Translation of "a strong influence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He has a strong influence over the business world. | Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios. |
| The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre. | La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento. |
| Greece, on the other hand, is under the influence of a strong import lobby. | En cambio, Grecia está bajo la influencia de un poderoso lobby importador. |
| A devout Lutheran all his life, Michael Maier had a strong influence on Sir Isaac Newton. | Devoto luterano toda su vida, Michael Maier tuvo una fuerte influencia en Isaac Newton. |
| It is a heavy and dark number with a strong progressive rock influence and challenging lead vocals. | La canción es un oscuro y potente número, con una influencia muy fuerte del Rock progresivo. |
| Without creating a school in the strict sense of the term, Wieland had a strong influence on the German literature of his time. | Sin haber creado una escuela en el sentido estricto del término, Wieland tuvo una gran influencia en la literatura alemana de su época. |
| The prevailing interest rate constellation continues to have a strong influence on both the level and composition of annual M3 growth . | La actual configuración de los tipos de interés sigue teniendo una fuerte influencia en el nivel y en la composición del crecimiento interanual de M3 . |
| This is also because of the strong influence of the standard languages, particularly in Denmark and Sweden. | Esto se debe también a la gran influencia de las lenguas estándares, particularmente en Suecia y Dinamarca. |
| Book censorship proved to have a strong influence in Portuguese cultural evolution, serving to keep the country in ignorance and cultural backwardness. | La censura de los libros tuvo una destacada influencia en la evolución cultural portuguesa, manteniendo al país en un retraso cultural. |
| He's a bad influence. | Él es una mala influencia. |
| She's a bad influence. | Ella es una mala influencia. |
| You're a bad influence. | Sos una mala influencia. |
| While there, he had the opportunity to hear operas by Meyerbeer and Halévy, which imparted a strong influence on him, especially the latter's La Juive . | Mientras, tuvo la oportunidad de escuchar óperas de Giacomo Meyerbeer y Lévy Halévy que le transmitirían una fuerte influencia, especialmente La Juive de Halévy. |
| Tom is a bad influence. | Tom es una mala influencia. |
| That boy is a bad influence. | Ese niño es mala hierba. |
| Society has a great influence on individuals. | La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. |
| A strong wind arose. | Se levantó un fuerte viento. |
| What a strong wind! | Qué viento tan fuerte! |
| A lion is strong. | El león es fuerte. |
| We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government. | Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte. |
| TV programs have a bad influence on children. | Los programas de TV son una mala influencia para los chicos. |
| He has a great influence on his country. | Él es muy influyente en su país. |
| Your friend has a bad influence on you. | Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti. |
| A good programmer will influence everyone around him. | Un buen programador influenciará a todos alrededor de él. |
| Sébastian Faure had strong contacts in Spain and so his proposal had more impact in Spanish anarchists than the Dielo Truda platform even though individualist anarchist influence in Spain was less strong than it was in France. | Sébastian Faure tuvo fuertes contactos en España y en esta forma su propuesta organizativa tuvo un impacto mayor que la plataforma del Grupo Dielo Truda pese a que la influencia anarcoindividualista en España era menor de la que existía en Francia. |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| A strong wind was blowing. | Soplaba un viento fuerte. |
| He had a strong alibi. | Él tenía una fuerte coartada. |
| He has a strong will. | Él tiene una fuerte voluntad. |
| He has a strong personality. | Él tiene una fuerte personalidad. |
| She has a strong personality. | Ella tiene una personalidad fuerte. |
| Mary has a strong personality. | Mary tiene una personalidad fuerte. |
| Mary is a strong woman. | Mary es una mujer fuerte. |
| You've got a strong will. | Has logrado una recia voluntad. |
| He has a strong constitution. | Es un hombre de una constitución muy fuerte. |
| I have a strong will. | Tengo una voluntad férrea. |
| Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy. | Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política. |
| Tom thinks Mary has a bad influence on John. | Tom piensa que María es una mala influencia para John. |
| Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? |
| Strong feelings can create a model. | Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo. |
| An elephant is a strong animal. | Un elefante es un animal fuerte. |
| He is strong as a horse. | Él es fuerte como un toro. |
| She's a woman of strong character. | Ella es una mujer de fuerte carácter. |
| He's as strong as a horse. | Él es tan fuerte como un toro. |
| Tom is a very strong man. | Tom es un hombre muy fuerte. |
Related searches : Strong Influence - A Influence - A Major Influence - A Possible Influence - A Significant Influence - A Big Influence - A Negative Influence - Influence A Decision - A Less Influence - A Strong Showing - A Strong Background - A Strong Link - A Strong Buy
