Translation of "a sure thing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Sure - translation : Thing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a sure thing.
Es seguro.
I'm not sure if that was a good thing or a bad thing.
No estoy seguro de si eso fue bueno o malo.
A strange thing is this, to be sure!
Es algo, ciertamente, asombroso!
John is sure, that fresh air is a good thing.
John está seguro, el aire fresco es una cosa buena.
Todd Phillips The Sure Thing (1985) dir.
Todd Phillips The Sure Thing (1985) dir.
Bizarrely, this thing doesn't have a head. I'm not quite sure why.
No tiene cabeza y no sabemos por qué.
OK. Hands up anyone in the audience who's not sure whether malaria is a good thing or a bad thing?
OK. Levanten la mano alguien de la audiencia que no esté seguro si la malaria es algo bueno o malo?
Now, uncertainty is a very bad thing. It's evolutionarily a bad thing. If you're not sure that's a predator, it's too late.
Y la incertidumbre es algo muy malo. En términos evolutivos es algo malo. Si uno no está seguro de estar ante un predador, es muy tarde.
The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works.
Lo primero que uno hace como científico es asegurarse de que la cosa funciona.
Ritchie Can you do the same thing? Robot Yeah, sure.
Ritchie Puedes hacer lo mismo? Robot Sí, claro.
But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks.
Pero una cosa es segura, la Gran Divergencia ha terminado, amigos.
I'm sure you're trying to figure out, Well, how does this thing work?
Estoy segura que están tratando de imaginar cómo funciona.
And everything is based upon that one thing make sure that forest remains there.
Y todo está basado en una cosa, asegurarnos que ese bosque permanece ahí.
And they had a canary hung inside the thing to make sure the Germans weren't going to use gas.
Y llevaban un canario en el interior para asegurarse de que los alemanes no usasen gas.
Japanese women, however, are not so sure that being asked to join the workforce is such a good thing.
Sin embargo, las mujeres japonesas no están tan seguras de que incorporarse al mundo laboral sea algo tan positivo.
But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing.
pero tenemos que extraer de ellos suficiente información para estar seguros que hacemos lo correcto.
And so the last thing I want to show you is you know, I'm sure we can all think of a lot of entertainment apps that you can do with this thing.
Y lo último que quería mostrarles Estoy seguro que todos podemos pensar en muchas aplicaciones de entretenimiento que se pueden hacer con esto.
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.
Gerentes bien pagados lo supervisaron todo para asegurarse que saliera a tiempo y dentro del presupuesto.
One thing is sure, residents are sick of it, as collected by Lantoniaina Razafindramiadana for L'express de Madagascar
Una cosa es segura, los ciudadanos están hartos, como lo recoge Lantoniaina Razafindramiadana para L'express de Madagascar
There's two things you can do to help stop this a simple thing and a complicated thing, an easy thing and a hard thing.
Hay dos cosas que pueden hacer para frenar esto. Una cosa es simple, la otra complicada. Una es fácil y la otra difícil.
I'm sure I'll find a way.
Estoy seguro de que encontraré una manera.
I'm not sure there's a problem.
No estoy seguro de que haya un problema.
I'm not sure there's a God.
No estoy segura de que haya un Dios.
Sure, she had aged a little.
Claro, había envejecido un poco.
A cool thing
Una cosa interesante
We can be tolerably certain of one thing our leaders will do their best to make sure we never get there.
De algo podemos estar bastantemente seguros nuestros líderes se esforzarán al máximo para cerciorarse de que nunca lleguemos a dicho punto.
Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.
Llevarse bien con Rusia es algo bueno, no algo malo.
One thing is for sure, the money will be missing at other nodes and bottlenecks in the network over the next decade.
Es seguro que en la próxima década el dinero faltará en otros cruces y pasajes estrechos en la red.
Verily, you have committed a thing Imra (a Munkar evil, bad, dreadful thing).
Has hecho algo muy grave!
I'm sure it's all just a tease.
Estoy seguro de que lo han hecho solo para bromear.
that We laid within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which We placed within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
I'm sure you'll find a good job.
Estoy seguro de que encontrarás un buen trabajo.
I sure hope this is a dream.
Sí que espero que esto sea un sueño.
I'm sure I will find a way.
Estoy seguro de que encontraré una manera.
I sure could use a cold beer.
Una cervecita sí que me vendría bien ahora.
I'm sure you'll do a fantastic job.
Estoy seguro de que vas a hacer un trabajo fantástico.
I'm not sure it's a good idea.
No estoy seguro que sea una buena idea.
I'm sure this is all a misunderstanding.
Estoy segura de que todo esto es un malentendido.
Sure. We'll make you a big batch.
Ya, vale. Entonces os haremos bastante.
What makes you so sure? asks A.
Qué te hace estar tan seguro? , pregunta A.
Sure!
Desde luego!
Sure!
Pues claro!
It's a happy thing.
Es algo feliz.
Life's a funny thing.
La vida es una cosa graciosa.

 

Related searches : Sure Thing - A Thing - A Cultural Thing - Make A Thing - A Little Thing - Do A Thing - A Thing Which - Feel A Thing - Miss A Thing - A Physical Thing - A Natural Thing - Become A Thing - Is A Thing