Translation of "a strong case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Strong - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Journalist Andy Carvin also made a strong case against circulating the video	El periodista Andy Carvin también se expresó fuertemente en contra de hacer circular el video
In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance.	De hecho, hay fuertes razones para incluir la participación del sector privado en la asistencia para el desarrollo.
for their Defender is strong. He will plead their case against you.	Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos
There is a strong case for monetization two in the eurozone, which faces zero growth and deflation.	Existen argumentos sólidos que apoyan a la monetización dos en la eurozona, región que enfrenta un panorama económico con crecimiento cero y deflación.
But there is a strong case for allowing the ECB to act as lender of last resort.	Pero hay un argumento sólido para permitirle al BCE actuar como prestador de último recurso.
So there is a strong case for sharing more sovereignty in this area for building a genuine economic union.	Por tanto, existen argumentos sólidos para compartir más soberanía en esta área mdash para construir una unión económica más genuina mdash .
His case was strong, because the UK Supreme Court subsequently ruled in a different case that the government does not have the power to make a person stateless.	Su fundamentación era muy sólida, porque más adelante el Tribunal Supremo del Reino Unido falló en un caso diferente que el Gobierno no tiene competencia para convertir a una persona en apátrida.
On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability .	Salvo otras consideraciones parece que hay argumentos sólidos a favor de la estabilidad de precios en su sentido literal .
A strong case should be made for the integration of European Community funds for development and nature conservation.	Por esa razón, quisiera pedir a la Comisión que incluya esa acción en su programa y, apoye financiera mente, desde ahora mismo, iniciativas semejantes... como la de la asociación Prosylva, que he citado.
The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.	Los argumentos analíticos que apoyan este punto de vista son sólidos pero la evidencia empírica no es contundente.
Nonetheless, the economist Alex Cobham insists that that curbing such flows should be a high priority. And he makes a strong case.	Sin embargo, el economista Alex Cobham insiste en que limitarlos debe ser prioritario, y tiene buenos argumentos.
Health, nutrition, and education may seem like obvious choices more surprisingly, there is a strong case for making broadband access a top priority.	La salud, la nutrición y la educación pueden parecer unas opciones evidentes más sorprendente resulta que existan razones poderosas para considerar el acceso a la banda ancha una de las máximas prioridades.
Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area .	En lo que concierne a las políticas estructurales , existen razones fundadas para incrementar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro .
When governments finalize the next set of global development targets, there is now a strong case for broadband access to be among them.	Ahora existen razones poderosas para que, cuando los gobiernos ultimen el próximo conjunto de objetivos de desarrollo mundial, el acceso a la banda ancha sea uno de ellos.
There is a strong case now for a revision of the transmission programme to adapt it to the requirements and challenges of the coming years . 120	En la actualidad , existen poderosas razones para revisar el programa de transmisión y adaptarlo a las necesidades y retos de los próximos años .
In this case, the responsibility lies with the companies alone, whereas on the other two fronts, a strong element of Community action is required.	Así como en lo tocante a las dos primeras direcciones es indispensable que medie una iniciativa comuni taria, en lo relativo a esta tercera dirección toda la res ponsabilidad incumbe a las empresas.
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
A strong wind arose.	Se levantó un fuerte viento.
What a strong wind!	Qué viento tan fuerte!
A lion is strong.	El león es fuerte.
We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.	Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.
A strong wind was blowing.	Soplaba un viento fuerte.
He had a strong alibi.	Él tenía una fuerte coartada.
He has a strong will.	Él tiene una fuerte voluntad.
He has a strong personality.	Él tiene una fuerte personalidad.
She has a strong personality.	Ella tiene una personalidad fuerte.
Mary has a strong personality.	Mary tiene una personalidad fuerte.
Mary is a strong woman.	Mary es una mujer fuerte.
You've got a strong will.	Has logrado una recia voluntad.
He has a strong constitution.	Es un hombre de una constitución muy fuerte.
I have a strong will.	Tengo una voluntad férrea.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
A strong focus on a fixed horizon would not do justice to the complexity of the transmission mechanism . This is particularly the case when large shocks or special circumstances arise .	Así pues , centrarse excesivamente en un horizonte temporal específico significaría subestimar la complejidad del mecanismo de transmisión , lo que resulta especialmente grave cuando surgen perturbaciones intensas o circunstancias especiales 14 .
Strong feelings can create a model.	Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo.
An elephant is a strong animal.	Un elefante es un animal fuerte.
He is strong as a horse.	Él es fuerte como un toro.
She's a woman of strong character.	Ella es una mujer de fuerte carácter.
He's as strong as a horse.	Él es tan fuerte como un toro.
Tom is a very strong man.	Tom es un hombre muy fuerte.
You should choose a strong password!	Debes escoger una contraseña segura!
Get ready for a strong scene.	Prepárense para una escena fuerte.
There's a very strong wind blowing.	Sopla un aire muy fuerte.
A strong wind began to blow.	Empezó a soplar un fuerte viento.
It's a very, very strong force.	Es una fuerza extremadamente poderosa.
I m a strong believer in it.	Creo firmemente en eso.

Muestra esta página en español