Translation of "make strong case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Make - translation :

Strong - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

His case was strong, because the UK Supreme Court subsequently ruled in a different case that the government does not have the power to make a person stateless.	Su fundamentación era muy sólida, porque más adelante el Tribunal Supremo del Reino Unido falló en un caso diferente que el Gobierno no tiene competencia para convertir a una persona en apátrida.
Make queries case insensitive	Hace que las búsquedas distingan mayúsculas
They make me present. They make me ready. They make me strong.	Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.
I want to make a case.	Quiero presentar un caso.
One strong of make. Then he stood straight.	fuerte, majestuoso,
for their Defender is strong. He will plead their case against you.	Porque su Redentor es fuerte él defenderá contra ti la causa de ellos
Journalist Andy Carvin also made a strong case against circulating the video	El periodista Andy Carvin también se expresó fuertemente en contra de hacer circular el video
We'll make an exception of your case.	Haremos una excepción en su caso.
And you make strong fortresses that perhaps you may	y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
He was honest, strong, and willing to make decisions.	Él fue honesto, fuerte y decidido para tomar decisiones.
The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.	Los argumentos analíticos que apoyan este punto de vista son sólidos pero la evidencia empírica no es contundente.
Very well, we'll make an exception in your case.	Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso.
In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance.	De hecho, hay fuertes razones para incluir la participación del sector privado en la asistencia para el desarrollo.
I will make it clear for him, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for her, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for you, just in case.	Se lo aclararé, por si acaso.
Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.	Provéete de agua para el asedio refuerza tus fortalezas. Entra en el lodo pisa el barro toma el molde de hacer ladrillos
In my view, it is difficult to make a strong case for a significant sustained increase in earnings growth in this environment, meaning that growth alone would not justify current equity valuations.	En mi opinión, en este contexto no parece razonable esperar un aumento sostenido e importante del crecimiento de las ganancias, de modo que esto por sí solo no justifica el precio actual de las acciones.
I'm going to make it right now in case I forget.	De hecho lo haré ahora por si me olvido,
There is a strong case for monetization two in the eurozone, which faces zero growth and deflation.	Existen argumentos sólidos que apoyan a la monetización dos en la eurozona, región que enfrenta un panorama económico con crecimiento cero y deflación.
But there is a strong case for allowing the ECB to act as lender of last resort.	Pero hay un argumento sólido para permitirle al BCE actuar como prestador de último recurso.
But there is a strong case to be made that the cuts that Osborne did make impeded recovery, by removing spending power from an economy already suffering from a deficiency of aggregate demand.	Sin embargo, hay que decir que los recortes que sí implementó Osborne dificultaron la recuperación, al eliminar el poder de gasto de una economía que ya sufría una deficiencia de demanda agregada.
On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability .	Salvo otras consideraciones parece que hay argumentos sólidos a favor de la estabilidad de precios en su sentido literal .
A strong case should be made for the integration of European Community funds for development and nature conservation.	Por esa razón, quisiera pedir a la Comisión que incluya esa acción en su programa y, apoye financiera mente, desde ahora mismo, iniciativas semejantes... como la de la asociación Prosylva, que he citado.
In any case, it is time for Erdoğan to make a choice.	En cualquier caso, ya es hora de que Erdoğan se decida.
So there is a strong case for sharing more sovereignty in this area for building a genuine economic union.	Por tanto, existen argumentos sólidos para compartir más soberanía en esta área mdash para construir una unión económica más genuina mdash .
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso.
They must find the courage to make the case for a humane migration policy.	Estos líderes tienen que encontrar la valentía para argumentar a favor de una política de migración humana.
The Obama administration needs to make this case more directly and forcefully to Congress.	La administración Obama necesita dejar esto en claro de manera más directa y enérgica ante el Congreso.
Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area .	En lo que concierne a las políticas estructurales , existen razones fundadas para incrementar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro .
Nonetheless, the economist Alex Cobham insists that that curbing such flows should be a high priority. And he makes a strong case.	Sin embargo, el economista Alex Cobham insiste en que limitarlos debe ser prioritario, y tiene buenos argumentos.
And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.	Y el argumento principal era, esto va a tener sentido económico para la ciudad.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.	Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
Health, nutrition, and education may seem like obvious choices more surprisingly, there is a strong case for making broadband access a top priority.	La salud, la nutrición y la educación pueden parecer unas opciones evidentes más sorprendente resulta que existan razones poderosas para considerar el acceso a la banda ancha una de las máximas prioridades.
When governments finalize the next set of global development targets, there is now a strong case for broadband access to be among them.	Ahora existen razones poderosas para que, cuando los gobiernos ultimen el próximo conjunto de objetivos de desarrollo mundial, el acceso a la banda ancha sea uno de ellos.
Strong	Cadenas
Strong	Fuerza
Strong	Fuerte
Make no mistake the Islamic State is strong. But it is not so strong as to leave those who would fight it with only the politics of the lesser of two evils.	No hay que equivocarse el Estado Islámico es fuerte, pero no tanto como par dejar a quienes lo combaten sólo la política del mal menor.
In this case, the responsibility lies with the companies alone, whereas on the other two fronts, a strong element of Community action is required.	Así como en lo tocante a las dos primeras direcciones es indispensable que medie una iniciativa comuni taria, en lo relativo a esta tercera dirección toda la res ponsabilidad incumbe a las empresas.
Nicknames and role names are case insensitive, but spaces around brackets and the make the annotation invalid.	Los apodos y los nombres de roles no son sensibles a mayúsculas y minúsculas, pero los espacios entre los paréntesis y hacen que la anotación no sea válida.
Teach us what we shall tell him, for we can't make our case by reason of darkness.	Muéstranos qué le hemos de decir, pues no podemos organizar nuestras ideas a causa de las tinieblas
America is strong, and the global economy is strong.	EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
The case for returning fiscal responsibility to national authorities is also strong and not only because centralized fiscal authority has proved to be so inefficient.	El argumento a favor de devolver la responsabilidad fiscal a las autoridades nacionales también está bien fundado, y no solo porque la centralización fiscal demostró ser tan ineficiente.

Muestra esta página en español