grupos Socialista y Arco Iris, de que la declaración de la Comisión sea seguida de debate.
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
Using a REF CURSOR in a select statement	Usando un REF CURSOR en una sentencia select
statement	sentenciaStencils
Statement	Comunicado
A netizen known as Pan Africanist reacted to the statement from Patel, who is a Zambian of Indian origin, saying	Un cibernauta conocido como Pan Africanista reaccionó a la declaración de Patel, que es un zambiano de origen indio, diciendo
NATO allies could make a similar statement.	Otro tanto podrían hacer los aliados de la OTAN.
I think we should make a statement.	Creo que deberíamos hacer una declaración.
So this is a very bold statement.	Esta es una afirmación muy osada.
But Wednesday's statement suggested a potential thawing.	Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión.
However, not every expression is a statement.	Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones.
Surely you have made a monstrous statement.	Habéis cometido algo horrible,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
So that's kind of a bold statement.	Esa es una declaración audaz.
In a November 2013 statement, Qashqavi said	En una declaración de noviembre de 2013, Qashqavi afirmaba
Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis	Ninguna Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario ( el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia ) Análisis estadístico
This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE.	Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE.
When this bizarre statement, with its racist undertones, threatened to become a scandal, Romney quickly distanced himself from it.	Cuando esta extraña declaración, nbsp junto con sus connotaciones racistas subyacentes, amenazaba con convertirse en un escándalo, Romney se distanció rápidamente de la misma.
Mission statement	Declaración sobre la Misión
Introductory statement	Introductory statement
e statement	e statement
statement expected	se esperaba una declaración
SQL statement	Sentencia SQL

Muestra esta página en español