Translation of "a torn muscle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Muscle - translation :

Keywords : Músculo Muscular Musculo Relajante Músculos Rasgado Arrancada Desgarrada Desgarrado Arrancado

Examples (External sources, not reviewed)

In reality, Al Khawaja herself was assaulted and her shoulder muscle torn, yet nobody has been called to account for this assault.	En realidad, la misma Al Khawaja fue asaltada y se desgarró el músculo de su hombro, pero nadie ha sido llamado a declarar por este asalto.
Tom pulled a muscle.	Tom se desgarró un músculo.
The diaphragm is a muscle.	El diafragma es un músculo.
Microscopic findings Cross sections of muscle reveal muscle fascicles with small, shrunken polygonal muscle fibers on the periphery of a fascicle surrounding central muscle fibers of normal, uniform size.	Hallazgos microscópicos Secciones cruzadas de músculo revelan fascículos musculares con pequeñas, y rotas fibras musculares poligonales en la periferia de un fascículo rodeando a fibras centrales normales, y de tamaño uniforme.
This is actually showing a piece of muscle and how we go through the structures to actually engineer the muscle.	Acá se muestra un pedazo de músculo y como pasamos por las estructuras para fabricar el músculo.
Torn Off Menu	Menú despegable
Torn off menus	Menús torcidos
What's your favorite muscle car?	Cuál es tu muscle car favorito?
Her dress was torn.	Su vestido estaba rasgado.
Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle.	Algunas de mis hipótesis son que cuándo piensas por primera vez en el músculo esquelético, hay muchos vasos sanguíneos que van al músculo esquelético.
We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will.	Tomamos células musculares, las pegamos o revestimos el exterior con estas células musculares, es muy parecido a preparar un pastel de capas, si prefieren.
While it is well noted that all events require a certain build of muscle and technique, pommel horse tends to favor technique over muscle.	Mientras que el resto de ejercicios requieren una cierta combinación de músculo y técnica, el caballo con arcos tiende a favorecer la técnica sobre el músculo.
If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred I mean, everybody would have cancer almost.	Si cada vez que nos desgarráramos un músculo o cada vez que estiráramos un músculo o nos moviéramos de forma incorrecta, ocurriera el cáncer pues, tendría cáncer casi todo el mundo.
Muscle tissue consists of innumerable cells.	El tejido muscular consta de innumerables células.
This medicine helps relieve muscle pain.	Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
The heart is made of muscle.	El corazón está hecho de músculos.
Charles Limb Building the musical muscle	Charles Limb Desarrollando el músculo musical
They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.	Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa.
That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.	Eso es lo que están viendo. Están viendo este bio reactor muscular ejercitando el músculo de ida y vuelta.
And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle.	Y la otra cosa realmente interesante es que cuando el músculo esquelético ha habido varios reportes de que cuando el músculo esquelético se daña, es eso lo que se correlaciona con que la metástasis vaya al músculo esquelético.
Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.	Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo.
Her uterus would be torn.	. Sí, se les desgarraría el útero.
My country is war torn.	Mi país está destrozado por la guerra
So the muscle contracts, and nothing happens.	Entonces se contrae el músculo y no pasa nada.
When the sky is torn apart,	Cuando el cielo se desgarre
Who has torn the envelope open?	Quién ha abierto el sobre?
The country was torn by war.	El país fue devastado por la guerra.
Three pages have been torn out.	Han arrancado tres páginas.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
You place the muscle cells on the outside.	Se colocan las células musculares en el exterior.
We coat the outside with these muscle cells.	Cubrimos el exterior con células musculares.
We then start adding the muscle on top.	Luego añadimos músculo encima.
The exodus from war torn Syria should never have become a crisis.	El éxodo de Siria, un país azotado por la guerra, nunca debería haberse convertido en una crisis.
The old houses were torn down to make room for a supermarket.	Las casas viejas fueron destruidas para hacer lugar a un supermercado.
And when the heaven is torn away.	cuando el cielo sea desollado,
And when the sky is torn away,	cuando el cielo sea desollado,
Yes. You would have torn reproductive organs.	Sí, vuestros órganos reproductivos se desgarrarían.
It's not harmful it has just repaired the muscle.	Aquí no es dañino, sino que ha repararado el músculo.
So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells?	Entonces, será posible que las células del tumor estén yendo al tejido del músculo esquelético, pero una vez en contacto dentro del tejido del músculo esquelético, el MyoD actúa sobre estas células del tumor y causa que se conviertan en células de músculo esquelético?
And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.	Y dentro del músculo encontraron tejidos nerviosos, muchos tejidos nerviosos, que penetran en realidad el músculo, penetran la submucosa, donde están los elementos del sistema inmunológico.
One was growing out the back, and it attached to the soleus muscle, which is a big muscle in the back that I'd never heard of, but all of a sudden I cared about it.	La otra crecía hacia atrás, adosada al sóleo, un músculo grande en la parte de atrás, del que nunca había oído, pero de pronto me iba a preocupar.
The cabin was torn asunder by the storm.	La cabaña fue desgarrada por la tormenta.
I am torn by your love for me.	Estoy desgarrado por tu amor para mi.
Somalia is another country torn apart by wars.	Somalia es otro país arrasado por las guerras.
Our group was therefore torn between two views.	El Grupo estaba, pues, muy dividido entre las dos ten

Muestra esta página en español