Translation of "a text from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Text - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Texto Mandaré Enviaré Mandar Recibí

Examples (External sources, not reviewed)

Decrypting a text from the editor	Descifrar un texto desde el editor
Speaking Text from kate Text Editor	Leer texto en el editor de texto kate
Load the list from a text file.	Cargar la lista desde un archivo de texto.
From Text File...	De un archivo de texto...
generated from text file	generado del archivo de texto
Obtain signature text from	Obtener texto de la firma desde
Pastes text from the clipboard to the main text box.	Pega el texto del portapapeles en la ventana de texto principal.
Cuts a highlighted piece of text from the kformula screen.	Corta un trozo de texto resaltado de la pantalla de kformula
Copies a highlighted piece of text from the kformula screen.	Copia un trozo de texto resaltado de la pantalla de kformula .
Speaking Text from Web Pages	Leer texto de las páginas web
extract text from tips file	extrae texto del archivo de ayuda visual
Text Create Style From Selection	Texto Crear estilo desde la selección
Auto infer from text size	Inferir automáticamente a partir del tamaño del texto
Use a line to separate the header from the text body	Utilizar una línea para separar la cabecera del cuerpo del texto
Use a line to separate the footer from the text body	Utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto
Python script to import content from a text or html file	Guión en Python para importar el contenido de un archivo de texto o HTML
Nepomuk Annotation Plugin which extracts entitiy from a text using Scribo	Complemento de anotación de Nepomuk que extrae entidades de un texto usando ScriboName
Encrypting text from kgpg 's editor	Cifrar un texto en el editor de kgpg
Include text from foot and endnotes	Incluir el texto de las notas al pie y finales
Include text from foot and endnotes	Incluir el texto de las notas a pie de página y finales
This text is not a translated text.	Este texto no es un texto traducido.
A typical text box is a rectangle of any size, possibly with a border that separates the text box from the rest of the interface.	Una caja de texto típica es un rectángulo de cualquier tamaño, posiblemente con un borde que separa la caja de texto del resto de la interface.
A text label. Must contain either a text node or a stock node to specify the text.	Una marca de texto. Debe contener bien un nodo text o un nodo stock para especificar el texto.
Selects all the text from the editor.	Pega el texto desde el portapapeles al editor de texto al.
Load all parameters from settings text file.	Cargar todos los parámetros desde un archivo de texto de configuración.
standard text a fixed chunk of recurring text	texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type
For example, a table that represents companies might have the following columns ID (integer identifier, unique to each row) Name (text) Address line 1 (text) Address line 2 (text) City (integer identifier, drawn from a separate table of cities, from which any state or country information would be drawn) Postal code (text) Industry (integer identifier, drawn from a separate table of industries) etc.	El término campo es un campo intercambiable con el de columna, aunque muchos consideran más correcto usar el término campo (o ID(identificador entero, único a cada fila) Nombre (texto) Dirección 1 (texto) Dirección 2 (texto) separada de ciudades, de la que cualquier información del estado o del país puede ser tomada) Código postal (texto) Industria (identificador entero, Proviene de una tabla separada de industrias) etc.
As a third option, you can enter the signature text directly in kmail 's configuration dialog. To do this, select Obtain signature text from input field below and enter the text into the appearing text box.	Como tercera opción, puede introducir el texto de la firma directamente en el diálogo de configuración de kmail . Para hacer esto, seleccione Obtener texto de la firma de campo de entrada de abajo e introduzca el texto en el cuadro que aparece debajo.
Cannot load from the Gimp curves text file.	No se puede cargar el archivo de texto de curvas del Gimp.
Cannot load from the Gimp levels text file.	No se puede cargar el archivo de texto de niveles del Gimp.
Click away from the text to de select the text box when you are done typing.	Clic fuera del texto para deseleccionar la caja de texto cuando haya acabado de teclear.
we got a text from Dan saying that, now, the first blue colonies existed.	nos llegó un texto de Dan diciendo que, ahora, existían las primeras colonias azules.
Add a solid border around text using current text color	Añade un borde sólido alrededor del texto con el color de texto actual
The Text Label provides a widget to display static text.	La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático.
Construct a text label.	Construir una etiqueta de texto.
A rich text edit	Un editor de texto enriquecido
A multiline text editor	Un editor de texto de varias líneas
A simple text area	Área de texto sencillo
The rest are ordinary Text Jobs. Any job you initiate from the Jobs tab is a Text Job. KSayit is an example of an application that uses Text Jobs. Text Jobs are intended for longer speech output that is not urgent.	El resto son trabajos de texto ordinarios. Cualquier trabajo que inicie desde la pestaña Trabajos es un trabajo de texto. KSayit es un ejemplo de una aplicación que utiliza los trabajos de texto. Los trabajos de texto están pensados para largas lecturas que no sean urgentes.
This menu modifies selected text and provides a few tools familiar from word processing applications for your convienience for when you are making presentations with large amounts of text in them. The Text menu will only effect selected or highlighted text.	Este menú modifica el texto seleccionado y proporciona algunas herramientas conocidas de las aplicaciones de procesamiento de textos para facilitar su trabajo al hacer presentaciones con grandes cantidades de texto. El menú Texto sólo actuará sobre el texto seleccionado o resaltado.
Let's finish by changing the color of the title text from black to blue. To do so, select the title text by double clicking the text box and select the text.	Acabemos cambiando el color del texto del título de negro a azul. Para hacer esto, seleccione el texto del título haciendo una doble pulsación sobre el cuadro de texto y selecciónelo.
Pastes text from the clipboard at the cursor location	Pega texto desde el portapapeles en el lugar donde está el cursor
Pastes the text from the clipboard to the editor.	Pega el texto desde el portapapeles al editor de texto al.
Do the same but read input text from stdin	Hacer lo mismo leyendo el texto introducido de stdin
Pastes the text from the clipboard marked as quotation.	Pega el texto del portapapeles con las marcas de citado.

Muestra esta página en español