Translation of "a sticking point" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Point - translation :

Keywords : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Pegando Metiendo Narices Quedo Meter

Examples (External sources, not reviewed)

Where is the sticking point?	En qué punto están bloqueadas?
The real sticking point for QE relates to traction.	El auténtico escollo para la RC tiene que ver con la tracción.
The only potential sticking point in India is the perception that it is surrendering its territory.	La única dificultad potencial en la India es la percepción de que está cediendo su territorio.
This is a potential sticking point in the UK EU relationship but it is hardly a reason to end a four decade old partnership.	Se trata de un potencial punto de fricción en la relación entre Gran Bretaña y la UE, pero no un verdadero motivo para poner fin a una relación de colaboración que ya lleva más de cuatro décadas.
But Europe s banking union also requires uniform rules for winding up insolvent financial institutions 160 and this has become a sticking point.	Pero la unión bancaria europea requiere además reglas uniformes para liquidar las instituciones financieras insolventes y este se ha convertido en un punto controvertido.
The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending.	El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional.
I am sticking a picture on the cupboard.	Estoy pegando una imagen en el armario.
Thanks for sticking around.	Gracias por quedarte.
And so we were sticking away.	Y no hicimos más que revestir y revestir.
I'm sticking to my original plan.	Me ceñiré a mi plan original.
I am sticking with my identity.	Me mantendré fiel a mi identidad.
Stop sticking your nose into other people's business.	Deja de inmiscuir tu nariz en los asuntos de otros.
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.	Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco.
And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.	Y se están aglutinando, formando capas, produciendo una lámina en la superficie.
Ecologically sustained economic development involves a great deal more than applying a sticking plaster to a wound.	Estoy decepcionado al respecto y opino que para un Parlamento que se respete a sí mismo, debe ser un casus belli.
Think about how you'd feel sticking it in your wallet.	Piensen como se sienten guardando el dinero en sus billeteras.
A point is a little point.	Un punto es un punto pequeño.
Well let me show you a story of what I mean by really sticking with us.	Voy a contarles una historia para que entiendan lo que quiero decir con realmente queda con nosotros.
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.	El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.
So he goes down, and he's sticking his tongue out like this.	Entonces se agacha y acerca su lengua de esta manera.
5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices	5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando
Apply a similitude mapping a point onto this point	Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto
They are not sticking with Russia but they are not joining a Western effort to isolate Russia, either.	No se ponen de parte de Rusia, pero tampoco van a unirse a un empeño occidental para aislar a Rusia.
But I do not want anyone automatically sticking on labels without due cause.	En cualquier caso, nuestro Parlamento no tiene competencia alguna en este ámbito.
I could see myself sticking the flag in a pole, you know ah, glorious moment the music kind of reaching a crescendo.	Podía verme a mi mismo clavando aquella bandera en el polo, ya sabes, ah, un momento glorioso la música alcanzando el crescendo.
You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.	Se pueden ver dos bastones de ski saliendo del tejado de la tienda.
Remove a Point	Eliminar un punto
Add a Point	Añadir un punto
Move a Point	Mover un punto
Show a Point	Mostrar un punto
Hide a Point	Ocultar un punto
So think about just a point to point movement.	Piensen sólo en el movimiento punto por punto.
Apply a similitude mapping this point onto another point	Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto
Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point	Comprueba si hay igualdad de distancia entre tres puntos dados
Select a point to be a control point of the new cubic...	Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica...
Select a point to be a control point of the new quadric...	Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cuadrática...
Select a point to be a control point of the new Bézier curve...	Seleccione un punto de control para la nueva curva de Bézier...
She's got a point.	Ella tiene un buen punto.
He has a point.	En eso tiene razón.
You have a point.	Tienes razón!
You have a point.	Es cierto!
A floating point value	Un valor de coma flotante
Select a point to be a control point of the new rational Bézier curve...	Seleccione un punto de control de la nueva curva racional de Bézier...
Select a point to be a control point of the new quadratic Bézier curve...	Seleccione un punto de control de la nueva curva cuadrática de Bézier...
Select a point to be a control point of the new cubic Bézier curve...	Seleccione un punto de control para la nueva curva cúbica de Bézier...

Muestra esta página en español